BAAM (Japanese Version)

(الألبوم: Chiri Chiri - 2019)

[Romanized:]

Bae bae bae BAAM BAAM
Bae bae bae BAAM BAAM

Chotto matte yo souteigai kimi ga
Fu fu fu mune ni BAAM (BAAM)
Nani ka kyuu ni me ga hanasenai no
Pick pick pick aseru BAAM (BAAM)

Sameta taido (matte) itsu datte (nande)
Watashi wo (no doubt) wazato (no doubt)
Sakeru no (ijiwaru ijiwaru ijiwaru ijiwaru)
Kuyashikutte (motto) kokoro wa (datte)
Itaku naru dake oh yureru dake why

Mou muri datte muri datte muri datte ooh ooh ooh
Nigete mo nigete mo sou ooh ooh ooh
Komarasetai demo dekinai
Doushite baby tell me why

Kizukanai mama ma
Ochiteiku baam baam baam
Dare ni mo ienai bae bae
Jikan bakka sugiteku mama ma
Tomodachi ja irarenai
Okashii no bae bae bae bae bae bae

Bae bae bae BAAM BAAM
Bae bae bae BAAM BAAM

Ki ga aru no ka asobi na no ka
Tururutu pipipi soushinshite
Eh-eh uketoru kara
Hmm-hmm tamesanaide
Ya-ah sonna egao BAAM

Watashi dake (matte) itsu datte (nande)
Tsumetai (no doubt) kotoba (no doubt)
Mukeru no (ijiwaru ijiwaru ijiwaru ijiwaru)
Sorenanoni (itte) tonari ni (datte)
Ki cha mayou dake oh nayamu dake Why

Neee muri datte muri datte muri datte ooh ooh ooh
Barechatte barechatte sou ooh ooh ooh
Akirametai demo dekinai
Doushite baby tell me why

Kizukanai mama ma
Sagashiteru baam baam baam
Kimi ni wa ienai bae bae
Jikan bakka sugiteku mama ma
Tomodachi ja iyana no
Dou shiyou bae bae bae bae bae bae

Itsukara BAAM
Tokubetsu datta baby you
Imasara BAAM
Kimochi gomakasenai you

(Baby tonight)
Kizukanai mama ma
Ochiteiku baam baam baam
Dare ni mo ienai bae bae (bae bae)
Jikan bakka sugiteku mama ma
Tomodachi ja irarenai (no)
Onegai yo bae bae bae bae bae bae
(Bae bae bae bae bae bae)

Bae bae bae BAAM BAAM
Bae bae bae BAAM BAAM

[Japanese:]

Bae bae bae BAAM BAAM
Bae bae bae BAAM BAAM

ちょっと待ってよ 想定外 君が
フッフッフッ 胸に BAAM (BAAM)
何か急に 目が離せないの
Pick pick pick 焦る BAAM (BAAM)

冷めた態度 (待って) いつだって (なんで)
私を (No doubt) わざと (No doubt)
避けるの (いじわる いじわる いじわる いじわる)
悔しくって (もっと) 心は (だって)
痛くなるだけ Oh 揺れるだけ Why

もう 無理だって 無理だって 無理だって Ooh ooh ooh
逃げても 逃げても そう Ooh ooh ooh
困らせたい でも出来ない
どうして Baby tell me why

気づかないままま
堕ちていく Baam baam baam
誰にも言えない Bae bae
時間ばっか過ぎてくままま
友達じゃいられない
おかしいの Bae bae bae bae bae bae

Bae bae bae BAAM BAAM
Bae bae bae BAAM BAAM

気があるのか 遊びなのか
トゥルルトゥ ピピピッ 送信して
Eh-eh 受け取るから
Hmm-hmm 試さないで
Ya-ah そんな笑顔 BAAM

私だけ (待って) いつだって (なんで)
冷たい (No doubt) 言葉 (No doubt)
向けるの (いじわる いじわる いじわる いじわる)
それなのに (行って) 隣に (だって)
来ちゃ迷うだけ Oh 悩むだけ Why

ねぇ 無理だって 無理だって 無理だって Ooh ooh ooh
バレちゃって バレちゃって そう Ooh ooh ooh
諦めたい でも出来ない
どうして Baby tell me why

気づかないままま
探してる Baam baam baam
君には言えない Bae bae
時間ばっか過ぎてくままま
友達じゃイヤなの
どうしよう Bae bae bae bae bae bae

いつから BAAM
特別だった Baby you
いまさら BAAM
気持ち ごまかせない You

(Baby tonight)
気づかないままま
堕ちていく Baam baam baam
誰にも言えない Bae bae (Bae bae)
時間ばっか過ぎてくままま
友達じゃいられない (No)
おねがいよ Bae bae bae bae bae bae
(Bae bae bae bae bae bae)

Bae bae bae BAAM BAAM
Bae bae bae BAAM BAAM

[English translation:]

Bae bae bae BAAM BAAM
Bae bae bae BAAM BAAM

Wait a minute, unexpectedly, it's you
Ha ha ha and in my heart BAAM (BAAM)
Suddenly I cannot take my eyes off you
Pick, pick, pick, impatiently BAAM (BAAM)

Such a cold attitude (Just wait) Always (Why)
(No doubt) On purpose (no doubt)
You are avoiding me (So mean, mean, mean, mean)
It becomes frustrating (Even more) In my heart (Too)
Why am I wavering oh although it hurts so much?

It is not possible anymore
To run away
I want to annoy you, but I can't
Why baby, tell me why

Without even noticing
I am falling for you baam baam baam
I cannot tell it to anyone bae bae
This has been going on for a long time
I do not need a friend
This is ridiculous bae bae bae bae bae bae

Bae bae bae BAAM BAAM
Bae bae bae BAAM BAAM

(Ugh) Are you interested or are you just playing?
Tururu, bibibi, I am sending you a message
Eh-eh accept it from me
Hmm–hmm without testing
Ya–ah with that smile BAAM

Only me (Just wait) Always (Why)
Cold (No doubt) words (No doubt)
Towards me (So mean, mean, mean, mean)
Nevertheless (I go) Next to you (Also)
Why, I just get worried oh that you will get lost?

Hey, it is not possible anymore
I got caught up
I want to give up, but I can't
Why baby, tell me why

Without even noticing
I am searching for you baam baam baam
I cannot tell it to you bae bae
This has been going on for a long time
I do not need a friend
What do I do? bae bae bae bae bae bae

From when BAAM
You became special? Baby you
I cannot ignore BAAM
This feeling now, you

(Baby tonight)
Without even noticing
I am falling for you baam baam baam
I cannot tell it to anyone bae bae
This has been going on for a long time
I do not need a friend
Please bae bae bae bae bae bae
(Bae bae bae bae bae bae)

Bae bae bae BAAM BAAM
Bae bae bae BAAM BAAM