Believe In Love

(album: 2 - 2014)

[Romanized:]

Afuredasu Toki no nagare ga
Nanimokamo itsuka ubau
Sou sa Kawaranai
Mono nante ari wa shinai
Zutto dakishimeteta tte Omoide mo
Kitto maboroshi no you ni Kiesou de

Dakedo Don't stop Believe In Love
Kanashimi mo Muda ja nai kara
Hold on Akiramenai
Kokoro ni wa Tsuzuki ga aru yo
Namida wo shiru tabi Kimi nara wakaru
Baby Don't stop Believe In Love
Hontou no ai ga nanika wo

Donna Kuchizuke de mo
Shiawase wa tomete okenai
Sou sa Te ni sureba
Ushinau koto mo shikata nai
Sotto tada ataeatta yasashisa wa
Kitto fukai kizu datte iyasu no ni

Dakedo Don't stop Believe In Love
Tokimeki wo Kimi wa mamoreru
Hold on Furimukanai
Kokoro ni wa Ashita ga aru yo

Kurushinda sono saki Kimi nara wakaru
Baby Don't stop Believe In Love
Hontou no ai ga nanika wo

Samishikute naku no mo
Ureshikute furueru no mo
No more Namida ga Nanika mo
Soko ni sawari Fukaku kakawari
Kimi wa deau Shinjitsu no ai to mo
Tatta hitotsu shika nai mono

Dakara Don't stop Believe In Love
Itsudatte… (Believe In You)

Dakedo Don't stop Believe In Love
Kanashimi mo Muda ja nai kara
Hold on Akiramenai
Kokoro ni wa Tsuzuki ga aru yo
Namida wo shiru tabi Kimi nara wakaru
Baby Don't stop Believe In Love
Hontou no ai ga nanika wo

Don't stop Don't stop
Don't stop Believe In Love

[Japanese:]

あふれだす　時の流れが
なにもかもいつか奪う
そうさ　変わらない
ものなんてありはしない
ずっと抱きしめてたって　想い出も
きっと幻のように　消えそうで

だけど Don't stop Believe In Love
悲しみも　無駄じゃないから
Hold on　あきらめない
心には　続きがあるよ
涙を知るたび　君ならわかる
Baby Don't stop Believe In Love
ほんとうの愛がなにかを

どんな　くちづけでも
幸せは止めておけない
そうさ　手にすれば
失うこともしかたない
そっとただ与えあった優しさは
きっと深い傷だって癒すのに

だけど Don't stop Believe In Love
ときめきを　君は守れる
Hold on　ふりむかない
心には　明日があるよ

苦しんだその先　君ならわかる
Baby Don't stop Believe In Love
ほんとうの愛がなにかを

さみしくて泣くのも
嬉しくて震えるのも
No more　涙が　なにかも
そこにさわり　深く関わり
君は出逢う　真実の愛とも
たったひとつしかないもの

だから　Don't stop Believe In Love
いつだって…　（Believe In you)

だけど Don't stop Believe In Love
悲しみも　無駄じゃないから
Hold on　あきらめない
心には　続きがあるよ
涙を知るたび　君ならわかる
Baby Don't stop Believe In Love
ほんとうの愛がなにかを

Don't stop Don't stop
Don't stop Believe In Love

[English translation:]

The onward march of time
Will one day steal everything away
That's right, there's nothing
That doesn't change
Even memories long cherished
Surely will melt away like an illusion

But Don't stop Believe In Love
That sadness isn't futile so
Hold on, don't give up hope
In the heart there's a way forward
As you come to know tears you'll understand
Baby Don't stop Believe In Love
What real love is

No sort of kiss could
Freeze happiness in place
That's right, some things inevitably
Slip away once you've gotten them
The tenderness we merely shared
Could surely soothe even deep wounds

But Don't stop Believe In Love
You can protect that excitement of love
Hold on, don't look back
In the heart there's tomorrow

Coming through difficult times you'll understand
Baby Don't stop Believe In Love
What real love is

Crying from loneliness
Trembling from happiness
No more, even the tears
Because of all of that
You'll encounter true love
That one and only thing

So Don't stop Believe In Love
Always… (Believe In you)

But Don't stop Believe In Love
That sadness isn't futile so
Hold on, don't give up hope
In the heart there's a way forward
As you come to know tears you'll understand
Baby Don't stop Believe In Love
What real love is

Don't stop Don't stop
Don't stop Believe In Love