Because You're Pretty (예쁘잖아)

[Romanized:]

Can you tell me why
Daeche naega mwol jalmothaenni
Tell me why
Jigeumeun eodijjeumeul ganni
Naneun neoui jipjjeumiya
Neoneun jibe eopdeorago
Budi momjosimhagil barae

Hoengdanbodoreul geonneol ttaedo
Yangson du pareul deulgoseo georeo
Hoksi molla napchireul danghal sudo
Isseunikka gyeonghowoneul goyonghae
Doneun geokjeonghajireul malgoseo mak sseo
Geu namja jeongdomyeon
Eopchereul sal sudo itjana
Neon seonggyeogi munjejiman dahaengiya
Neoneun yeppeujana neomu yeppeujana

Nega useul ttaeneun naneun buranhaejyeo
Daeche myeot myeongui namjaga
Geu useume noga eopseojyeonneunji
Ije jangowa hamkke
Nunmuldo da mallaseo
Gippeumgwa seulpeumui gyeonggyeeseo
Hemaego inneun jungiya
Neoneun joketda jeongmal joketda
Waenyam yeppeujana neomu yeppeujana

Can you tell me why
Daeche naega mwol jalmothaenni
Tell me why
Jigeumeun eodijjeumeul ganni
Naneun neoui jipjjeumiya
Neoneun jibe eopdeorago
Budi momjosimhagil barae
Can you tell me why
(Why why why)
Can you tell me why

(Why why why)
Neoga eoryeosseul ttaebuteo
Jjuk badawatdeon gyoyuk
Ijen mome baeeobeoryeo
Cuz everybody loves you
Simgakae bogiboda simgakae
Banmyeon naneun taeyeonhage
Haengdonghae yeosim ape
Neoneun wae jibe eomni jibiramyeo
Naega gwisini deun geoni
Museowo museowo ijen
Neoui aegyoga neom museowo
Naui chakgagira mitgo
Bol kkojibeo sucheon beonssik

Nega useul ttaeneun naneun buranhaejyeo
Daeche myeot myeongui namjaga
Geu useume noga eopseojyeonneunji
Ije jangowa hamkke
Nunmuldo da mallaseo
Gippeumgwa seulpeumui gyeonggyeeseo
Hemaego inneun jungiya
Neoneun joketda jeongmal joketda
Waenyam yeppeujana neomu yeppeujana
Can you tell me why
Daeche naega mwol jalmothaenni
Tell me why
Jigeumeun eodijjeumeul ganni
Naneun neoui jipjjeumiya
Neoneun jibe eopdeorago
Budi momjosimhagil barae

Can you tell me why
(Why why why)
Can you tell me why
(Why why why)
Can you tell me why
(Why why why)
Can you tell me why
(Why why why)

[Korean:]

Can you tell me why
대체 내가 뭘 잘못했니
Tell me why
지금은 어디쯤을 갔니
나는 너의 집쯤이야
너는 집에 없더라고
부디 몸조심하길 바래

횡단보도를 건널 때도
양손 두 팔을 들고서 걸어
혹시 몰라 납치를 당할 수도
있으니까 경호원을 고용해
돈은 걱정하지를 말고서 막 써
그 남자 정도면
업체를 살 수도 있잖아
넌 성격이 문제지만 다행이야
너는 예쁘잖아 너무 예쁘잖아

네가 웃을 때는 나는 불안해져
대체 몇 명의 남자가
그 웃음에 녹아 없어졌는지
이제 잔고와 함께
눈물도 다 말라서
기쁨과 슬픔의 경계에서
헤매고 있는 중이야
너는 좋겠다 정말 좋겠다
왜냠 예쁘잖아 너무 예쁘잖아

Can you tell me why
대체 내가 뭘 잘못했니
Tell me why
지금은 어디쯤을 갔니
나는 너의 집쯤이야
너는 집에 없더라고
부디 몸조심하길 바래
Can you tell me why
(Why why why)
Can you tell me why

(Why why why)
너가 어렸을 때부터
쭉 받아왔던 교육
이젠 몸에 배어버려
Cuz everybody loves you
심각해 보기보다 심각해
반면 나는 태연하게
행동해 여심 앞에
너는 왜 집에 없니 집이라며
내가 귀신이 든 거니
무서워 무서워 이젠
너의 애교가 넘 무서워
나의 착각이라 믿고
볼 꼬집어 수천 번씩

네가 웃을 때는 나는 불안해져
대체 몇 명의 남자가
그 웃음에 녹아 없어졌는지
이제 잔고와 함께
눈물도 다 말라서
기쁨과 슬픔의 경계에서
헤매고 있는 중이야
너는 좋겠다 정말 좋겠다
왜냠 예쁘잖아 너무 예쁘잖아
Can you tell me why
대체 내가 뭘 잘못했니
Tell me why
지금은 어디쯤을 갔니
나는 너의 집쯤이야
너는 집에 없더라고
부디 몸조심하길 바래

Can you tell me why
(Why why why)
Can you tell me why
(Why why why)
Can you tell me why
(Why why why)
Can you tell me why
(Why why why)