Crying

(álbum: Give It To Me - 2013)

[Romanized:]

Niga eomneun haru
Amugeotdo japhijiga annneunde
Never, no more
Huhoehaedo naneun ije modu kkeutnabeorin geol
Dasi dorikil jasindo eobseo

Neoneun saljjak naege dagawa
Nareul seuljjeok dasi heundeureo
Oh no oh no nae mam butjapji mallan mariya
Deoneun neoman bara bomyeonseo
Uneun naega babo gataseo
Oh no oh no ireonge sarangeun anijanha

Love amureochi anheun cheok
Saranghaedo an han cheok
Pyohyeonhal su eobseo crying crying
Love dorikiryeo haebwado
Imi niga eomneun nan
Hayeomeobsi crying crying

Nuneul tteo, jeongsincharyeoboni neon eobseo
Bibigo duribeongeoryeobwado neoneun eopgo
Dasi tto hanbeon nuneul gamatda tteo
Geuraedo neon eopda
Neo jeongdojjeum eobseodo gwaenchanheul geora
Saenggakhaetdeon nan
Neowa jugobadatdeon chueokdeulman dasi deullyeobwa
Tohaenaedeut ssodajyeobeorineun nunmul, chueokppun
Moduda kkeut
Geumanhae for you & me

Neoneun saljjak naege dagawa
Nareul seuljjeok dasi heundeureo
Oh no oh no nae mam butjapji mallan mariya
Deoneun neoman bara bomyeonseo
Uneun naega babo gataseo
Oh no oh no ireonge sarangeun anijanha

Love amureochi anheun cheok
Saranghaedo an han cheok
Pyohyeonhal su eobseo crying crying
Love dorikiryeo haebwado
Imi niga eomneun nan
Hayeomeobsi crying crying

No, naega aldeon naega anya
Ireodaga tto malgetji ara
Sumeul swil ttae mada niga miwo

Bamsae jamdo motdeulgo
Gwaenchanta nareul dallaebwado
Eojjeol su eobseo dollil su eobseo
Neujeun huhoeman so don't cry

Love neoneun dareudaneun geol
Nareul bakkwo nwatdan geol
Ijeya moduda al geot gata
Neon amuri mireonaedo
Amuri tteolchyeonaedo
Tteonal su eomneun jeonbuingeol

I wanna go back
I couldn't love anyone but you

[Korean:]

니가 없는 하루
아무것도 잡히지가 않는데
Never, no more
후회해도 나는 이제 모두 끝나버린 걸
다시 돌이킬 자신도 없어

너는 살짝 내게 다가와
나를 슬쩍 다시 흔들어
Oh no oh no 내 맘 붙잡지 말란 말이야
더는 너만 바라 보면서
우는 내가 바보 같아서
Oh no oh no 이런게 사랑은 아니잖아

Love 아무렇지 않은 척
사랑해도 안 한 척
표현할 수 없어 Crying crying
Love 돌이키려 해봐도
이미 니가 없는 난
하염없이 Crying crying

눈을 떠, 정신차려보니 넌 없어
비비고 두리번거려봐도 너는 없고
다시 또 한번 눈을 감았다 떠
그래도 넌 없다
너 정도쯤 없어도 괜찮을 거라
생각했던 난
너와 주고받았던 추억들만 다시 들여봐
토해내듯 쏟아져버리는 눈물, 추억뿐
모두다 끝
그만해 For you & me

너는 살짝 내게 다가와
나를 슬쩍 다시 흔들어
Oh no oh no 내 맘 붙잡지 말란 말이야
더는 너만 바라 보면서
우는 내가 바보 같아서
Oh no oh no 이런게 사랑은 아니잖아

Love 아무렇지 않은 척
사랑해도 안 한 척
표현할 수 없어 Crying crying
Love 돌이키려 해봐도
이미 니가 없는 난
하염없이 Crying crying

No, 내가 알던 내가 아냐
이러다가 또 말겠지 알아
숨을 쉴 때 마다 니가 미워

밤새 잠도 못들고
괜찮다 나를 달래봐도
어쩔 수 없어 돌릴 수 없어
늦은 후회만 So don't cry

Love 너는 다르다는 걸
나를 바꿔 놨단 걸
이제야 모두다 알 것 같아
넌 아무리 밀어내도
아무리 떨쳐내도
떠날 수 없는 전부인걸

I wanna go back
I couldn't love anyone but you

[English translation:]

My days without you
I can't focus on anything
Never, no more
Even if I regret, everything is over
I don't even have the confidence to turn things around

You slightly come to me
And slightly shake me up again
Oh no oh no, stop holding onto my heart
Only looking at you and crying seems so foolish of me
Oh no oh no, this is not love

Love, I pretend that I'm fine,
That I don't love you even though I do
I can't express it, crying, crying
Love, I try to turn things around
But you're already gone
I'm endlessly crying, crying

I open my eyes and after coming to my senses, you're not here
I rub my eyes and look around but you're not here
I close my eyes again and open them
But you're still not here
I thought I'd be fine without someone like you but
I thought wrong
I keep looking back at the memories of our give and take
Tears and memories spill out as if I'm vomiting
Everything is over
I'll stop for you & me

You slightly come to me
And slightly shake me up again
Oh no oh no, stop holding onto my heart
Only looking at you and crying seems so foolish of me
Oh no oh no, this is not love

Love, I pretend that I'm fine,
That I don't love you even though I do
I can't express it, crying, crying
Love, I try to turn things around
But you're already gone
I'm endlessly crying, crying

No, I'm not the me that I used to know
I know this is just a phase
But each time I breathe, I hate you

I can't sleep all night and I try to comfort myself,
But I can't help it, I can't turn things back,
I only have regrets that are too late
I don't mind, so don't cry

Love, you were different
You changed me
Now I think I know everything
No matter how much I push
And shove you away
You are my everything that can't leave me

I wanna go back
I couldn't love anyone but you