Tonari (トナリ)

(album: Dear Violet - 2023)

[Romanized:]

Mō narete yuku
Haru no kaze ni
Fuka rete fuka rete
Kono omoi o
Tsutaetaikara
Kiminitodoke
Aozora no shita de
Negatteru

Kimi wa itsu demo zutto
Tonari de waratte kureta

I will stay for you
Tsutaetai omoi ga
It's nothing on you
Tada soba ni itai
Forever love, forever love
Afure dasu no
Arigatō
Itoshi teru
Kono tewotsunaide

Hajimete atta hi
Futo me ga atta toki
Ano basho ano jikantaidatta ka na
Are kara zutto zutto
Kimi no ano egao mamoritakute
Aitakute
Hirahira yureru
Sakura no hana
Kimi no sugu soba de
Utau yo

Kimi wa itsu demo zutto
Tonari de waratte kureta

I will stay for you
Tsutaetai omoi ga
It's nothing on you
Tada soba ni itai
Forever love, forever love
Afure dasu no
Arigatō
Itoshi teru
Kono tewotsunaide

Kanawanai yume demo
Aitaku naru hodo
Motomete irunara tsuyoku natte
Hanasanaide yume o

I will stay for you
Tsutaetai omoi ga
It's nothing on you
Tada soba ni itai
Forever love, forever love
Afure dasu no
Arigatō
Itoshi teru
Kono tewotsunaide

Itsumo don'na toki mo miss you
Forever ever
Yakusoku shita koto I wish you
Never forget
Kokoronouchi ni iru koto
Zuttowasurenai de
Mataaeruhimade
Love ya

[Japanese:]

もう慣れてゆく
春の風に
吹かれて吹かれて
この想いを
伝えたいから
君に届け
青空の下で
願ってる

君はいつでもずっと
となりで笑ってくれた

I will stay for you
伝えたい想いが
It's nothing on you
ただそばにいたい
Forever love, forever love
溢れ出すの
ありがとう
愛してる
この手を繋いで

初めてあった日
ふと目があった時
あの場所　あの時間帯だったかな
あれからずっと　ずっと
君のあの笑顔守りたくて
会いたくて
ひらひら揺れる
桜の花
君のすぐそばで
歌うよ

君はいつでもずっと
となりで笑ってくれた

I will stay for you
伝えたい想いが
It's nothing on you
ただそばにいたい
Forever love, forever love
溢れ出すの
ありがとう
愛してる
この手を繋いで

叶わない夢でも
会いたくなるほど
求めているなら強くなって
離さないで夢を

I will stay for you
伝えたい想いが
It's nothing on you
ただそばにいたい
Forever love, forever love
溢れ出すの
ありがとう
愛してる
この手を繋いで

いつもどんな時も miss you
Forever ever
約束したこと I wish you
Never forget
心の中にいること
ずっと忘れないで
また会える日まで
Love ya