Holding On (Japanese Version)

(album: FLASHBACK [+ i DECIDE] - 2022)

[Romanized:]

Kimi no uwasa kiku
Sono-do-goto kusu~tsu
Waraitobasukedo
Sukoshi mae madedattara
Ishiki shi teta bimyō ni
Atama itai dake de

Wakare mo sorehodo
Naitashi koe karashi fukkiretashi
Miren nai yo sorehodo
"Jikan ga yuiitsu no kusuri" desho?

Girigiri gamandekiru sabishisa
Girigiri osae rareru koishi-sa
Heiki-sa A-A-Ah
Itaku mo Na-A-Ay
Tokidoki Dan-Dan-Dan
Aitaku naru dake de taerareru

Chotto muri
Ano hi futari
Subete o te ni shi teta
Ai shita kioku hakanai
Ima wa kaze ni nagasa rete ku kumo

Wakare mo sorehodo
Naitashi koe karashi fukkiretashi
Miren nai yo sorehodo
"Jikan ga yuiitsu no kusuri" desho?

Girigiri gamandekiru sabishisa
Girigiri osae rareru koishi-sa
Heiki-sa A-A-Ah
Itaku mo Na-A-Ay
Tokidoki Dan-Dan-Dan
Aitaku naru dake de taerareru

Nageite mo kekka mie teru yo
Mō yarinaoseru hazu mo nai
Yosō yori mochikotaeta kata
Kekkyoku shinuhodo no ai janai

Girigiri gamandekiru sabishisa
Girigiri osae rareru koishi-sa
Heiki-sa A-A-Ah
Itaku mo Na-A-Ay
Tokidoki Dan-Dan-Dan
Aitaku naru dake de taerareru

[Japanese:]

君のうわさ聞く
その度ごとクスッ
笑い飛ばすけど
少し前までだったら
意識してた微妙に
アタマ痛いだけで

別れも それほど
泣いたし 声枯らし 吹っ切れたし
未練ないよ それほど
「時間が唯一の薬」でしょ？

ギリギリ 我慢できる寂しさ
ギリギリ 抑えられる恋しさ
平気さ A-A-Ah
痛くも Na-A-Ay
時々 Dan-Dan-Dan
逢いたくなるだけで耐えられる

ちょっと無理
あの日二人
すべてを手にしてた
愛した記憶儚い
今は風に流されてく雲

別れも それほど
泣いたし 声枯らし 吹っ切れたし
未練ないよ それほど
「時間が唯一の薬」でしょ？

ギリギリ 我慢できる寂しさ
ギリギリ 抑えられる恋しさ
平気さ A-A-Ah
痛くも Na-A-Ay
時々 Dan-Dan-Dan
逢いたくなるだけで耐えられる

嘆いても結果見えてるよ
もうやり直せるはずもない
予想より持ちこたえた方
結局死ぬほどの愛じゃない

ギリギリ 我慢できる寂しさ
ギリギリ 抑えられる恋しさ
平気さ A-A-Ah
痛くも Na-A-Ay
時々 Dan-Dan-Dan
逢いたくなるだけで耐えられる