Put Your Hands Up (손들어)

(الألبوم: MAD Winter Edition - 2015)

[Romanized:]

Got7, you're under arrest
Put your hands where I can see them!

Geogi son deureo deureo
Sondeureo deureo (put 'em up, put 'em up)
Kkomjjak mareo mareo mareo
Mareo mareo mareo (nanananana nanananana)
Wae nae mam heundeureo deureo
Heundeureo deureo (geogiseo geogiseo)
Neomu mame deureo deureo deureo
Deureo deureo deureo (nanananana nanananana)

Wae jinaganeun saram maeumeul humchyeo
Idaero tteonamyeon nae maeum dachyeo
Boahani namui mam humchin ge ige cheomeun
Anin geot gateunde wae moreuncheokhae
Geureon mimoro doradanimyeon andwae
Namjadeuri neomu wiheomhaeyo
O neomu wiheomhae jabeureo wasseo
What's up girl narang jom gajwoyagesseo

Neol cheom bon sunganbuteo
Meomchuji anha simjangsoriga
Nae mameul humchyeogan neol
Idaero gamanhi bonaejul su eopseo
Deo algo sipeo niga
Satsathi modeungeol josahago sipeo
Ije neoneun eodi mot ga
Japhin geoya jeoldaero pureo juji anha

Geogi son deureo deureo
Sondeureo deureo (put 'em up, put 'em up)
Kkomjjak mareo mareo mareo
Mareo mareo mareo (nanananana nanananana)
Wae nae mam heundeureo deureo
Heundeureo deureo (geogiseo geogiseo)
Neomu mame deureo deureo deureo
Deureo deureo deureo (nanananana nanananana)

Piuijaneun mukbigwoneul haengsahal su itjyo
Byeonhosado seonimhal su itjiman itjyo
Pullyeonagin swipji anheul geoeyo aljyo
Moreugesseumyeon geoureul hanbeon bwabwayo jom
Geureon mimoro doradanimyeon andwae
Namjadeuri sum neomeogayo
O neomu wiheomhae jabeureo wasseo
What's up girl narang jom gajwoyagesseo

Neol cheom bon sunganbuteo
Meomchuji anha simjangsoriga
Nae mameul humchyeogan neol
Idaero gamanhi bonaejul su eopseo
Deo algo sipeo niga
Satsathi modeungeol josahago sipeo
Ije neoneun eodi mot ga
Japhin geoya jeoldaero pureo juji anha

Duryeowo ma jeoldae neol
Haechiji anheuni geokjeong ma
Iriwa bwa nae poroga doemyeon
Jeoldaero huhoehaji anha
Duryeowo ma jeoldae neol
Haechiji anheuni geokjeong ma
Iriwa bwa nae poroga doemyeon
Huhoe haji anha

Geogi son deureo deureo
Sondeureo deureo (put 'em up, put 'em up)
Kkomjjak mareo mareo mareo
Mareo mareo mareo (nanananana nanananana)
Wae nae mam heundeureo deureo
Heundeureo deureo (geogiseo geogiseo)
Neomu mame deureo deureo deureo
Deureo deureo deureo (nanananana nanananana)

Geogi son deureo deureo
Sondeureo deureo
Kkomjjak mareo mareo mareo
Mareo mareo mareo (nanananana nanananana)
Wae nae mam heundeureo deureo
Heundeureo deureo (geogiseo geogiseo)
Neomu mame deureo deureo deureo
Deureo deureo deureo (nanananana nanananana)

[Korean:]

Got7, you're under arrest
Put your hands where I can see them!

거기 손 들어 들어
손들어 들어 (put 'em up, put 'em up)
꼼짝 말어 말어 말어
말어 말어 말어 (나나나나나 나나나나나)
왜 내 맘 흔들어 들어
흔들어 들어 (거기서 거기서)
너무 맘에 들어 들어 들어
들어 들어 들어 (나나나나나 나나나나나)

왜 지나가는 사람 마음을 훔쳐
이대로 떠나면 내 마음 다쳐
보아하니 남의 맘 훔친 게 이게 첨은
아닌 것 같은데 왜 모른척해
그런 미모로 돌아다니면 안돼
남자들이 너무 위험해요
오 너무 위험해 잡으러 왔어
What's up girl 나랑 좀 가줘야겠어

널 첨 본 순간부터
멈추지 않아 심장소리가
내 맘을 훔쳐간 널
이대로 가만히 보내줄 수 없어
더 알고 싶어 니가
샅샅히 모든걸 조사하고 싶어
이제 너는 어디 못 가
잡힌 거야 절대로 풀어 주지 않아

거기 손 들어 들어
손들어 들어 (put 'em up, put 'em up)
꼼짝 말어 말어 말어
말어 말어 말어 (나나나나나 나나나나나)
왜 내 맘 흔들어 들어
흔들어 들어 (거기서 거기서)
너무 맘에 들어 들어 들어
들어 들어 들어 (나나나나나 나나나나나)

피의자는 묵비권을 행사할 수 있죠
변호사도 선임할 수 있지만 있죠
풀려나긴 쉽지 않을 거에요 알죠
모르겠으면 거울을 한번 봐봐요 좀
그런 미모로 돌아다니면 안돼
남자들이 숨 넘어가요
오 너무 위험해 잡으러 왔어
What's up girl 나랑 좀 가줘야겠어

널 첨 본 순간부터
멈추지 않아 심장소리가
내 맘을 훔쳐간 널
이대로 가만히 보내줄 수 없어
더 알고 싶어 니가
샅샅히 모든걸 조사하고 싶어
이제 너는 어디 못 가
잡힌 거야 절대로 풀어 주지 않아

두려워 마 절대 널
해치지 않으니 걱정 마
이리와 봐 내 포로가 되면
절대로 후회하지 않아
두려워 마 절대 널
해치지 않으니 걱정 마
이리와 봐 내 포로가 되면
후회 하지 않아

거기 손 들어 들어
손들어 들어 (put 'em up, put 'em up)
꼼짝 말어 말어 말어
말어 말어 말어 (나나나나나 나나나나나)
왜 내 맘 흔들어 들어
흔들어 들어 (거기서 거기서)
너무 맘에 들어 들어 들어
들어 들어 들어 (나나나나나 나나나나나)

거기 손 들어 들어
손들어 들어
꼼짝 말어 말어 말어
말어 말어 말어 (나나나나나 나나나나나)
왜 내 맘 흔들어 들어
흔들어 들어 (거기서 거기서)
너무 맘에 들어 들어 들어
들어 들어 들어 (나나나나나 나나나나나)

[English translation:]

Got7, you're under arrest
Put your hands where I can see them!

Put your hands up up
Put your hands up up (put'em up, put'em up)
Don't move, don't don't don't
Don't don't don't (nanananana nanananana)
Why are you shaking up my heart?
Shaking, shaking (stop there, stop there)
I really like you you you
You you you (nanananana nanananana)

Why are you stealing the heart of people passing by?
You'll hurt my heart if you leave like this
Apparently you stole someone else's heart
This doesn't seem like the first time
You shouldn't be going around with the kind of beauty
Men are too dangerous
Oh it's too dangerous, I came to get you
What's up girl I need you come with me for a bit

Since the moment I saw you
My heart would not stop beating
You stole my heart
Staying still like this, I can't let you go
I want to know more about you
I want to investigate everything throughly
Now I'll catch you wherever you are
And never let you free

Put your hands up up
Put your hands up up (put'em up, put'em up)
Don't move, don't don't don't
Don't don't don't (nanananana nanananana)
Why are you shaking up my heart?
Shaking, shaking (stop there, stop there)
I really like you you you
You you you (nanananana nanananana)

The suspect may exercise their right to remain silent
You may even have an appointed attorney
You won't be released easily, you know?
If you don't understand, just look in the mirror
You shouldn't be going around with
That kind of beauty, men will be out of breath
Oh it's too dangerous, I came to get you
What's up girl I need you to come with me for a bit

Since the moment I saw you
My heart would not stop beating
You stole my heart
Staying still like this, I can't let you go
I want to know more about you
I want to investigate everything throughly
Now I'll catch you wherever you are
And never let you free

Don't be afraid
You'll never get hurt, don't worry
Come here if you be my captive
You'll never regret it
Don't be afraid
You'll never get hurt, don't worry
Come here if you be my captive
You'll never regret it

Put your hands up up
Put your hands up up (put'em up, put'em up)
Don't move, don't don't don't
Don't don't don't (nanananana nanananana)
Why are you shaking up my heart?
Shaking, shaking (stop there, stop there)
I really like you you you
You you you (nanananana nanananana)

Put your hands up up
Put your hands up up
Don't move, don't don't don't
Don't don't don't (nanananana nanananana)
Why are you shaking up my heart?
Shaking, shaking (stop there, stop there)
I really like you you you
You you you (nanananana nanananana)