Excuses (변명)

(album: Coming Home - 2015)

[Romanized:]

Naega malhaetjana neomu jal haejuji mallago
Neoman himdeul georago
Nega museun mareul hadeorado ijen
Eotteon maldo deullijiga ana naegen
Waenyago mureodo deo isangeun nado oh

I'm sorry baby
Ireon byeonmyeong haneunge
Nado neocheoreom neukkyeo noryeokaenneunde
But no, no, no, no
Wish I could love you but I don't
Jeongmal mianhae baby
Sangcheo juji aneuryeogo jeongmal noryeokaenneunde
No, no, no, no
Wish I could love you but I really don't

Silsuhaneun geonjin mollado
Sigan jina huhoehalji mollado
Baby neutgi jeone geunyang yeogiseo
Kkeunnaeyaman hal geot gata ijen
Nega museun mareul hadeorado ijen
Waenyago mureodo deo isangeun nado oh

I'm sorry baby
Ireon byeonmyeong haneunge
Nado neocheoreom neukkyeo noryeokaenneunde
But no, no, no, no, no, no
Wish I could love you but I don't
Jeongmal mianhae baby
Sangcheo juji aneuryeogo jeongmal noryeokaenneunde
No, no, no, no
Wish I could love you but I really don't

Nappeun namjarago haedo joa
Charari nal miwohae baby
Never meant to hurt you, baby
Told you this wouldn't last, baby
Oh ije deoisang na haejul mari i mal bakken

I'm sorry, baby
Ireon byeonmyeong haneunge
Neocheoreom neukkyeo boryeo noryeokaenneunde
No, no, no, no, no, no, no, no
Wish I could love you but I don't
Jeongmal mianhae baby
Sangcheo juji aneuryeogo jeongmal noryeokaenneunde
No, no, no, no
Wish I could love you but I really don't

[Korean:]

내가 말했잖아 너무 잘 해주지 말라고
너만 힘들 거라고
네가 무슨 말을 하더라도 이젠
어떤 말도 들리지가 않아 내겐
왜냐고 물어도 더 이상은 나도 oh

I'm sorry baby
이런 변명 하는게
나도 너처럼 느껴 노력했는데
But no, no, no, no
Wish I could love you but I don't
정말 미안해 baby
상처 주지 않으려고 정말 노력했는데
No, no, no, no
Wish I could love you but I really don't

실수하는 건진 몰라도
시간 지나 후회할지 몰라도
Baby 늦기 전에 그냥 여기서
끝내야만 할 것 같아 이젠
네가 무슨 말을 하더라도 이젠
왜냐고 물어도 더 이상은 나도 oh

I'm sorry baby
이런 변명 하는게
나도 너처럼 느껴 노력했는데
But no, no, no, no, no, no
Wish I could love you but I don't
정말 미안해 baby
상처 주지 않으려고 정말 노력했는데
No, no, no, no
Wish I could love you but I really don't

나쁜 남자라고 해도 좋아
차라리 날 미워해 baby
Never meant to hurt you, baby
Told you this wouldn't last, baby
Oh 이제 더이상 나 해줄 말이 이 말 밖엔

I'm sorry, baby
이런 변명 하는게
너처럼 느껴 보려 노력했는데
No, no, no, no, no, no, no, no
Wish I could love you but I don't
정말 미안해 baby
상처 주지 않으려고 정말 노력했는데
No, no, no, no
Wish I could love you but I really don't