Daydream (사직서)

(Album: High Society - 2004)

[Romanized:]

Ijeneun naega dapdapan naui nektai pureobollae
Jeo badaro jeo saneuro domangchyeobwa

Sahoe bupaega mangchin gyeongje ttaemune neon daegieobui bakwibeolle
(Nado wollae kkumeun cham maneunde) eoneusae sangsa bare balpyeonne
Banbokdoeneun wolhwasumokgeumto... sugo kkeute toejikgeum? NO!
Ileobeorin kkum tto dasi pumgo domangchyeo let's go
Beoreodo beoreodo nae saleun ghetto anae deungsare jjajeungeun dubaero
Daeche na bogo eotteokarago wae naman bomyeon goeropinyago
Gwandugo sipeoseo andalhae heona wolgeumnaren tto salmanhae
Dapdapae neomu gapgapae geunyang il da gwandugo maksallae

Ijeneun naega dapdapan naui nektai pureobollae
Jeo badaro jeo saneuro domangchyeobwa

Neujeun bam 12si pissibang areubaiteu haksaeng jeongsinisang
Jjipurin insange gugyeojin huimang juin deungsare sonnim seonghwae
Bisanggu chajadaeneun geopjaengi dakgo dakkadaeneun geollejil
Satdaejil batgo heorigupin insaeng yeongwonhi byeotdeul nareun eopgetji?
Nan kaempeoseu meotjaengi modeun yeoseonsaengi saranghaneun janghaksaeng
Heona bamen pyeongsaeng jejari maemdoneun paengi areubaiteu haksaeng
Bamsae nodonghaetdeon nahante gyesaneul ttajimyeo uisimhae?
Doesseo! sajangnimui munje? choejeo imgeumje

Ijeneun naega dapdapan naui nektai pureobollae
Jeo badaro jeo saneuro domangchyeobwa

Heorikkeuneul pulgo wolgeupbongtu deulgo dasi kkumeul kkugo
Heorikkeuneul pulgo wolgeupbongtu deulgo dasi kkumeul kkugo

Ijeneun naega dapdapan naui nektai pureobollae
Jeo badaro jeo saneuro domangchyeobwa

Ijeneun naega dapdapan naui nektai pureobollae
Jeo badaro jeo saneuro domangchyeobwa

[Korean:]

이제는 내가 답답한 나의 넥타이 풀어볼래
저 바다로 저 산으로 도망쳐봐

사회 부패가 망친 경제 때문에 넌 대기업의 바퀴벌레
(나도 원래 꿈은 참 많은데) 어느새 상사 발에 밟혔네
반복되는 월화수목금토... 수고 끝에 퇴직금? NO!
잃어버린 꿈 또 다시 품고 도망쳐 let's go
벌어도 벌어도 내 삶은 ghetto 아내 등살에 짜증은 두배로
대체 나 보고 어떡하라고 왜 나만 보면 괴롭히냐고
관두고 싶어서 안달해 허나 월급날엔 또 살만해
답답해 너무 갑갑해 그냥 일 다 관두고 막살래

이제는 내가 답답한 나의 넥타이 풀어볼래
저 바다로 저 산으로 도망쳐봐

늦은 밤 12시 피씨방 아르바이트 학생 정신이상
찌푸린 인상에 구겨진 희망 주인 등살에 손님 성화에
비상구 찾아대는 겁쟁이 닦고 닦아대는 걸레질
삿대질 받고 허리굽힌 인생 영원히 볕들 날은 없겠지?
난 캠퍼스 멋쟁이 모든 여선생이 사랑하는 장학생
허나 밤엔 평생 제자리 맴도는 팽이 아르바이트 학생
밤새 노동했던 나한테 계산을 따지며 의심해?
됬어! 사장님의 문제? 최저 임금제

이제는 내가 답답한 나의 넥타이 풀어볼래
저 바다로 저 산으로 도망쳐봐

허리끈을 풀고 월급봉투 들고 다시 꿈을 꾸고
허리끈을 풀고 월급봉투 들고 다시 꿈을 꾸고

이제는 내가 답답한 나의 넥타이 풀어볼래
저 바다로 저 산으로 도망쳐봐

이제는 내가 답답한 나의 넥타이 풀어볼래
저 바다로 저 산으로 도망쳐봐