Movie's Over (Japanese Version)

(álbum: My Zone - 2016)

[Romanized:]

Me ga sameta toki kimi ga tonari ni inai asa
Kanari kaichō chōshi made saikō yappari hanarete yokatta
Kimi o omō dake de iki mo dekinai nante
Arienaishi mō sude ni kimi wa shōkyo-zumi

(Wow...)
Ima koso hitsuyō nano wa kyūkei
Sore demo tarinai nara shūen
(Wow...)
Yuganderu jōkei naitemo dōse
Tomaru namida

Movie's over rabu sutōrī no shūryō
Maku wa orita no sa deguchi e mukaō
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl
Suteki na hito yo
Yume no sekai
Kore ga mō ketsumatsu da na it's over

Kojireta riyū wa sō kudaranai koto de
Tsumaru kaiwa tsumaranu kenka arasagashi kizutsuke atte

Tadotteku doredake doryoku shita ni shiro
Okoru ki useru īai wa nido to
Ima sara mō ato no matsuri da na
Senmei na kizu ato shita mama

Hatta mama sutareta kabe no sutekkā hagasu to
Mezawari na ato ga nokoru yo
Masatsu ga okoru tabi motto atsuku nareru
Sasai na doryoku sukoshi de yamechau naze?

(Wow...)
Yuganderu jōkei naitemo dōse
Tomaru namida
Movie's over rabu sutōrī no shūryō
Maku wa orita no sa deguchi e mukaō
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl
Suteki na hito yo
Yume no sekai
Kore ga mō ketsumatsu da na it's over

Kimi ga kanashimu kao nante mō mitakunai kara
Egaiteta happy end miru mae ni yame ni shiyō
Ai o nokoshita mama

Movie's over rabusutōrī no shūryō
Maku wa orita no sa deguchi e mukaō
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl
Suteki na hito yo
Yume no sekai kore ga mō ketsumatsu da na
It's over

It's over

[Japanese:]

目が覚めたとき君が 隣にいない朝
かなり快調 調子まで最高 やっぱり離れてよかった
君を想うだけで息もできないなんて
ありえないし もう既に君は消去済み

(Wow...)
今こそ必要なのは休憩
それでも足りないなら終焉
(Wow...)
歪んでる情景 泣いてもどうせ
止まる涙

Movie's over ラブストーリーの終了
幕は降りたのさ 出口へ向かおう
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl
素敵な人よ
夢の世界
これがもう結末だな It's over

こじれた理由はそうくだらないことで
詰まる会話つまらぬ喧嘩 粗探し傷付けあって

辿ってく どれだけ努力したにしろ
怒る気失せる 言い合いは二度と
今更もう後の祭りだな
鮮明な傷跡残したまま

貼ったまま廃れた壁のステッカー剥がすと
目障りな跡が残るよ
摩擦が起こる度もっと 熱くなれる
些細な努力少しでやめちゃう何故？

(Wow...)
歪んでる情景 泣いてもどうせ
止まる涙
Movie's over ラブストーリーの終了
幕は降りたのさ 出口へ向かおう
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl
素敵な人よ
夢の世界
これがもう結末だな It's over

君が悲しむ顔なんてもう見たくないから
描いてたhappy end 見る前にやめにしよう
愛を残したまま

Movie's over ラブストーリーの終了
幕は降りたのさ 出口へ向かおう
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl
素敵な人よ
夢の世界 これがもう結末だ
It's over

It's over