Moving On (Repackage Track)

(album: Welcome To The Block - 2012)

[Romanized:]

Johaboyeo ni balgeun moseubgwa
Juwie deullyeoneun sosik ggaji da
Mamgataseon neol butjabgo sipjiman
Utneuneolgure chimeul baeteulsuneun eobtjanha

Yeojeonhae geu miso nugudeun bomyeon
Ppajilgeot gateun nunuseum
Jigeumeun nae yeopen eobtjiman
Ilbangjeogin neol hyanghan sarangboda
Jikyeobodaneunge naneun hweolssin haengbokhangeol

Dasi dorawa malharyeohada
Gomgomhi deo saenggakhaebomyeon obanga

Oh my god soktanda jakku soktanda
Haruharu deoneureoman ganeun sulbyeongnabal
Oh baby

Ye girl it's okay ijen iksukhae
Neoman johdamyeonya na na nungamajulkke

Ye girl it's okay ijen iksukhae
Neoman johdamyeonya na na nungamajulkke

Jamsigettji aju jamsigettji
Solloin chingunomdeuri bangigettji
Motgattdeon ongat moimega dalligettji
Geureoda dasi ni saenggage jamgigettji

Ohaemara jeongrihangeo maja
Ohiryeo ni yeonlageul meollihangeo naya
Bogiboda na namjadawoseo
Neoman johdamyeonya
Jabeul mameobseo

Dasi dorawa marharyeohada
Gomgomhi deo saenggakhaebomyeon obanga

Oh my god soktanda jakku soktanda
Haruharu deoneureoman ganeun sulbyeongnabal
Oh baby

Ye girl it's okay ijen iksukhae
Neoman johdamyeonya na na nungamajulkke

Ye girl it's okay ijen iksukhae
Neoman johdamyeonya na na nungamajulkke

Ye girl it's okay ijen iksukhae
Neoman johdamyeonya na na nungamajulkke

Ye girl it's okay ijen iksukhae
Neoman johdamyeonya na na nungamajulkke

[Korean:]

좋아보여 니 밝은모습과
주위에 들려오는 소식 까지 다
맘같아선 널 붙잡고 싶지만
웃는얼굴에 침을 뱉을수는 없잖아

여전해 그 미소 누구든 보면
빠질것 같은 눈웃음
지금은 내 옆엔 없지만
일방적인 널 향한 사랑보다
지켜보는게 나는 훨씬 행복한걸

다시 돌아와 말하려하다
곰곰히 더 생각해보면 오반가

Oh my god 속탄다 자꾸 속탄다
하루하루 더늘어만 가는 술병나발
Oh baby

Ye girl it's okay 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께

Ye girl it's okay 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께

잠시겠지 아주 잠시겠지
솔로인 친구놈들이 반기겠지
못갔던 온갖 모임에가 달리겠지
그러다 다시 니생각에 잠기겠지

오해말아 정리한거 맞아
오히려 니 연락을 멀리한건 나야
보기보다 나 남자다워서
너만 좋다면야
잡을 맘없어

다시 돌아와 말하려하다
곰곰히 더 생각해보면 오반가

Oh my god 속탄다 자꾸 속탄다
하루하루 더늘어만 가는 술병나발
Oh baby

Ye girl it's okay 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께

Ye girl it's okay 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께

Ye girl it's okay 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께

Ye girl it's okay 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께

[English translation:]

It looks good, your brightness
And all of the good news that surrounds you
My heart wants to hold on to you but
I can't spit at a smiling face

It's still the same, that smile
That eye smile that anyone can fall for
Though you're not by my side now
Rather than having a one-sided love toward you
I'll be much happier by just watching over you

I was going to tell you to come back
If I think about it carefully, I might be overdoing it

Oh my god, my insides keep burning up
Day by day, my hangovers just increase
Oh baby

Ye girl it's okay, I'm used to it now
If it's okay with you, I'll close my eyes

Ye girl it's okay, I'm used to it now
If it's okay with you, I'll close my eyes

It'll be just a moment, a very short moment
My single friends will like this
The gatherings I couldn't attend before will be different now
But then I'll be locked up in thoughts of you again

Don't misunderstand, I'm over you
I'm actually the one who distanced myself from you
I'm more manly than I seem
If it's okay with you
I don't have any thoughts on holding on to you

I was going to tell you to come back
If I think about it carefully, I might be overdoing it

Oh my god, my insides keep burning up
Day by day, my hangovers just increase
Oh baby

Ye girl it's okay, I'm used to it now
If it's okay with you, I'll close my eyes

Ye girl it's okay, I'm used to it now
If it's okay with you, I'll close my eyes

Ye girl it's okay, I'm used to it now
If it's okay with you, I'll close my eyes

Ye girl it's okay, I'm used to it now
If it's okay with you, I'll close my eyes