你還不知道?

(album: Gentle Bones - 2015)

[Romanized:]

Xiǎoshíhòu
Zǒng shì tōutōu gēnzhe nǐ de bèihòu
Xiǎng shuō wǒ hǎo xǐhuān nǐ de xiàoróng
Dàn méi gǎn shuō chūkǒu

Zhǎngdà hòu
Nǐ zhōngjiù chéngle wǒ ài de lǐyóu
Cóng péngyǒu biànchéngle nǐ nǚ péngyǒu
Yīnwèi ài shuō chūkǒu

Wǒ yào yīzhí de
Ài nǐ ài dào xiǎng nǐ xiǎngdào wǒ biàn lǎo
Zhǐyào
Měitiān měi yè měi fēn měi miǎo kàn nǐ xiào
Yīzhí de ài nǐ ài dào (ài nǐ ài dào)
Nèi tiānhuāngdìlǎo (tiānhuāngdìlǎo)
Bùyào gàosù wǒ nǐ hái bù zhīdào (hái bù zhīdào)

Wǒ yào yīzhí de
Hèn nǐ hèn dào chǎojià chǎo dào shuì bùzháo
Ránhòu
Shuō duìbùqǐ bié zài xiǎoqì xiào yīxiào
Yīzhí de fánzhe nǐ dòu nǐ xiào nǐ kāixīn jiù hǎo
Bùyào gàosù wǒ nǐ hái bù zhīdào
I love you, baby

Xuǎnle wǒ
Nǐ huì bù huì juédé yīdiǎn hòuhuǐ
Wǒ zhǔ de fàn méi nàme de hào chī
Dàn jièzhǐ nǐ zǎoyǐ dìngle

Xuǎnle wǒ
Nǐ zuì hǎo bùyào shuō nǐ hòuhuǐ Hmm
Yīnwèi wǒ gěi nǐ xiě de zhèshǒu gē
Shì wèile shuō jià gěi wǒ ó

Wǒ yào wǒ yào wǒ yào yīzhí de
Ài nǐ ài dào xiǎng nǐ xiǎngdào wǒ biàn lǎo
Zhǐyào
Měitiān měi yè měi fēn měi miǎo kàn nǐ xiào
Yīzhí de ài nǐ ài dào (ài nǐ ài dào)
Nèi tiānhuāngdìlǎo (tiānhuāngdìlǎo)
Bùyào gàosù wǒ nǐ hái bù zhīdào (hái bù zhīdào)

Wǒ yào yīzhí de
Hèn nǐ hèn dào chǎojià chǎo dào shuì bùzháo
Ránhòu
Shuō duìbùqǐ bié zài xiǎoqì xiào yīxiào
Yīzhí de fánzhe nǐ dòu nǐ xiào nǐ kāixīn jiù hǎo
Bùyào gàosù wǒ nǐ hái bù zhīdào
I love you, baby

Hmm, I love you, baby

[Chinese:]

小時候
總是偷偷跟著你的背後
想說我好喜歡你的笑容
但沒敢說出口

長大後
你終究成了我愛的理由
從朋友變成了你女朋友
因為愛說出口

我要一直的
愛你愛到 想你想到 我變老
只要
每天每夜 每分每秒 看你笑
一直的 愛你愛到 (愛你愛到)
那天荒地老 (天荒地老)
不要告訴我你還不知道 (還不知道)

我要一直的
恨你恨到 吵架吵到 睡不著
然後
說對不起 別再小氣 笑一笑
一直的煩著你 逗你笑 你開心就好
不要告訴我你還不知道
I love you, baby

選了我
你會不會覺得一點後悔
我煮的飯沒那麼的好吃
但戒指 你早已訂了

選了我
你最好不要說你後悔 Hmm
因為我給你寫的這首歌
是為了說嫁給我哦

我要 我要 我要一直的
愛你愛到 想你想到 我變老
只要
每天每夜 每分每秒 看你笑
一直的 愛你愛到 (愛你愛到)
那天荒地老 (天荒地老)
不要告訴我你還不知道 (還不知道)

我要一直的
恨你恨到 吵架吵到 睡不著
然後
說對不起 別再小氣 笑一笑
一直的煩著你 逗你笑 你開心就好
不要告訴我你還不知道
I love you, baby

Hmm, I love you, baby