Miss You

(album: Girls - 2017)

[Romanized:]

Denwa de Kiss shi te
Denwa de mitsumeatte
Denwa de dakishimeru
Ai ga tamesareteru

Hit it

Hora kokoro ga jishaku no you sa Baby (Baby)
Hikitsukerare te iku
Kono kimochi ni aragau hou ga Crazy (Crazy)
Hanare te iru kedo

Kimi wa denwa de nai te
Daijoubu nante
Nani mo kiite nai noni
Boku wo fuan ni sase tai
Anshin sase tai no
Nara Magnetic Love
Tada shinji te mina Oh

Miss You
Kyori ni futari tamesare te
Ai wa honmono ni naru
Miss You
Kitto Destiny
Soba ni iru kara Baby itsu datte

Oh Oh Oh Oh doko ni i te mo
Oh Oh Oh Oh kimi o kanji te iru

Aa konya mo Party da kedo Baby (Baby)
Kimi ni deatte irai
Mou konoyo ni Girl nante inai sa (nai sa)
Kimi shika mie nainda

Boku no hou ga sukoshi
Shinpai na kurai sa
Koi wo shi tara hito wa
Kirei ni naru kara
Kagayai te ku kara
Demo Magnetic Love
Tada shinji te itai Oh

Miss You
Kyori ni futari tamesare te
Ai ha honmono ni naru
Miss You
Kitto Destiny
Me o toji te hora Baby itsu datte

Oh Oh Oh Oh doko ni i te mo
Oh Oh Oh Oh boku o kanji te ite

Hello, It's Me
Kimi no koe ga kiki taku te Yeah

Hitori no jikan ni jibun migaki
Tsugini au toki ha iwase tai "Jeez!"
Hanareteru kara koso no sapuraizu
Michigaeru otoko ni natte Ha-ah

Ae nai ai wa
Tsuyoi kaze no you (ai no honou wo)
Keshi te shimau shi
Moeagarase mo suru

Miss You
Kyori ni futari tamesare te
Ai wa honmono ni naru
Miss You
Kitto Destiny
Soba ni iru kara Baby itsu datte

Oh Oh Oh Oh doko ni i te mo (kokoro wa itsumo)
Oh Oh Oh Oh kimi o kanji te iru

Ae nai jikan ga
Ai wo tameshiteru
Hanare te i ta tte
Kimi o kanji te iru

[Japanese:]

電話でKissして
電話で見つめ合って
電話で抱きしめる
愛が試されてる

Hit it

ほら心が磁石のようさBaby (Baby)
惹きつけられていく
この気持ちに抗う方がCrazy (Crazy)
離れているけど

君は電話で泣いて
「大丈夫…」なんて
何も聞いてないのに
僕を不安にさせたい？
安心させたいの？
ならMagnetic Love
ただ信じてみな Oh

Miss You
距離に二人　試されて
愛は本物になる
Miss You
きっとDestiny
そばにいるから Baby　いつだって

Oh Oh Oh Oh　どこにいても
Oh Oh Oh Oh　君を感じている

ああ　今夜もPartyだけど Baby (Baby)
君に出会って以来
もうこの世にGirl…なんていないさ (ないさ)
君しか見えないんだ

僕の方が少し
心配なくらいさ
恋をしたら人は
キレイになるから
輝いてくから
でもMagnetic Love
ただ　信じていたい Oh

Miss You
距離に二人　試されて
愛は本物になる
Miss You
きっとDestiny
目を閉じて　ほら Baby　いつだって

Oh Oh Oh Oh　どこにいても
Oh Oh Oh Oh　僕を感じていて

Hello, It's Me
君の声が聞きたくて Yeah

一人の時間に　自分磨き
次に会う時は言わせたい "Jeez！"
離れてるからこそのサプライズ
見違える男になってHa-ah

会えない愛は
強い風のよう　(愛の炎を)
消してしまうし
燃え上がらせもする…

Miss You
距離に二人　試されて
愛は本物になる
Miss You
きっとDestiny
そばにいるから Baby　いつだって

Oh Oh Oh Oh　どこにいても　(心はいつも)
Oh Oh Oh Oh　君を感じている

会えない時間が
愛を試してる
離れていたって
君を感じている

[English translation:]

Kissing through the phone
Gazing at each other through the phone
Embracing each other through the phone
Our love is being tested

Hit it

Look, my heart is like a magnet, baby
It's being attracted to you
It would be crazier to fight against these feelings
Although there is some distance between us

You cry on the phone
Say that it's all right
Although I didn't ask
Are you trying to make me worry?
Or are you trying to calm me down?
If that's the case, Magnetic Love
Just believe in it, oh

Miss you
Our love is becoming more and more genuine
As it keeps being tested by distance
Miss you
I'm sure it's destiny
I'm by your side, baby, always

Oh Oh Oh Oh Wherever you are
Oh Oh Oh Oh I can feel your presence

Yeah I'm going to a party tonight again, baby
But ever since I met you
There are no other girls to me on this planet
I only have eyes for you

Actually I feel like
I'm the one who should be more worried
They say once you fall in love
You become more beautiful
More radiant
But Magnetic Love
I will just put my trust in you, oh

Miss you
Our love is becoming more and more genuine
As it keeps being tested by distance
Miss you
I'm sure it's destiny
Close your eyes, come on baby anytime

Oh Oh Oh Oh Wherever you are
Oh Oh Oh Oh Believe in me

Hello, It's me
I just want to hear your voice, yeah

Polishing my appearance when I'm by myself
I want you to say those words to me when we meet next time "Jeez!"
The surprise is bigger because we don't see each other that often
I've turned into a man you can hardly recognize

Love that is bound by distance
Is like a strong wind (The fire of love)
It will stop the fire but
Also make it burn stronger than before

Miss you
Our love is becoming more and more genuine
As it keeps being tested by distance
Miss you
I'm sure it's destiny
I'm by your side, baby, always

Oh Oh Oh Oh Wherever you are (The heart is always)
Oh Oh Oh Oh I can always feel your presence

The time in which we're apart from each other
Is testing our love
Even if we're apart
I can feel your presence