Atelier (아뜰리에)

(album: 2 Many Homes 4 1 Kid - 2016)

[Romanized:]

Hasugu seupgiga ollaoneun aseupalteu wi
Pieooreuneun ajirangi saekkkareun green
Geogi seoinneun sonyeonege mutji
Jigeum ni maeum sok mwoga inneunji
'Bunchul', geuge naui daedap
Dambaero hwaginhaebone, nae maeumui saekkkal
Jaetbitboda huina haetbitbodan kkamae
Sseuregi wi pariui deungkkeopjiri binnane
Yeah, I'm shine like that
Yo, who hates the Paris
Nae Nike sinbareun sasil geotgo itji maen wireul
Fucking hoes, heorakaetji modeun chewi
Ije barae nae bajineun made in the Paris but sagging (Haha)
Sanghwangeun bigwanjeogijirago saenggakal ttaeman bigwanjeogingeoji
Geunkka naega mandeureo on geon Nobel ui dynamite
Pyeonghwasangeul naege jugo neoneun poktanjuna mareo, let's drink

With a devil and snakes
Yeogi dodeogeun not allowed but
Yullineun uri simjange tattoo
Yaenen bwayaman mideuni naega jugeoyagetgun
Let's drink (Let's drink)
Let's drink with a devil and snakes
Let's drink (Let's drink)
Yaenen bwayaman mideuni naega jugeoyagetgun
Let's drink (Yo, yo)

Oneul naega jungneundamyeon i album eun fucking classic
'Jotkkaneun sori'raneun ni sori jotkkaneun sori, let it breath
Sibal, ssak da jonnage migaehae
Widaehameul hwansanhal jureul molla, jeonbu noinim
So what you gone do, I don't know
'Amado'raneun daneoe han beon deo georeobol saenggagiji
Geuraeseo neoga pyeongsaeng jotbabiji
Neol ihaehan sarameun eopseo, literally none
Itdamyeon sosujeomini, whoa (Stop it)
Yo, how 'bout Show Me The Money that ain't shit
Just get money, geureom nae 26 nyeoni gajjaga doeneun geoji
Byeongsin, jiral, Mad C ppallo tteun jujee yeongunghaengse, fucking faggot
That's too far man but bro just think about your family
Nae gajok saenggakandamyeon doerago...
What the fuck bro, ay, ay, leave that pussy alone
Itda gachi sikim doeji, jyae bural du jjak anjuro, let's drink

With a devil and snakes
Yeogi dodeogeun not allowed but
Yullineun uri simjange tattoo
Yaenen bwayaman mideuni naega jugeoyagetgun
Let's drink (Let's drink)
Let's drink with a devil and snakes
Let's drink (Let's drink)
Yaenen bwayaman mideuni naega jugeoyagetgun
Let's drink (Yo, yo)

Gyeolhoneun mirugo jugeumeun danggyeo
Nuga ni bang dwijireo wado gwaenchaneo
Neoui geunyeo sogot ane neoeonoeundamyeon
Geum kaeya saneun geot gatatjiman
Geumboda deo keun geol kaeya saratji
Dongnyoneun wi araega anin yang yeop
Doneul ttangeseo pan wit nomui gotongeun araennomgwa ttokgataetji
Oneureun ni ilgijang gateun geol bomyeonseo ja
Daeum nal bunchulhaebwa, neoui daedap, what you got
This kid got ADHD like Edison
Eodisseo? pyeongnongamalgo bulleowa Haruki reul
The rap sounds like Miles Davis ui trumpet
Eonjenga jeongmaegeul tatdeon drug deokbunirae but it's okay
Sarameun minneun geol bandeusi bogedoeni machi inneun geotcheoreom
Geunkka nan jeongbuga jeongchaegeul gyeoljeonghadeut sareo
Ildan jukdeorado ideugin banghyangeuro mallyeo
Now you know why you can't fuck with us motherfucker

God show me the way
Because the devil trying to break me
Down down down
God show me the way
Because the devil trying to break me down
God show me the way
Because the devil trying to break me
Down down down
God show me the way
Because the devil trying to break me down

[Korean:]

하수구 습기가 올라오는 아스팔트 위
피어오르는 아지랑이 색깔은 green
거기 서있는 소년에게 묻지
지금 니 마음 속 뭐가 있는지
'분출', 그게 나의 대답
담배로 확인해보네, 내 마음의 색깔
잿빛보다 희나 햇빛보단 까매
쓰레기 위 파리의 등껍질이 빛나네
Yeah, I'm shine like that
Yo, who hates the Paris
내 Nike 신발은 사실 걷고 있지 맨 위를
Fucking hoes, 허락했지 모든 체위
이제 바래 내 바지는 made in the Paris but sagging (Haha)
상황은 비관적이지라고 생각할 때만 비관적인거지
근까 내가 만들어 온 건 Nobel 의 dynamite
평화상을 내게 주고 너는 폭탄주나 말어, let's drink

With a devil and snakes
여기 도덕은 not allowed but
윤리는 우리 심장에 tattoo
얘넨 봐야만 믿으니 내가 죽어야겠군
Let's drink (Let's drink)
Let's drink with a devil and snakes
Let's drink (Let's drink)
얘넨 봐야만 믿으니 내가 죽어야겠군
Let's drink (Yo, yo)

오늘 내가 죽는다면 이 album 은 fucking classic
'좆까는 소리'라는 니 소리 좆까는 소리, let it breath
시발, 싹 다 존나게 미개해
위대함을 환산할 줄을 몰라, 전부 노인임
So what you gone do, I don't know
'아마도'라는 단어에 한 번 더 걸어볼 생각이지
그래서 너가 평생 좆밥이지
널 이해한 사람은 없어, literally none
있다면 소수점이니, whoa (Stop it)
Yo, how 'bout Show Me The Money that ain't shit
Just get money, 그럼 내 26 년이 가짜가 되는 거지
병신, 지랄, Mad C 빨로 뜬 주제에 영웅행세, fucking faggot
That's too far man but bro just think about your family
내 가족 생각한다면 되라고...
What the fuck bro, ay, ay, leave that pussy alone
있다 같이 시킴 되지, 쟤 불알 두 짝 안주로, let's drink

With a devil and snakes
여기 도덕은 not allowed but
윤리는 우리 심장에 tattoo
얘넨 봐야만 믿으니 내가 죽어야겠군
Let's drink (Let's drink)
Let's drink with a devil and snakes
Let's drink (Let's drink)
얘넨 봐야만 믿으니 내가 죽어야겠군
Let's drink (Yo, yo)

결혼은 미루고 죽음은 당겨
누가 니 방 뒤지러 와도 괜찮어
너의 그녀 속옷 안에 넣어놓은다면
금 캐야 사는 것 같았지만
금보다 더 큰 걸 캐야 살았지
동료는 위 아래가 아닌 양 옆
돈을 땅에서 판 윗 놈의 고통은 아랫놈과 똑같앴지
오늘은 니 일기장 같은 걸 보면서 자
다음 날 분출해봐, 너의 대답, what you got
This kid got ADHD like Edison
어딨어? 평론가말고 불러와 Haruki 를
The rap sounds like Miles Davis 의 trumpet
언젠가 정맥을 탔던 drug 덕분이래 but it's okay
사람은 믿는 걸 반드시 보게되니 마치 있는 것처럼
근까 난 정부가 정책을 결정하듯 살어
일단 죽더라도 이득인 방향으로 말여
Now you know why you can't fuck with us motherfucker

God show me the way
Because the devil trying to break me
Down down down
God show me the way
Because the devil trying to break me down
God show me the way
Because the devil trying to break me
Down down down
God show me the way
Because the devil trying to break me down