Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Renaud

RS & RS

 

RS & RS

(الألبوم: Rouge Sang - 2006)


Comme dans le marbre
J'ai gravé profond
Sur le tronc d'un arbre
Ton nom et mon nom
Avec un couteau

Un si bel amour
Ça s'écrit en grand
Tout simplement pour
Le dire aux passants
Et puis aux oiseaux

L'arbre est mort un jour
Ainsi va le temps
Notre tendre amour
Est toujours vivant

Ton nom, ma princesse
À côté du mien
C'est comme l'adresse
je suis certain
D'oublier ma peine

Nos noms réunis
Pour une chanson
Toi la mélodie
Et moi le crayon
L'encre de mes veines

Gravée sur l'alliance
De nos épousailles
La coïncidence
De nos initiales

C'est sur une pierre
Que l'on écrira
Au-dessous du lierre
Un jour, loin de
Nos noms côte à côte

Pour l'éternité
Ton nom, ma colombe
Sera emmêlé
Au mien sur la tombe
Pareille à nulle autre

Et les gens, peut-être
Diront: ces deux-là
Roméo, Juliette
S'aimaient moins que ça

Et les gens, peut-être
Diront: ces deux-là
Roméo, Juliette
S'aimaient moins que ça

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟