5 Seasons (5계절)

(album: NATURAL BORN TEEN TOP - 2015)

[Romanized:]

Rara~rara~ye~
Rara~rara~

Oh neoreul mannasseo
Hwachanghago balgeun seonggyeogin
Oh neol mannasseo
Mutteukttukhan nal byeonhage hae

I love you I love you only U
I love you I love you only U
Jogeumssik dalmaganeun ge cham myohae

(Nal bomyeon tteollindae)
Haruharu jinagado
(Nal bomyeon tteollindae)
Sujupge utneun moseup bomyeo
Jakku nareul bomyeo
Jakku gwilyeopda go malhane ye

Bom yeoreum gaeul gyeoul and you
I think I love you
Ige sarangingabwa
Oh na malgo da anabwa
Bom yeoreul gaeul gyeoul It's you
I think I love you
Manhi saranghanabwa wo~~
Na malgo da anabwa

Rara~ rara~ rallararararara
Rara~ rara~ rallararararara

Ajikdo seolle neul bomyeon maeil nollae
Hebeolle utji nega nal bomyeon nae eulgul balgeule
A geurae? neon hangsang yaegihae
Sujupeun nae moseub gwiyeopda hajiman
Nan geureon neul bomyeon agi gata
Dareun aedeulcheoreum BB an ballado dwae
Aecheoreom sisihaji anha geuman ballado dwae
Neon nareul deureutda nwatda
Gyesok jwieotda pyeotda
Aega tage hae han nun palji mothage
Twige ipton hae neon

(Nal bomyeon tteollindae)
Haruharu jinagado
(Nal bomyeon tteollindae)
Sujupge utneun moseup bomyeo
Jakku nareul bomyeo
Jakku gwilyeopda go malhane ye

Bom yeoreum gaeul gyeoul and you
I think I love you
Ige sarangingabwa
Oh na malgo da anabwa
Bom yeoreul gaeul gyeoul It's you
I think I love you
Manhi saranghanabwa wo~~
Na malgo da anabwa

I love you only U
Nan neoman barabwa girl
Neol kkeureoango oneuldo itgo sipeo
Eodilgadeun neowa bwatdeon got
Neowa geotdeon got
Ontong meorissogen ne saengakhae

Bom yeoreum gaeul gyeoul and you
I think I love you
Ige sarangingabwa
Oh na malgo da anabwa
Bom yeoreul gaeul gyeoul It's you
I think I love you
Manhi saranghanabwa wo~~
Na malgo da anabwa

Rara~ rara~ rallararararara
Rara~ rara~ rallararararara

[Korean:]

라라~라라~예~
라라~라라~

Oh 너를 만났어
화창하고 밝은 성격인
Oh 널 만났어
무뚝뚝한 날 변하게 해

I love you I love you only U
I love you I love you only U
조금씩 닮아가는 게 참 묘해

(날 보면 떨린대)
하루하루 지나가도
(날 보면 떨린대)
수줍게 웃는 모습 보며
자꾸 나를 보며
자꾸 귀엽다고 말하네 ye

봄 여름 가을 겨울 and you
I think I love you
이게 사랑인가봐
Oh 나 말고 다 아나봐
봄 여름 가을 겨울 It's you
I think I love you
많이 사랑하나봐 워~~
나 말고 다 아나봐

라라~ 라라~ 랄라라라라라라
라라~ 라라~ 랄라라라라라라

아직도 설레 널 보면 매일 놀래
헤벌레 웃지 네가 날 보면 내 얼굴 발그레
안 그래? 넌 항상 얘기해
수줍은 내 모습 귀엽다 하지만
난 그런 널 보면 아기 같아
다른 애들처럼 BB 안 발라도 돼
애처럼 시시하지 않아 그만 발라도 돼
넌 나를 들었다 놨다
계속 쥐었다 폈다
애가 타게 해 한 눈 팔지 못하게
튀게 입곤 해 넌

(날 보면 떨린대)
하루하루 지나가도
(날 보면 떨린대)
수줍게 웃는 모습 보며
자꾸 나를 보며
자꾸 귀엽다고 말하네 ye

봄 여름 가을 겨울 and you
I think I love you
이게 사랑인가봐
Oh 나 말고 다 아나봐
봄 여름 가을 겨울 It's you
I think I love you
많이 사랑하나봐 워~~
나 말고 다 아나봐

I love you only U
난 너만 바라봐 girl
널 끌어안고 오늘도 있고 싶어
어딜가든 너와 봤던 곳
너와 걷던 곳
온통 머릿속엔 네 생각해

봄 여름 가을 겨울 and you
I think I love you
이게 사랑인가봐
Oh 나 말고 다 아나봐
봄 여름 가을 겨울 It's you
I think I love you
많이 사랑하나봐 워~~
나 말고 다 아나봐

라라~ 라라~ 랄라라라라라라
라라~ 라라~ 랄라라라라라라

[English translation:]

Lala~lala~ye~
Lala~lala~

I met you
With the bright personality
I met you
You changed me from being stone-cold

I love you I love you only U
I love you I love you only U
It's strange how I'm slowly changing

(She says she gets nervous when she sees me)
Day by day
(She says she gets nervous when she sees me)
I see her shy smile
She keeps looking at me
And saying that I'm cute

Spring, summer, fall, winter, and you
I think I love you
I think this is love
Everyone else but me already knew
Spring, summer, fall, winter, it's you
I think I love you
I think I love you a lot
Everyone else but me already knew

Lala~ lala~ lallalalalalala
Lala~ lala~ lallalalalalala

My heart still flutters, when I see you, I'm surprised every day
I put on a wide smile, when you look at me, my face turns red
Isn't it true?
You always say my shyness is cute
But when I see you, you're like a baby
You don't have to put on BB cream like the others
You're not boring, you don't have to put it on
You lift me up and put me down,
You push and pull
You burn me up, not allowing me to look anywhere else
You dress so flashy

(She says she gets nervous when she sees me)
Day by day
(She says she gets nervous when she sees me)
I see her shy smile
She keeps looking at me
And saying that I'm cute

Spring, summer, fall, winter, and you
I think I love you
I think this is love
Everyone else but me already knew
Spring, summer, fall, winter, it's you
I think I love you
I think I love you a lot
Everyone else but me already knew

I love you only U
I'm only looking at you girl
I want to hug you today too
Wherever I go, I think about the places we saw,
The places we walked
I'm only thinking about you in my head

Spring, summer, fall, winter, and you
I think I love you
I think this is love
Everyone else but me already knew
Spring, summer, fall, winter, it's you
I think I love you
I think I love you a lot
Everyone else but me already knew

Lala~ lala~ lallalalalalala
Lala~ lala~ lallalalalalala