NEW GIRL

[Romanized:]

Jinbuhaetji
Hairaiteu bak sisihan nae moseubi
Hwaryeohan chijang sogui nae mosuni
Ooh-ooh-ooh
'Malman saeroun New Year'
Ooh-ooh-ooh, ooh

Gakkeumssik
'Hi' dwie sumeun mugwansimhan maeumi
High dwie chajaon mugeoun jeongmakami

Ooh-ooh-ooh
I don't want no more

Oh please, please, yeah
Han beonssik I'm lost in a maze
Nugungarado isseum joeul tende

Amudo eomneun goseuro huljjeok tteonagago sipeojin
Geu challae neol maju bon geoji, utgyeo
Balgiri meomchwobeoryeosseunikka

New girl
Sigando meomchwobeorige haneunde
New girl
Simjangeun wae iri ppalli ttwige hae
New girl
Ilsang ane uyeonhi deureoon deurama
It's you, girl, you, girl, you, girl
Ooh-ooh-ooh, ooh

Aneun sarami gyeopchindan geo geot ttaeme deo dapdapae cham
Charari aye mollatdamyeon geuge deo swiwosseul tende aye mareul geolkka
Cheonmadin mwolkka mwora bulleoya dwae
Ne cheonmadie gwanhae tteooreun gyeonguui sutjan 1, 10, 100 eul neomgin sungan
Eoreosseo oh yeah nae sonbuteo balkkeutkkaji
Singyeong sseuin nameoji deo eosaekae gwaenhi kkeuchil geonman gatae
Naneun jal sareo ajik don jal beoreo geuge nae munjeya ireon geon jal molla
Nal hyanghae dagaoneun geonman areo naega meonjeo ganeun geon hae bon jeok jeogeo
Eotteolkka neon yeoja deureun ireon geo jal nunchichaego
Deo eosaekalkka baeteun menteun eosaek nunchi eopge
Jeon tamsaekgwaneun meoljyo laptop file do mot chatgeodeun
Geunikka charari malhaejwoyo wenmanham anajwoyo

Amudo eomneun goseuro huljjeok tteonagago sipeojin
Geu challae neol maju bon geoji, utgyeo
Balgiri meomchwobeoryeosseunikka

New girl
Ilsaenge han beonjjeumeun da geuryeoboneun
Geureon
Yeonghwa gateun mannami jigeumiya
It's you, girl
I daeum yaegiga gunggeumhadamyeon nawa

New girl
Sigando meomchwobeorige haneunde
New girl
Simjangeun wae iri ppalli ttwige hae
New girl
Ilsang ane uyeonhi deureoon deurama
It's you, girl, you, girl, you, girl
Ooh-ooh-ooh, ooh

[Korean:]

진부했지
하이라이트 밖 시시한 내 모습이
화려한 치장 속의 내 모순이
Ooh-ooh-ooh
'말만 새로운 New Year'
Ooh-ooh-ooh, ooh

가끔씩
'Hi' 뒤에 숨은 무관심한 마음이
High 뒤에 찾아온 무거운 적막함이

Ooh-ooh-ooh
I don't want no more

Oh please, please, yeah
한 번씩 I'm lost in a maze
누군가라도 있음 좋을 텐데

아무도 없는 곳으로 훌쩍 떠나가고 싶어진
그 찰나에 널 마주 본 거지, 웃겨
발길이 멈춰버렸으니까

New girl
시간도 멈춰버리게 하는데
New girl
심장은 왜 이리 빨리 뛰게 해
New girl
일상 안에 우연히 들어온 드라마
It's you, girl, you, girl, you, girl
Ooh-ooh-ooh, ooh

아는 사람이 겹친단 거 것 땜에 더 답답해 참
차라리 아예 몰랐다면 그게 더 쉬웠을 텐데 아예 말을 걸까
첫마딘 뭘까 뭐라 불러야 돼
네 첫마디에 관해 떠오른 경우의 숫잔 1, 10, 100 을 넘긴 순간
얼었어 oh yeah 내 손부터 발끝까지
신경 쓰인 나머지 더 어색해 괜히 끝일 것만 같애
나는 잘 살어 아직 돈 잘 벌어 그게 내 문제야 이런 건 잘 몰라
날 향해 다가오는 것만 알어 내가 먼저 가는 건 해 본 적 적어
어떨까 넌 여자 들은 이런 거 잘 눈치채고
더 어색할까 뱉은 멘튼 어색 눈치 없게
전 탐색과는 멀죠 laptop file 도 못 찾거든
그니까 차라리 말해줘요 웬만함 안아줘요

아무도 없는 곳으로 훌쩍 떠나가고 싶어진
그 찰나에 널 마주 본 거지, 웃겨
발길이 멈춰버렸으니까

New girl
일생에 한 번쯤은 다 그려보는
그런
영화 같은 만남이 지금이야
It's you, girl
이 다음 얘기가 궁금하다면 나와

New girl
시간도 멈춰버리게 하는데
New girl
심장은 왜 이리 빨리 뛰게 해
New girl
일상 안에 우연히 들어온 드라마
It's you, girl, you, girl, you, girl
Ooh-ooh-ooh, ooh