Hotel Lobby

(álbum: Dry Flower - 2021)

[Romanized:]

(Jeonbu da bikyeo
Gyunhyeongi muneojyeoseo sseureojigi jeone
Jeonbu da bikyeo
Gyunhyeongi muneojyeoseo sseureojigi jeone)

Dolgo dora naneun yeogiya
Natseoreotdeon gose na honja
I don't know why
Nado nal molla
Ullyeo jeonhwa sarang eomneun geokjeongman

Haru jongil geotda boni
Amu dena jujeoango sipeo soljiki
Jabajuji anneundan geol algo isseo
Deokbune nae soneun lonely

Somebody help me
Yeojeonhi ulboeda geopjaengiji ajik
And I'm starving
Geurae yeojeonhi
Eosaekago chagapgiman han gonggi

Heungmeonji kkin sinbareul teoreo
Nae pigonhan momeul nupiji
Jamkkanui godoen yeohaengieotdago tungchiji
Buranhan mameun mollae sumgigi
Jogeum swieogandamyeon modu gwaenchanajigil

Get over, get over
Tryna get on
Get over (get on)
Get over, get on
Over, get on

Haega jigo naneun hotel robie
Sigani heureugo nan jigeum hotel robie
Now I get it, yeah
Now I get it, yeah
Get on

Dasi haega jigo nan jigeum hotel robie
Sigani heureugo nan jigeum hotel robie
Now I get it, yeah
Now I get it, yeah
Get on

I'm back at the lobby imi haeneun jigo
Dasi oeroun bami nuguegen igosi
Yeoksareul mandeuneun got but not for me
This my hideaway
Ijeneun jibi natseolji estranged

Yejeonui nawa yakganui geori dugi
Gieogeul beorigi like it was nothing to me
Salui beopchik geoui kkumi
Sone japil ttae junbihan deut sangcheoreul juji

Neo eopsi ne heunjeogeul bomyeonseo geogieseo
Bameul bonael sun eopseo no
Sae chimdaee mutin chae nae switch
Naerilkka hadaga nae room number

Neodo aneun geu saramege bonae
Ara huhoehal geoseul
But regret's overrated gamdanghalge han beonjjeum
So she's at the lobby now myeot gaeui bottle gwa
Got naeryeogalge concierge neun ip damul geoya

Haega jigo naneun hotel robie
Sigani heureugo nan jigeum hotel robie
Now I get it, yeah
Now I get it, yeah
Get on

Dasi haega jigo nan jigeum hotel robie
Sigani heureugo nan jigeum hotel robie
Now I get it, yeah
Now I get it, yeah
Get on

(Jeonbu da bikyeo
Gyunhyeongi muneojyeoseo sseureojigi jeone
Jeonbu da bikyeo
Gyunhyeongi muneojyeoseo sseureojigi jeone)

[Korean:]

(전부 다 비켜
균형이 무너져서 쓰러지기 전에
전부 다 비켜
균형이 무너져서 쓰러지기 전에)

돌고 돌아 나는 여기야
낯설었던 곳에 나 혼자
I don't know why
나도 날 몰라
울려 전화 사랑 없는 걱정만

하루 종일 걷다 보니
아무 데나 주저앉고 싶어 솔직히
잡아주지 않는단 걸 알고 있어
덕분에 내 손은 lonely

Somebody help me
여전히 울보에다 겁쟁이지 아직
And I'm starving
그래 여전히
어색하고 차갑기만 한 공기

흙먼지 낀 신발을 털어
내 피곤한 몸을 눕히지
잠깐의 고된 여행이었다고 퉁치지
불안한 맘은 몰래 숨기기
조금 쉬어간다면 모두 괜찮아지길

Get over, get over
Tryna get on
Get over (get on)
Get over, get on
Over, get on

해가 지고 나는 호텔 로비에
시간이 흐르고 난 지금 호텔 로비에
Now I get it, yeah
Now I get it, yeah
Get on

다시 해가 지고 난 지금 호텔 로비에
시간이 흐르고 난 지금 호텔 로비에
Now I get it, yeah
Now I get it, yeah
Get on

I'm back at the lobby 이미 해는 지고
다시 외로운 밤이 누구에겐 이곳이
역사를 만드는 곳 but not for me
This my hideaway
이제는 집이 낯설지 estranged

예전의 나와 약간의 거리 두기
기억을 버리기 like it was nothing to me
삶의 법칙 거의 꿈이
손에 잡힐 때 준비한 듯 상처를 주지

너 없이 네 흔적을 보면서 거기에서
밤을 보낼 순 없어 no
새 침대에 묻힌 채 내 switch
내릴까 하다가 내 room number

너도 아는 그 사람에게 보내
알아 후회할 것을
But regret's overrated 감당할게 한 번쯤
So she's at the lobby now 몇 개의 bottle 과
곧 내려갈게 concierge 는 입 다물 거야

해가 지고 나는 호텔 로비에
시간이 흐르고 난 지금 호텔 로비에
Now I get it, yeah
Now I get it, yeah
Get on

다시 해가 지고 난 지금 호텔 로비에
시간이 흐르고 난 지금 호텔 로비에
Now I get it, yeah
Now I get it, yeah
Get on

(전부 다 비켜
균형이 무너져서 쓰러지기 전에
전부 다 비켜
균형이 무너져서 쓰러지기 전에)