Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Eric Nam

Sudden Rain (소나기) (from "Uncontrollably Fond" soundtrack)

 

Sudden Rain (소나기) (from "Uncontrollably Fond" soundtrack)


[Romanized:]

Andoendago malhamyeon
I nae maeumi dallajilkka
Imi gaseumsoge dameun neoreul
Ijewa eotteohge kkeonaelkka

Ireomyeon andoendago
Myeoccbeoneul doenoeyeosseulkka
Neudaseopsi naerineun sonagicheoreom
Gapjagi chaja on neoreul

Naega johahamyeon andoeni
Geunyang saranghamyeon andoelkka
Nae jasineul sogimyeo
Neoreul sogyeogamyeonseo
Jinaeneunge silhjiman
Naro inhae jigeum uriga
Haengyeo meoreojilkka duryeowo
Geobina hoksina i biga geuchimyeon
Neol hyanghan nae maeumdo meomchulkka

Naega johahamyeon andoeni
Geunyang saranghamyeon andoelkka
Nae jasineul sogimyeo
Neoreul sogyeogamyeonseo
Jinaeneunge silhjiman
Naro inhae jigeum uriga
Haengyeo meoreojilkka duryeowo
Geobina hoksina i biga geuchimyeon
Neol hyanghan nae maeumdo meomchulkka

[Korean:]

안된다고 말하면
마음이 달라질까
이미 가슴속에 담은 너를
이제와 어떻게 꺼낼까

이러면 안된다고
몇번을 되뇌였을까
느닷없이 내리는 소나기처럼
갑자기 찾아 너를

내가 좋아하면 안되니
그냥 사랑하면 안될까
자신을 속이며
너를 속여가면서
지내는게 싫지만
나로 인해 지금 우리가
행여 멀어질까 두려워
겁이나 혹시나 비가 그치면
향한 마음도 멈출까

내가 좋아하면 안되니
그냥 사랑하면 안될까
자신을 속이며
너를 속여가면서
지내는게 싫지만
나로 인해 지금 우리가
행여 멀어질까 두려워
겁이나 혹시나 비가 그치면
향한 마음도 멈출까

[English translation:]

If I say I can't
Will my heart change?
I've already placed you in my heart
So how can I take you out now?

I told myself several times
That I shouldn't do this
But like an unexpected rain shower
You suddenly came to me

Can't I like you?
Can't I just love you?
Although I don't like deceiving myself or you
I'm afraid that we'll grow apart because of me
I'm afraid that when this rain stops
My feelings for you will stop too

Can't I like you?
Can't I just love you?
Although I don't like deceiving myself or you
I'm afraid that we'll grow apart because of me
I'm afraid that when this rain stops
My feelings for you will stop too

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟