NOYB (신경꺼)

(album: More ISLAND - 2021)

[Romanized:]

Uri jom naebeoryeo dwo jebal let us go
Kkwak chan haru sok deoneun an jayurowo
Chamawasseo da gachi areumdapdorok
Arasseumyeon modu ijen geuman singyeong kkeo

Singyeong kkeo
Singyeong kkeo
Singyeong kkeo
Singyeong kkeo

Amu mal haraetdago wae gaecheoreom jijeo
Haji mallan geon siltamyeo
Tto banhanganeun sileo
Dakchyeo stupid kid eodiseo baeun geonji
Geullo baeun munhwaindawo nan ige jillyeo

Huh ne apina ttokbaro bwabwa
Seoro chamgyeon malja geuraeya areumdapjana
Chameul mankeum chamasseo deutgi sileum mara
An geuraedo dapdapan dosijana anya

Jeonbu sori jilleo
Nega wonhaji anneun geose
Deoneun ireon geol bogo
Ip dadeun chaero ilsun eopgie
I'm going on and on
An deureo deo isang uimi eopge
Seoro himdeulge haneun mal ijen

Uri jom naebeoryeo dwo jebal let us go
Kkwak chan haru sok deoneun an jayurowo
Chamawasseo da gachi areumdapdorok
Arasseumyeon modu ijen geuman singyeong kkeo

Singyeong kkeo
Singyeong kkeo
Singyeong kkeo
Singyeong kkeo

Verse twoeseoneun ototyuneul sseullae
Joeun ge joeun geoji
Meongcheonga neon geudaero dullae
How you doin'? naneun bappa yojeume
Hoksi juwi ttaragada
Jichil ttae i norael teullae

Famous geurae i daneo mwondeyo
Naneun geureon geo baeun jeok eomneunde
So nae ireumeul
Geudae meori aneseo jeogeul ttaen
Ape jeo daneoneun jareun chae jeogeojullaeyo

Majimageul tteonabonaen ideuregen
Naega daesin gieokal ge
Igeotdo an deulligetjyo
Neowa na uri ije
Sori jilleo i mellodiga an deullige

Uri jom naebeoryeo dwo jebal let us go
Kkwak chan haru sok deoneun an jayurowo
Chamawasseo da gachi areumdapdorok
Arasseumyeon modu ijen geuman singyeong kkeo

Singyeong kkeo
Singyeong kkeo
Singyeong kkeo
Singyeong kkeo

[Korean:]

우리 좀 내버려 둬 제발 let us go
꽉 찬 하루 속 더는 안 자유로워
참아왔어 다 같이 아름답도록
알았으면 모두 이젠 그만 신경 꺼

신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼

아무 말 하랬다고 왜 개처럼 짖어
하지 말란 건 싫다며
또 반항아는 싫어
닥쳐 stupid kid 어디서 배운 건지
글로 배운 문화인다워 난 이게 질려

Huh 네 앞이나 똑바로 봐봐
서로 참견 말자 그래야 아름답잖아
참을 만큼 참았어 듣기 싫음 말아
안 그래도 답답한 도시잖아 아냐

전부 소리 질러
네가 원하지 않는 것에
더는 이런 걸 보고
입 닫은 채로 일순 없기에
I'm going on and on
안 들어 더 이상 의미 없게
서로 힘들게 하는 말 이젠

우리 좀 내버려 둬 제발 let us go
꽉 찬 하루 속 더는 안 자유로워
참아왔어 다 같이 아름답도록
알았으면 모두 이젠 그만 신경 꺼

신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼

Verse two에서는 오토튠을 쓸래
좋은 게 좋은 거지
멍청아 넌 그대로 둘래
How you doin'? 나는 바빠 요즘에
혹시 주위 따라가다
지칠 때 이 노랠 틀래

Famous 그래 이 단어 뭔데요
나는 그런 거 배운 적 없는데
So 내 이름을
그대 머리 안에서 적을 땐
앞에 저 단어는 자른 채 적어줄래요

마지막을 떠나보낸 이들에겐
내가 대신 기억할 게
이것도 안 들리겠죠
너와 나 우리 이제
소리 질러 이 멜로디가 안 들리게

우리 좀 내버려 둬 제발 let us go
꽉 찬 하루 속 더는 안 자유로워
참아왔어 다 같이 아름답도록
알았으면 모두 이젠 그만 신경 꺼

신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼