DOOM DOOM TA (둠둠타)

(álbum: TRI.BE Da Loca - 2021)

[Romanized:]

Nae chae ollatago neol derireo ga
Ttan aedeureun ppae urin jom natgarinikka
We got no time nunchi bwa hilkkeum duribeon
Ireon naege jeogeung mothaedo mweo eojjae

Ok ok mweoraedo nan gwaenchana deohaebwa
Byeol sanggwan an hae gwichaneunikka
This is me da malhaji
Neon jinjja ssagaji deo jijeobwa gangaji

Nal bwa da shilhdago hamyeonseo
Wanna be like me
Wanna be like me now
Fine by me gakkai wa
Da ttara da ttara haebwa like this

Ne gwitgae ttaeryeo neoheo na na na nal
Ne nungae areungeorige na na nal
Ne gaseumi teojyeobeorige hit again
Dumdumta dumdumta
Dumdumta dumdumta check it

Shijakdwaetji ne meori meori meori ya
Ullyeo ungungdae shimjang dugeundae
Momi bung tteugo byeori byeori byeori ya
Boyeo neon bingbing dolgo doraga mak pingping

Ok ok mweol geuri chyeodabwa eojjeoge nal
Byeol shingyeong an sseo gwichaneunikka
This is me
Naega manghagil baraji nan
An barae ne dwitbaraji
Ya nan goppi pullin mangaji
Da muneun michin gangaji

Nal bwa sashireun neodo nega dwegil baraji
Wanna be like me now
Gamchweojin neol kkeonaebwa
Da ttara da ttara haebwa like this

Ne gwitgae ttaeryeo neoheo na na na nal
Ne nungae areungeorige na na nal
Ne gaseumi teojyeobeorige hit again
Dumdumta dumdumta
Dumdumta dumdumta check it

Oyaya baby oyaya
Ijeneun ireona nopeun haneullo naraga
Oyaya baby oya oya
Deo nopi naragallae do it touch the sky

Ne gwitgae ttaeryeo neoheo na na na nal
Ne nungae areungeorige na na nal
Ne gaseumi teojyeobeorige hit again
Dumdumta dumdumta
Dumdumta dumdumta check it

[Korean:]

내 차에 올라타고 널 데리러 가
딴 애들은 빼 우린 좀 낯가리니까
We got no time 눈치 봐 힐끔 두리번
이런 내게 적응 못해도 뭐 어째

Ok ok 뭐래도 난 괜찮아 더해봐
별 상관 안 해 귀찮으니까
This is me 다 말하지
넌 진짜 싸가지 더 짖어봐 강아지

날 봐 다 싫다고 하면서
Wanna be like me
Wanna be like me now
Fine by me 가까이 와
다 따라 다 따라 해봐 like this

네 귓가에 때려 넣어 나 나 나 날
네 눈가에 아른거리게 나 나 날
네 가슴이 터져버리게 hit again
둠둠타 둠둠타
둠둠타 둠둠타 check it

시작됐지 네 머리 머리 머리 ya
울려 웅웅대 심장 두근대
몸이 붕 뜨고 별이 별이 별이 ya
보여 넌 빙빙 돌고 돌아가 막 핑핑

Ok ok 뭘 그리 쳐다봐 어쩌게 날
별 신경 안 써 귀찮으니까
This is me
내가 망하길 바라지 난
안 바래 네 뒷바라지
Ya 난 고삐 풀린 망아지
다 무는 미친 강아지

날 봐 사실은 너도 네가 되길 바라지
Wanna be like me now
감춰진 널 꺼내봐
다 따라 다 따라 해봐 like this

네 귓가에 때려 넣어 나 나 나 날
네 눈가에 아른거리게 나 나 날
네 가슴이 터져버리게 hit again
둠둠타 둠둠타
둠둠타 둠둠타 check it

오야야 baby 오야야
이제는 일어나 높은 하늘로 날아가
오야야 baby 오야 오야
더 높이 날아갈래 do it touch the sky

네 귓가에 때려 넣어 나 나 나 날
네 눈가에 아른거리게 나 나 날
네 가슴이 터져버리게 hit again
둠둠타 둠둠타
둠둠타 둠둠타 check it

[English translation:]

I'm getting in my car to go pick you up
Don't invite other people because we're a bit shy
We got no time, I'm cautiously looking around
Even if you're not used to me, what can I do?

Ok ok, no matter what you say, I'm alright, you can do more
I don't really care because it's too tiring
This is me, they all say it
You're really rude, go on, keep barking like a dog

Look at me, they say they hate me
But they wanna be like me
Wanna be like me now
Fine by me, come closer
Follow me, follow me like this

I'm gonna hit you in your ear
So I can flicker before your eyes
So your heart can explode, hit again
Doom doom ta, doom doom ta
Doom doom ta, doom doom ta, check it

It has begun, your head head head
Starts to ring, your heart starts to pound
It feels like you're floating, you can start to see stars stars stars
You're spinning round and round

Ok ok, what're you staring at?
But I don't really care because it's too tiring
This is me
They all want me to fail
But I don't really care what happens to you
I'm a horse without reins
A crazy dog who bites everyone

Look at me, honestly, you wanna be like me
Wanna be like me now
Take out your hidden self
Follow me, follow me like this

I'm gonna hit you in your ear
So I can flicker before your eyes
So your heart can explode, hit again
Doom doom ta, doom doom ta
Doom doom ta, doom doom ta, check it

Oh ya ya baby, oh ya ya
Now get up and fly high to the sky
Oh ya ya baby, oh ya oh ya
Fly even higher, do it, touch the sky

I'm gonna hit you in your ear
So I can flicker before your eyes
So your heart can explode, hit again
Doom doom ta, doom doom ta
Doom doom ta, doom doom ta, check it