FINAL BOUT (마지막 싸움)

(album: BUT FOR NOW LEAVE ME ALONE - 2022)

[Romanized:]

(Final 'bout there's something to find out)
Utji mothage haeseo naega mian
(Final 'bout there's something to find out)
Mallo haedo soyong eopgetjiman
(Final 'bout there's something to find out)
I'm sorry, I ain't meant to let you down, baby
Oneul i bame majimak ssaumhae

Neodo neukkijana urin majimagingeol
Gaena jwobeoryeo geojitdoen pyohyeongwa chinjeol (Oh)
Seoroui modeun geol imi jeonbu da bwanoko
We should just keep it honest though
Sseuji maljago baneobeop (Ooh)
Where did it go wrong?
Girl, I ain't never know
Gakjaui pon anen seoro sajineul haenoko (Yeah)
Namege jeonhwahae
We be calling somebody else (Brr)
Bandaereul bomyeo georeoseo neul gateun jarie (Yeah)
Done talking, let's fight it out one last time
Huhoereul mothage geunyang ssawobojago (Yeah)
Nuga bolji moreunikka keoteuneun dada
Cheunggan soeum ttaemune uri moksorineun natchwo
Done talking, let's fight it out one last time (Time)
Huhoereul mothage geunyang ssawobojago
Oneuri jinago urin doel su isseulkka chingu (Uh)
Kulhage bonaejulge
Hope I'm never gonna miss you

(Final 'bout there's something to find out)
Utji mothage haeseo naega mian
(Final 'bout there's something to find out)
Mallo haedo soyong eopgetjiman
(Final 'bout there's something to find out)
I'm sorry, I ain't meant to let you down, baby
Oneul i bame majimak ssaumhae

I told her hal mari isseumyeon ppalli hae (Hurry up)
Nabogo sencheokaji mallae
Mannajago haeseo
Hotel banganeseo
Sigan kkeullyeogo juldambae
Urin imi da sseosseo chances
Neol bogo sipeul sudo itjiman
I'll never say it (I'll never say it)
Neol japji ana
Eochapi dachi ana
Nabogo nappeun nomirae (Oh-oh)
Oneureun lovers naeireun ex's
But I'm a motherfucking playa
Jeoldae an hae stressing
We used to be boo'ed up
Now, we screwed up
Gyesok kkeureo bwatja urineun useless
Jigeum 2byeong meokgo
We doing too much
But I slid in it
Yeah, killed it, Freddie Krueger (Oh-oh-oh)
Sewori heureumyeonseo
Urido gyejeolcheoreom byeonhaenna bwa uh
Gongyeon pinggye daego gatjiclub
Geuttaen I was SKANDALOUZ (Oh-oh-oh)
Majimageuro ssawoboja
But I gotta let you go
Siganeul doedollinda haedo
Ttokgachi hal geot gataseo, woo

(Final 'bout there's something to find out)
Utji mothage haeseo naega mian
(Final 'bout there's something to find out)
Mallo haedo soyong eopgetjiman
(Final 'bout there's something to find out)
I'm sorry, I ain't meant to let you down, baby
Oneul i bame majimak ssaumhae

[Korean:]

(Final 'bout there's something to find out)
웃지 못하게 해서 내가 미안
(Final 'bout there's something to find out)
말로 해도 소용 없겠지만
(Final 'bout there's something to find out)
I'm sorry, I ain't meant to let you down, baby
오늘 이 밤에 마지막 싸움해

너도 느끼잖아 우린 마지막인걸
개나 줘버려 거짓된 표현과 친절 (Oh)
서로의 모든 걸 이미 전부 다 봐놓고
We should just keep it honest though
쓰지 말자고 반어법 (Ooh)
Where did it go wrong?
Girl, I ain't never know
각자의 폰 안엔 서로 사진을 해놓고 (Yeah)
남에게 전화해
We be calling somebody else (Brr)
반대를 보며 걸어서 늘 같은 자리에 (Yeah)
Done talking, let's fight it out one last time
후회를 못하게 그냥 싸워보자고 (Yeah)
누가 볼지 모르니까 커튼은 닫아
층간 소음 때문에 우리 목소리는 낮춰
Done talking, let's fight it out one last time (Time)
후회를 못하게 그냥 싸워보자고
오늘이 지나고 우린 될 수 있을까 친구 (Uh)
쿨하게 보내줄게
Hope I'm never gonna miss you

(Final 'bout there's something to find out)
웃지 못하게 해서 내가 미안
(Final 'bout there's something to find out)
말로 해도 소용 없겠지만
(Final 'bout there's something to find out)
I'm sorry, I ain't meant to let you down, baby
오늘 이 밤에 마지막 싸움해

I told her 할 말이 있으면 빨리 해 (Hurry up)
나보고 센척하지 말래
만나자고 해서
호텔 방안에서
시간 끌려고 줄담배
우린 이미 다 썼어 chances
널 보고 싶을 수도 있지만
I'll never say it (I'll never say it)
널 잡지 않아
어차피 닿지 않아
나보고 나쁜 놈이래 (Oh-oh)
오늘은 lovers 내일은 ex's
But I'm a motherfucking playa
절대 안 해 stressing
We used to be boo'ed up
Now, we screwed up
계속 끌어 봤자 우리는 useless
지금 2병 먹고
We doing too much
But I slid in it
Yeah, killed it, Freddie Krueger (Oh-oh-oh)
세월이 흐르면서
우리도 계절처럼 변했나 봐 uh
공연 핑계 대고 갔지club
그땐 I was SKANDALOUZ (Oh-oh-oh)
마지막으로 싸워보자
But I gotta let you go
시간을 되돌린다 해도
똑같이 할 것 같아서, woo

(Final 'bout there's something to find out)
웃지 못하게 해서 내가 미안
(Final 'bout there's something to find out)
말로 해도 소용 없겠지만
(Final 'bout there's something to find out)
I'm sorry, I ain't meant to let you down, baby
오늘 이 밤에 마지막 싸움해