Picture Your Life

(album: Spiritual Canoe - 2001)

[Romanized:]

Kako mo mirai mo naku
Sōmeina shijin-tachi wa
Kyō mo arashi no naka
Nodo o kaki kiru
Hi yo moero, kazeyofuke
Ame yo fure, yeah, kon'ya mo
Ushinau mono, osoreru mono
Nani mo nai, kono sekai ni wa

Asa mo hiru mo yoru mo
Taezu nagareru
Shōsetsu yori ki nari
Ukiyo no kaze
Moyashi tsukuse, hakai shiro
Atokata naku, yeah, subetewo
Ushinau mono, osoreru mono
Nani mo nai, kono sekai ni wa

Kaita sekai ga kitto hirogaru
Sono-iro wa kitto
Kagayakeru shunkan o matteru
Meisō no naka de mitsukeru...

Picture your life
No need a damn faker...
Picture your life
No need a peace seller...
Picture your life
No need a damn faker...
Picture your life
No need a peace seller...
Picture your life
No need a damn faker...
Picture your life
No need a peace seller...
Picture your life
No need a damn faker...
Picture your life
No need a peace seller...

[Japanese:]

過去も未来も無く
聡明な詩人達は
今日も嵐の中
喉を掻き切る
火よ燃えろ, 風よ吹け
雨よ降れ, yeah, 今夜も
失う物, 恐れる物
何も無い, この世界には

朝も昼も夜も
絶えず流れる
小説より奇なり
浮き世の風
燃やし尽くせ, 破壊しろ
跡形無く, yeah, 全てを
失う物, 恐れるもの
何も無い, この世界には

描いた世界がきっと広がる
その色はきっと
輝ける瞬間を待ってる
瞑想の中で見つける...

Picture your life
No need a damn faker...
Picture your life
No need a peace seller...
Picture your life
No need a damn faker...
Picture your life
No need a peace seller...
Picture your life
No need a damn faker...
Picture your life
No need a peace seller...
Picture your life
No need a damn faker...
Picture your life
No need a peace seller...