Walking (걸어가)

(album: Noir - 2016)

[Romanized:]

Eoneusae georien na honja seo isseo
Sumaneun byeoldeuldo jameul jago isseo

Gakkeum neoreul bogoshipeo
Niga itdeon jarilbomyeo

Ajikdo nan gieokna
Neoye tujeongdeuri da baby
Jigeum neon eodiseo
Nuguwa sarangeul nanukka (no no no)
Jame deul su eopseo

Saebyeogi kkeutnal ttaekkaji georeoga
(I don't wanna cry
I don't, I don't wanna cry)
Eochapi nan jame deul su eopjana
Achimi ol ttaekkaji neol gyesok bulleo

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
Oneuldo georeumyeo banbokhae
Neol ijeul ttaekkaji

Yeojeonhi gieokna
Neowaye chueokdeuri da
Niga neomu geuriwo
It's gonna be alright

Gaeulbarami nae mamsoge sechage buneun geol
Gwaenseure useum jieo
Jal jinaegetjyo
Ay, word

Gakkeum neoreul bogoshipeo
Niga itdeon jaril bomyeo
Ajikdo nan gieokna
Neoye tujeongdeuri da baby
Jigeum neon eodiseo
Nuguwa sarangeul nanulkka (no no no)
Jame deul su eopseo

Saebyeogi kkeutnal ttaekkaji georeoga
(I don't wanna cry
I don't, I don't wanna cry)
Eochapi nan jame deul su eopjana
Achimi ol ttaekkaji neol gyesok bulleo

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
Oneuldo georeumyeo banbokhae
Neol ijeul ttaekkaji

Banbokhae neol ijeul ttaekkaji

Bamsae geotda bomyeon da ichyeojigetji deo
Gipeoman ganeun ni saenggageul hal su eopge
(Saebyeogeul georeoga i shiganeul jinaga)
Ni jib apeul jinaga hokshi neol bol su isseulkka

Buri kyeojin ni bangeul boda
Mal eopshi geu jaril tto tteonanda
(Whoa whoa whoa whoa)
Sarajyeo sarajyeo ni bulbit an boimyeon dashi

Saebyeogi kkeutnal ttaekkaji georeoga
(I don't wanna cry
I don't, I don't wanna cry)
Eochapi nan jame deul su eopjana
Achimi ol ttaekkaji neol gyesok bulleo

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
Oneuldo georeumyeo banbokhae
Neol ijeul ttaekkaji

Saebyeogi kkeutnal ttaekkaji georeoga
(I don't wanna cry, I don't
I don't wanna cry)
Eochapi nan jame deul su eopjana
Achimi ol ttaekkaji neol gyesok bulleo

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
Oneuldo georeumyeo banbokhae
Neol ijeul ttaekkaji

[Korean:]

어느새 거리엔 나 혼자 서 있어
수많은 별들도 잠을 자고 있어

가끔 너를 보고싶어
니가 있던 자릴보며

아직도 난 기억나
너의 투정들이 다 baby
지금 넌 어디서
누구와 사랑을 나눌까 (no no no)
잠에 들 수 없어

새벽이 끝날 때까지 걸어가
(I don't wanna cry
I don't, I don't wanna cry)
어차피 난 잠에 들 수 없잖아
아침이 올 때까지 널 계속 불러

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해
널 잊을 때까지

여전히 기억나
너와의 추억들이 다
니가 너무 그리워
It's gonna be alright

가을바람이 내 맘속에 세차게 부는 걸
괜스레 웃음 지어
잘 지내겠죠
Ay, word

가끔 너를 보고싶어
니가 있던 자릴 보며
아직도 난 기억나
너의 투정들이 다 baby
지금 넌 어디서
누구와 사랑을 나눌까 (no no no)
잠에 들 수 없어

새벽이 끝날 때까지 걸어가
(I don't wanna cry
I don't, I don't wanna cry)
어차피 난 잠에 들 수 없잖아
아침이 올 때까지 널 계속 불러

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해
널 잊을 때까지

반복해 널 잊을 때까지

밤새 걷다 보면 다 잊혀지겠지 더
깊어만 가는 니 생각을 할 수 없게
(새벽을 걸어가 이 시간을 지나가)
니 집 앞을 지나가 혹시 널 볼 수 있을까

불이 켜진 니 방을 보다
말 없이 그 자릴 또 떠난다
(Whoa whoa whoa whoa)
사라져 사라져 니 불빛 안 보이면 다시

새벽이 끝날 때까지 걸어가
(I don't wanna cry
I don't, I don't wanna cry)
어차피 난 잠에 들 수 없잖아
아침이 올 때까지 널 계속 불러

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해
널 잊을 때까지

새벽이 끝날 때까지 걸어가
(I don't wanna cry, I don't
I don't wanna cry)
어차피 난 잠에 들 수 없잖아
아침이 올 때까지 널 계속 불러

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해
널 잊을 때까지

[English translation:]

Suddenly, I'm all alone on the street
Even all the stars are sleeping

Sometimes, I miss you
As I look at the spot you used to be

I still remember
All of your complaints baby
Where are you right now?
Who are you in love with? (no no no)
I can't fall asleep

I'm walking until the dawn is over
(I don't wanna cry
I don't, I don't wanna cry)
I couldn't fall asleep anyway
I keep calling out to you until morning comes

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
Again today, I'm walking and repeating
Until I forget you

I still remember
All of the memories with you
I miss you so much
It's gonna be alright

The autumn wind is coldly blowing in my heart
I put on a smile for no reason
I'm sure you're doing well
Ay, word

Sometimes, I miss you
As I look at the spot you used to be
I still remember
All of your complaints baby
Where are you right now?
Who are you in love with? (no no no)
I can't fall asleep

I'm walking until the dawn is over
(I don't wanna cry
I don't, I don't wanna cry)
I couldn't fall asleep anyway
I keep calling out to you until morning comes

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
Again today, I'm walking and repeating
Until I forget you

Repeating until I forget you

If I walk all night, I'll forget you
So I won't have thoughts about you that get deeper
(Walking through dawn, passing through time)
I'm passing by your house, in case I can see you

I'm looking at your room with its light on
Without a word, I left
(Whoa whoa whoa whoa)
Disappear, disappear, if I can't see your light, then again

I'm walking until the dawn is over
(I don't wanna cry
I don't, I don't wanna cry)
I couldn't fall asleep anyway
I keep calling out to you until morning comes

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
Again today, I'm walking and repeating
Until I forget you

I'm walking until the dawn is over
(I don't wanna cry
I don't, I don't wanna cry)
I couldn't fall asleep anyway
I keep calling out to you until morning comes

You, oh baby you, oh baby you
Baby no no no whoa
You, oh baby you
Again today, I'm walking and repeating
Until I forget you