Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
MNL48

River

 

River


MNL48!

Sumulong paharap (Got it!)
Huwag kang hihinto (Got it!)
Lugar kung saan sumisikat ang araw
Maglakad sa landas ng pag-asa!
Pagharang sa landas ng River! River! River!
Ang landasin ng River!
Tadhana ng River! River! River!
Mapanubok na River!
'Wag ka nang mag-alinlangan!
Ipakita ang lakas ng loob!
Huwag mag-alangan!
At ngayon na
Halika at sumulong (Believe yourself!)

Sulong sulong!
Diretsong pasulong
Tawirin ang ilog!
Ho! Ho! Ho! Ho!

Ang pangarap kamkailan
Malayo man kung tignan
Tila parang halos 'di, 'di ko maabot
Bato sa iyong paanan
Pumili ka ng isa
Itapon gamit ang buong lakas mo!

At sa harap ng iyong mga mata
Ilog na umaagos
Malawak na ilog
Kahit madilim, malalim
Kahit malakas ang agos
'Di kailangang matakot
Kahit pa mahiwalay
Mayr'ong pampang na nakaabang
Mas pagtiwalaan ang sarili mo

At sa kadiliman
Tutukan ang landas
H'wag ka nang lilingon!
Ho! Ho! Ho! Ho!

Sa'yong pag-abot ng tulong
Nandoon ang ating bukas
'Wag susuko sa bagay na 'di pa kaya
Ang batong iyong itinapon
Pangarap ay matutupad
At hindi ka kailan man na mabibigo

Sa loob ng iyong puso
Ay may umaagos na ilog
Maraming pagsubok
'Di man umayon sa plano
Minsan ika'y halos malunod
Tatayo at muling susubok
'Wag na 'wag kang susuko
Mayr'ong pampang na nakaabang
Balang araw ay iyong mararating

Get over it! River!
AH-AH-AH-AH-AH
'Wag magbigay ng maraming dahilan!
AH-AH-AH-AH-AH
'Di malalaman kung 'di mo susubukan!
AH-AH-AH-AH-AH
Tanging pagsulong ang tamang landas!
Lagi lagi lagi
Tuloy lang sa paglalakad
Sa piniling landas!

At sa harap ng iyong mata
Ilog na umaagos
Malawak na ilog
Kahit madilim, malalim
Kahit malakas ang agos (Sulong! Sulong! Sulong sulong sulong!)
'Di kailangang matakot (Ho!)
Kahit pa mahiwalay (Ho!)
Mayr'ong pampang na nakaabang
Mas pagtiwalaan ang sarili mo

At sa loob ng iyong puso
May umaagos na ilog
Ilog ng pagsisikap at luha!
Kahit ikaw ma'y mabigo
Matangay man ng agos ng ilog (Sulong! Sulong! Sulong sulong sulong!)
Mag uumpisa sa simula (Ho!)
Itigil ang pag daing (Ho!)
Kumapit sa iyong pangarap
Hanggang sa matupad ang iyong hangarin

Tawirin ang ilog!
You can do it!

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?