Say Goodbye

(álbum: The Real: N.Flying - 2017)

[Romanized:]

Naega jalmoshaesseo hanchameul bireossjyo
Honja uldaga usdaga banghwanghaessjyo
Tto naji ogo tto bami wado
Nan honjajyo oneuldo nae mami jjanhae Ay ay

Neo eopsi modeun yeojadeulgwa Green light
Honjaga dwaesseodo jeogi dalcheoreom biccna
Oh yeah she like
Bogi joheun Fox anim geunyang yeou
Jamsi sarasseossdeon neoui gieok
Joeda delete
Meorin gugyeojin chae naebeoryeo dwossji
Chakgak mara neon imi Loose hae

Ibyeoriran ge da mwoga mwonji
Sarangeun eonjena sumi makhyeo
Hansumman gadeukhan ibyeorin ge
Rolling rolling
Neol wihan geon eopseo geunyang ninano

Nega tteonado nan jal haenael geot gata
Eokji nunmureun neo honja da jjanae
Huhoehaedo ijen neomu neujeosseo Babe
Yeah neon eodikkajina nae gieoge sara

Hey lady deoneun mutji malgo nareul ijeojwo
Dabeun ppeonhae neoman aswiul Girl
Oh nuga nal beoryeo dorikil sun eopseo

Jjanhae jjanhae jjanhae
Jjanhae jjanhae jjanhae

Yeah I'm not lonely girl
I'm so very good
Dareun yeojaga gunggeumhae

Jjanhae jjanhae jjanhae
Jjanhae jjanhae jjanhae

Dwidoraboji malgo ga
Yeonrakdo haji ma
Say goodbye

I'm gonna be
I'm gonna be ne sarangi
I'm gonna be ne sarangi
Yeah I can't feel anything

Biga naeryeowa nunmuri heulleonaerin deushae
Tto haeneun tteoolla nawa bandaero geotjyo
Neul nabogon anirae Hey yeah
Swit You so late neol tteoolligin pigonhae
Swit You so late
Mageun naeryeosseo I'm gone babe

Bami gipeodo na oeropjido anhne
Honja issneun ge nan neo eopsi pyeonhae
Jichil daero jichin mameun ije swillae
Yeah neon eodikkajina nae gieoge sara

Hey lady deoneun mutji malgo nareul ijeojwo
Dabeun ppeonhae neoman aswiul Girl
Oh nuga nal beoryeo dorikil sun eopseo

Jjanhae jjanhae jjanhae
Jjanhae jjanhae jjanhae

Yeah I'm not lonely girl
I'm so very good
Dareun yeojaga gunggeumhae

Jjanhae jjanhae jjanhae
Jjanhae jjanhae jjanhae

Dwidoraboji malgo ga
Yeonrakdo haji ma
Say goodbye

Naega jalmoshaesseo hanchameul bireossjyo
Honja uldaga usdaga banghwanghaessjyo
Tto naji ogo tto bami wado
Nan honjajyo oneuldo nae mami jjanhae

[Korean:]

내가 잘못했어 한참을 빌었죠
혼자 울다가 웃다가 방황했죠
또 낮이 오고 또 밤이 와도
난 혼자죠 오늘도 내 맘이 짠해 Ay ay

너 없이 모든 여자들과 Green light
혼자가 됐어도 저기 달처럼 빛나
Oh yeah she like
보기 좋은 Fox 아님 그냥 여우
잠시 살았었던 너의 기억
죄다 Delete
머린 구겨진 채 내버려 뒀지
착각 말아 넌 이미 Loose 해

이별이란 게 다 뭐가 뭔지
사랑은 언제나 숨이 막혀
한숨만 가득한 이별인 게
Rolling rolling
널 위한 건 없어 그냥 니나노

네가 떠나도 난 잘 해낼 것 같아
억지 눈물은 너 혼자 다 짜내
후회해도 이젠 너무 늦었어 Babe
Yeah 넌 어디까지나 내 기억에 살아

Hey lady 더는 묻지 말고 나를 잊어줘
답은 뻔해 너만 아쉬울 Girl
Oh 누가 날 버려 돌이킬 순 없어

짠해 짠해 짠해
짠해 짠해 짠해

Yeah I'm not lonely girl
I'm so very good
다른 여자가 궁금해

짠해 짠해 짠해
짠해 짠해 짠해

뒤돌아보지 말고 가
연락도 하지 마
Say goodbye

I'm gonna be
I'm gonna be 네 사랑이
I'm gonna be 네 사랑이
Yeah I can't feel anything

비가 내려와 눈물이 흘러내린 듯해
또 해는 떠올라 나와 반대로 걷죠
늘 나보곤 아니래 Hey yeah
쉿 You so late 널 떠올리긴 피곤해
쉿 You so late
막은 내렸어 I'm gone babe

밤이 깊어도 나 외롭지도 않네
혼자 있는 게 난 너 없이 편해
지칠 대로 지친 맘은 이제 쉴래
Yeah 넌 어디까지나 내 기억에 살아

Hey lady 더는 묻지 말고 나를 잊어줘
답은 뻔해 너만 아쉬울 Girl
Oh 누가 날 버려 돌이킬 순 없어

짠해 짠해 짠해
짠해 짠해 짠해

Yeah I'm not lonely girl
I'm so very good
다른 여자가 궁금해

짠해 짠해 짠해
짠해 짠해 짠해

뒤돌아보지 말고 가
연락도 하지 마
Say goodbye

내가 잘못했어 한참을 빌었죠
혼자 울다가 웃다가 방황했죠
또 낮이 오고 또 밤이 와도
난 혼자죠 오늘도 내 맘이 짠해

[English translation:]

I was wrong, I begged for a while
I cried then laughed and was lost alone
It was day and the night came
But I'm still alone, my heart is sad again today

Without you, I have a green light with all girls
But you still shine like the moon even when I'm alone
Oh yeah she like
Are you a fox?
I'm deleting all of your memories that used to live
I just left my head all crumpled up
Don't misunderstand, you're already loose

I don't know what goodbye is
Love is always suffocating
Goodbyes are only full of sighs
Rollin, rollin, nothing is for you
Just ninano

Even if you leave, I'm gonna be fine
You can shed all the tears you want
It's too late now even if you regret it babe
You'll always live in my memories now

Hey lady don't ask anymore, just forget me
The answer is obvious, you're the only one who will be sad girl
No one can leave me then turn things around

It's sad, it's sad, it's sad
It's sad, it's sad, it's sad

Yeah I'm not lonely girl
I'm so very good
Curious about other girls

It's sad, it's sad, it's sad
It's sad, it's sad, it's sad

Don't turn around, just go
Don't even call me, say goodbye

I'm gonna be
I'm gonna be, your love
I'm gonna be, your love
Yeah I can't feel anything

Rain falls, like tears falling
The sun rises, walking opposite of me
You always used to say no, hey yeah
Shh, you so late, I'm too tired to think of you
Shh, you so late, the curtains have fallen
I'm gone babe

The night is deep but I'm not lonely
Being alone without you is more comfortable
My heart is so tired, I wanna rest now
You'll always live in my memories now

Hey lady don't ask anymore, just forget me
The answer is obvious, you're the only one who will be sad girl
No one can leave me then turn things around

It's sad, it's sad, it's sad
It's sad, it's sad, it's sad

Yeah I'm not lonely girl
I'm so very good
Curious about other girls

It's sad, it's sad, it's sad
It's sad, it's sad, it's sad

Don't turn around, just go
Don't even call me, say goodbye

I was wrong, I begged for a while
I cried then laughed and was lost alone
It was day and the night came
But I'm still alone, my heart is sad again today