Rebel (반항아)

(album: Hello Chapter 3: Hello, Strange Time - 2020)

[Romanized:]

Gyesok goyo sogeul honja georeo, tto georeo
Bari mukkyeo tumyeonghan i byeogeul neomji mothae
Deutji ana, dachi ana
Ganjeolhan nae oechim it's tragic
Gireul ilko hollo jingonghago isseo no

Oemyeon, geu soge tteomillin
Imi somodwaebeorin
Jeonhyeo muryeokan jinsil oh oh yeah
Hyeonsil, geu byeoge makin
Banhang eorin meari
Deoneun gyeondil su eopseo

Ooh nareul gadun yuribyeok
Nopeun damjangeul neomeo
I'm a rebel, rebel, rebel for
You nareul bwajugil bara
I'm a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

Naega jeojilleotdeon banyeok
(Janhokan) igeon geue daehan beol, beol, beol
Yeah, danbeone ssagi jallin (jallin)
Kkumeun sarajyeo jeomjeomjeom (jeomjeomjeom)
Iltariran dam
Neomeobeorin bam
Geuttae wonhaetdeon geon
Sasil ongiyeotdeon geol

Jiwo, nae jonjaeui uimi
Igeon cheoljeohan gorip
Nareul wihandan nolli no yeah
Imi geumi gabeorin
Naege jongyonghan geojit
Deoneun gyeondil su eopseo

Ooh nareul gadun yuribyeok
Nopeun damjangeul neomeo
I'm a rebel, rebel, rebel for you
Nareul bwajugil bara
I'm a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

Jeolmang, byeolgeotdo aniji
Banghwang, geu kkeuchi boini
Huimang, kkumeul kkuge, kkumeul kkuge, kkumeul kkuge haji

You nawa gateun nugunga
I'm a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

Yeah, sum makineun i gonggan, deungeul dollin chae
Tumyeonghan i jangbyeogeul neomeullae
Neomeul su eopdamyeon busulge
Gutge jamgin mundo
Yuriboda ganghan paegiro
Jjalbeun challa boin damjang bak
Neol hyanghan bichui bansagak, bunmyeonghanikka
Daedabi eomneun jeohang
Jichinda haedo never stop now
Iksukan mulgyeoreul geoseulleo
Huhoe ttawin eopsi ssodabueo speed it up
Jiljuui kkeut nae sesangeul dwijibeo
(A rebel)

Ooh nareul gadun yuribyeok
Nopeun damjangeul neomeo
I'm a rebel, rebel, rebel for
You nareul bwajugil bara
I'm a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

Jeolmang, byeolgeotdo aniji
Banghwang, geu kkeuchi boini
Huimang, kkumeul kkuge, kkumeul kkuge, kkumeul kkuge haji

Ooh nareul bwajugil bara
I'm a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

[Korean:]

계속 고요 속을 혼자 걸어, 또 걸어
발이 묶여 투명한 이 벽을 넘지 못해
듣지 않아, 닿지 않아
간절한 내 외침 it's tragic
길을 잃고 홀로 진공하고 있어 no

외면, 그 속에 떠밀린
이미 소모돼버린
전혀 무력한 진실 oh oh yeah
현실, 그 벽에 막힌
반항 어린 메아리
더는 견딜 수 없어

Ooh 나를 가둔 유리벽
높은 담장을 넘어
I'm a rebel, rebel, rebel for
You 나를 봐주길 바라
I'm a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

내가 저질렀던 반역
(잔혹한) 이건 그에 대한 벌, 벌, 벌
Yeah, 단번에 싹이 잘린 (잘린)
꿈은 사라져 점점점 (점점점)
일탈이란 담
넘어버린 밤
그때 원했던 건
사실 온기였던 걸

지워, 내 존재의 의미
이건 철저한 고립
나를 위한단 논리 no yeah
이미 금이 가버린
내게 종용한 거짓
더는 견딜 수 없어

Ooh 나를 가둔 유리벽
높은 담장을 넘어
I'm a rebel, rebel, rebel for you
나를 봐주길 바라
I'm a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

절망, 별것도 아니지
방황, 그 끝이 보이니
희망, 꿈을 꾸게, 꿈을 꾸게, 꿈을 꾸게 하지

You 나와 같은 누군가
I'm a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

Yeah, 숨 막히는 이 공간, 등을 돌린 채
투명한 이 장벽을 넘을래
넘을 수 없다면 부술게
굳게 잠긴 문도
유리보다 강한 패기로
짧은 찰나 보인 담장 밖
널 향한 빛의 반사각, 분명하니까
대답이 없는 저항
지친다 해도 never stop now
익숙한 물결을 거슬러
후회 따윈 없이 쏟아부어 speed it up
질주의 끝 내 세상을 뒤집어
(A rebel)

Ooh 나를 가둔 유리벽
높은 담장을 넘어
I'm a rebel, rebel, rebel for
You 나를 봐주길 바라
I'm a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

절망, 별것도 아니지
방황, 그 끝이 보이니
희망, 꿈을 꾸게, 꿈을 꾸게, 꿈을 꾸게 하지

Ooh 나를 봐주길 바라
I'm a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh