Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Jovanotti

Border Jam

 

Border Jam

(album: La Primavera - 2021)


Il confine, il confine, il confine, il confine
Da un lato l'inizio, dall'altro la fine
È un filo di ferro coperto di spine
È una striscia di sangue sulle cartine

È un taglio cucito da mani imbrattate di terra
È una cicatrice che resta dopo una guerra
È un filo di bava di un mostro a tre teste
Non ferma l'amore, non ferma la peste

C'è un opposto ai confini che ho attraversato
Mostrando un documento sono decollato
E atterrato ho aspettato il bagaglio sul nastro
Sputato in un ingresso dipinto alabastro
E poi ho preso un taxi con il vetro rotto
La crepa disegnava ragnatele sul lunotto

Ci sono sognatori come me
Che ogni volta che passano un confine
Si chiedono, si chiedono perché
Se un giorno finirà, perché un giorno finirà

Faremo festa, anzi, facciamola già
Facciamola ora, facciamola qua
Facciamo festa ora, facciamola già
Immaginando il tempo che verrà

Sulle rovine di un vecchio confine
Sarà una jam fino alla fine
Lungo le notti, verso le mattine
Come dei matti, come dei gatti

A piedi scalzi, false Adidas, è tutto così strano
È tutto vicinissimo, è tutto lontano
A distanza di una firma, di un prezzo, di una tempesta
Del un lampo di una TV che dentro un bar mi buca la testa

Le serie che raccontano i poveri e la ricchezza
Che mostra la sua faccia attraente come un'ebbrezza
L'odore di vita è forte, si mischia all'odore di morte
Prevale sulle parole e allunga le cose corte

Passa dai muri e butta giù le porte
Passa dai muri e butta giù le porte

Ci sono sognatori come me
Che ogni volta che passano un confine
Si chiedono, si chiedono perché
Se un giorno finirà, perché un giorno finirà

Faremo festa, anzi, facciamola già
Facciamola ora, facciamola qua
Faremo festa, anzi, facciamola già
Facciamola ora, facciamola qua

Sulle rovine di un vecchio confine
Sarà una jam fino alla fine
Lungo le notti, verso le mattine
Come dei matti, come dei gatti

Come dei gatti al Colosseo
Sulle rovine faremo un corteo
Come Duchessa, come Romeo
Miao, miao, miao, miao, miao, miao, miao

Come Bob Marley, come James Brown
Come John Lennon, senti che sound
Sister Rosetta Tharpe, Fiorello e la Carrà
Come Mercedes Sosa, Miriam Makeba, Roden
Luxemburg Adrian, Yanez e Galiano
Coltrane, Ester, Lakuti, Strummer, Ornella Muti
Bud Spencer e Terence Hill, la bionda di Kill Bill
Pinocchio e Mano Negra, tutta la gente allegra
Come i Blues Brothers, tutti diversi
Senza i confini, tutti un po' persi negli universi

Miao, miao, miao, miao, miao, miao, miao
Come dei gatti, come dei matti
Miao, miao, miao, miao, miao, miao, miao
Come dei matti, come dei gatti

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?