Poetry; 00:00 (詩; 00:00)

(album: Knights Of The Sun - 2017)

[Romanized:]

Jemok bulkge muldeun babo
Geudaeraneun jangmi han songiga
Nae maeumeul jeoksyeo
Nae bori taeyangcheoreom
Bulkeojina bobnida geudaeraneun
Ha mworaneun geoya
Geunyang jamina jayagetta

Ujukkaji duri duri duri
Geuryeogaja duri duri duri
Nega wonhaneun daero deo wonhandamyeon baero

Jeo ujukkaji duri duri duri
Chaewogaja duri duri duri
Nega wonhaneun daero deo wonhandamyeon baero

Hansungan seuchyeogan inyeon
Geunyeoye nuni geunyeoye soni
Nunape illeongim bangan
Nae yeopjari teong bim
Nuwoseo palbegae cheonjangi anin
Nae nuneul bogil
Ssalssalhaejil gonggongshie chuumyeon
Nareul deopeo nan nuneul gama
Sumsoriro nan oneul neoreul neukkyeo

Bam nat bakkwin nae salm
Yuilhan bit neoraneun star
Ireoke bogo shipeun nae maeumeun
Hokshi neodo ttokgateulkka
Nan motdwaesseo banggeum jaeugodo
Ne moksoriga deutgo shipeo
Eolleun achimi balkaseo
Allamin cheogirado haeya hana shipeo

Ujukkaji duri duri duri
Geuryeogaja duri duri duri
Nega wonhaneun daero deo wonhandamyeon baero

Jeo ujukkaji duri duri duri
Chaewogaja duri duri duri
Nega wonhaneun daero deo wonhandamyeon baero

[Korean:]

제목 붉게 물든 바보
그대라는 장미 한 송이가
내 마음을 적셔
내 볼이 태양처럼
붉어지나 봅니다 그대라는
하 뭐라는 거야
그냥 잠이나 자야겠다

우주까지 둘이 둘이 둘이
그려가자 둘이 둘이 둘이
네가 원하는 대로 더 원한다면 배로

저 우주까지 둘이 둘이 둘이
채워가자 둘이 둘이 둘이
네가 원하는 대로 더 원한다면 배로

한순간 스쳐간 인연
그녀의 눈이 그녀의 손이
눈앞에 일렁임 방안
내 옆자리 텅 빔
누워서 팔베개 천장이 아닌
내 눈을 보길
쌀쌀해질 00시에 추우면
나를 덮어 난 눈을 감아
숨소리로 난 오늘 너를 느껴

밤 낮 바뀐 내 삶
유일한 빛 너라는 star
이렇게 보고 싶은 내 마음은
혹시 너도 똑같을까
난 못됐어 방금 재우고도
네 목소리가 듣고 싶어
얼른 아침이 밝아서
알람인 척이라도 해야 하나 싶어

우주까지 둘이 둘이 둘이
그려가자 둘이 둘이 둘이
네가 원하는 대로 더 원한다면 배로

저 우주까지 둘이 둘이 둘이
채워가자 둘이 둘이 둘이
네가 원하는 대로 더 원한다면 배로

[English translation:]

A single rose that is you
Drenches my heart
Making my cheeks go red like the sun
You are... what am I saying?
I guess I'll just sleep

Up in space, just us two
Let's go, just us two
Whatever you want, however much you want it

Up in space, just us two
Let's fill it up, just us two
Whatever you want, however much you want it

Fate that has passed by in one moment
Her eyes, her hands
They float around before my eyes in this room
But it's empty next to me
Lay down in my arms
Don't look at the ceiling, look into my eyes
When the clock strikes 12 and it gets cold
Cover me, I'm closing my eyes
I can feel you with the sound of your breathing

Night and day have switched in my life
But you're the only star that shines
I miss you so much
Do you feel the same way? (I just wonder)
I'm so bad, I just let you go to sleep
But I wanna hear your voice again
I wish morning would come quickly
So I can pretend to be your alarm

Up in space, just us two
Let's go, just us two
Whatever you want, however much you want it

Up in space, just us two
Let's fill it up, just us two
Whatever you want, however much you want it