BVE (배)

(album: BUT FOR NOW LEAVE ME ALONE - 2022)

[Romanized:]

I don't know what I did wrong
But my friends are gone
We used to hit the road (Yeah)
Ride around, get the dough (Uh)
Doneul beolgo ssain bijeul teoreo (Oh)
Manjokagin ajik neomu meoreo (Yeah)
Hamkkehagil songarageul georeotjiman
Eoneusaenga seoroui georineun gyesok beollyeo
Tell me, what was the reason?
Urin buseojin bae gata
Illeongineun mulgireul
Gyeondyeonaeji mothaenna bwa
Maeumkkaji eollyeo non i barami cham yasokae
Neowa nae sai aneseo yaksokdoen
Geotdeuri cham manatjiman
Modeun geol naui dwiro han chaero
Eodironga heulleoganeun bae

Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over

Ttaeron jamjamhaesseotdeon
Padoneun ibeul beolligo nal deopeo
Beoseonagireul wonhae
Hope on with me
Let's paddle 'til we find safety
Jamgiji anneun bae (Yeah, yeah)

Hanttae yeongwonhan jul aratdeon
Urin seororeul tteonatgo
Jeoldae miwoseoga anin geol ara
Gakjaui giri itdago
I believe that it was natural
Bepulbodan nae baebureumi
Deo jungyohaesseotji
Neoneun geureon nal jeungohaesseotgo
Gomawohaesseo bumonimkkeseon
Geunde neon? (Yeah, yeah)
Gaman saenggakae boni manasseotji urin chaijeom (Yeah, yeah)
Geugeon dangyeonhajiman haedabeul eotgi wihae pahechyeo
We be asking, who's right and who's wrong?
But I don't know the answer
Guess it depends on the views
Deo isang mulsare hwipssaiji ankil barae
Neoneun orae sara namgimaneul barae

Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over

Ttaeron jamjamhaesseotdeon
Padoneun ibeul beolligo nal deopeo
Beoseonagireul wonhae
Hope on

Hey, ma, look I made it
It was crazy, oh my God
Your boy on them stages
Feels amazing, I'm a star
Hey, pops, think I grew up
Bigger than you ever was
It's a lot, on my shoulders
But I hope I made you proud
Hey, ma, look I made it
It was crazy, oh my God
Your boy on them stages
Feels amazing, I'm a star
Hey, pops, think I grew up
Bigger than you ever was
It's a lot, on my shoulders
But I hope I made you proud

[Korean:]

I don't know what I did wrong
But my friends are gone
We used to hit the road (Yeah)
Ride around, get the dough (Uh)
돈을 벌고 쌓인 빚을 털어 (Oh)
만족하긴 아직 너무 멀어 (Yeah)
함께하길 손가락을 걸었지만
어느샌가 서로의 거리는 계속 벌려
Tell me, what was the reason?
우린 부서진 배 같아
일렁이는 물길을
견뎌내지 못했나 봐
마음까지 얼려 논 이 바람이 참 야속해
너와 내 사이 안에서 약속된
것들이 참 많았지만
모든 걸 나의 뒤로 한 채로
어디론가 흘러가는 배

Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over

때론 잠잠했었던
파도는 입을 벌리고 날 덮어
벗어나기를 원해
Hope on with me
Let's paddle 'til we find safety
잠기지 않는 배 (Yeah, yeah)

한때 영원한 줄 알았던
우린 서로를 떠났고
절대 미워서가 아닌 걸 알아
각자의 길이 있다고
I believe that it was natural
베풂보단 내 배부름이
더 중요했었지
너는 그런 날 증오했었고
고마워했어 부모님께선
근데 넌? (Yeah, yeah)
가만 생각해 보니 많았었지 우린 차이점 (Yeah, yeah)
그건 당연하지만 해답을 얻기 위해 파헤쳐
We be asking, who's right and who's wrong?
But I don't know the answer
Guess it depends on the views
더 이상 물살에 휩싸이지 않길 바래
너는 오래 살아 남기만을 바래

Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over
Big waves all on me but I never flip over

때론 잠잠했었던
파도는 입을 벌리고 날 덮어
벗어나기를 원해
Hope on

Hey, ma, look I made it
It was crazy, oh my God
Your boy on them stages
Feels amazing, I'm a star
Hey, pops, think I grew up
Bigger than you ever was
It's a lot, on my shoulders
But I hope I made you proud
Hey, ma, look I made it
It was crazy, oh my God
Your boy on them stages
Feels amazing, I'm a star
Hey, pops, think I grew up
Bigger than you ever was
It's a lot, on my shoulders
But I hope I made you proud