Lonely

(álbum: 2NE1 2nd Mini Album - 2011)

[Romanized:]

Jigeum naega haneun yaegi
Neol apeuge halji molla
Ama nal jukdorok miwohage doel geoya

Naega yejeon gatji antadeon ne mal
Modu teullin mareun aniya
Nado byeonhaebeorin naega natseolgiman hae

Neomu chakan neonde neon geudaeroinde oh
I don't know, I don't know
Naega wae ireoneunji

Geutorok saranghaenneunde
Neon yeogi inneunde oh
I don't know
Ije nal chatgo sipeo

Baby, I'm sorry
Neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokanga bwa
Ireon monnan nal yongseohae

I'm sorry ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo

Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, ay, ay

Nega jalmothan ge anya
Naega isanghan geoya
Imi oraejeonbuteo nan junbihaenna bwa
Ibyeoreul

Jeongmal jalhaejugo sipeonneunde
Hapil sarang apeseoneun wae
Ireoke haneopsi jagajigo oerounji

Neomu chakan neonde neon geudaeroinde oh
I don't know, I don't know
Naega wae ireoneunji

Geutorok saranghaenneunde
Neon yeogi inneunde oh
I don't know
Ije nal chatgo sipeo

Baby, I'm sorry
Neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokanga bwa
Ireon monnan nal yongseohae

I'm sorry ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo

Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely

'Cause I'm just another girl
I bami oerowo nan
Deoneun gyeondil su eopseo good bye

'Cause I'm just another girl
Neomuna oerowo
Jigeum ne gyeote isseodo

Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, ay, ay

[Korean:]

지금 내가 하는 얘기
널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될 거야

내가 예전 같지 않다던 네 말
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯설기만 해

너무 착한 넌데 넌 그대로인데 oh
I don't know, I don't know
내가 왜 이러는지

그토록 사랑했는데
넌 여기 있는데 oh
I don't know
이제 날 찾고 싶어

Baby, I'm sorry
너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해

I'm sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도

Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, ay, ay

네가 잘못한 게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래전부터 난 준비했나 봐
이별을

정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지

너무 착한 넌데 넌 그대로인데 oh
I don't know, I don't know
내가 왜 이러는지

그토록 사랑했는데
넌 여기 있는데 oh
I don't know
이제 날 찾고 싶어

Baby, I'm sorry
너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해

I'm sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도

Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely

'Cause I'm just another girl
이 밤이 외로워 난
더는 견딜 수 없어 good bye

'Cause I'm just another girl
너무나 외로워
지금 네 곁에 있어도

Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, ay, ay