Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Regina Spektor

The Prayer Of François Villon (Molitva) (Deluxe Edition Bonus Track)

 

The Prayer Of François Villon (Molitva) (Deluxe Edition Bonus Track)

(album: What We Saw From The Cheap Seats - 2012)


Пока земля еще вертится
Пока еще ярок свет
Господи, дай ты каждому
Чего у него нет:
Мудрому дай голову
Трусливому дай коня
Дай счастливому денег
И не забудь про меня

Пока земля еще вертится
Господи, твоя власть!
Дай рвущемуся ко власти
Навластвоваться всласть
Дай передышку щедрому
Хоть до исхода дня
Каину дай раскаяние
И не забудь про меня
Каину дай раскаяние
И не забудь про меня

Я верую: ты все умеешь
Я верую в мудрость твою
Как верит солдат убитый
Что он проживает в раю
Как верит каждое ухо
Тихим речам твоим
Как веруем и мы сами
Не ведая, что творим!
Как веруем и мы сами
Не ведая, что творим!

Господи, мой Боже
Зеленоглазый мой!
Пока земля еще вертится
И это ей странно самой
Пока еще хватает
Времени и огня
Дай же ты всем понемногу
И не забудь про меня
Дай же ты всем понемногу
И не забудь про меня

[English transliteration:]

Poka zemlya esche vertitsya
Poka esche yarok svet
Gospodi, day zhe ty kazhdomu
Chego u nego net:
Umnomu day golovu
Truslivomu day konya
Day schastlivomu deneg
I ne zabud pro menya

Poka zemlya esche vertitsya
Gospodi, tvoya vlast!
Day rvuschemusya k vlasti
Navlastvovatsya vslast
Day peredyishku schedromu
Hot do ishoda dnya
Kainu day raskayanie
I ne zabud pro menya
Kainu day raskayanie
I ne zabud pro menya

Ya veruyu: ty vse umeesh
Ya veruyu v mudrost tvoyu
Kak verit soldat ubityi
Chto on prozhivaet v rayu
Kak verit kazhdoe uho
Tihim recham tvoim
Kak veruem I my sami
Ne vedaya, chto tvorim!
Kak veruem I my sami
Ne vedaya, chto tvorim!

Gospodi, moy Bozhe
Zelenoglazyiy moy!
Poka zemlya esche vertitsya
I eto ey stranno samoy
Poka ey esche hvataet
Vremeni I ognya
Day zhe ty vsem ponemnogu
I ne zabud pro menya
Day zhe ty vsem ponemnogu
I ne zabud pro menya

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?