Remind Of You (너의 온도)

(álbum: Offset - 2018)

[Romanized:]

Bom naj gat-assdeon uliui jogagdeul wilo
Saehayan gyeoul-ui cheosnun-i naelimyeon
Nado moleuge geunal-ui neoui ondoleul
Chajgo iss-eo kkeonaebogo iss-eo

Hogsi nawa gat-eulkka
Naman ileoneun geolkka
Jogeum-ilado nae mam gat-a jundamyeon
I gyejeoldo ttatteushal tende

Chagaun balam-i nae mam-e seuchimyeon
Geudaewa geulyeossdeon kkum-i tteoollayo
Chaj-aon gyeouldo geudaeui gieog-eulo
Ttaseuhi bonael geos gat-ayo

Oneul achim-en balam-i kkwae silyeowossjyo
Apeun den eobsnayo gwaenhan geogjeong-ijyo
Malhaji anh-ado ttatteushan son-eul naemildeon
Geudaende nan nohchyeobeolyeossjyo

Hangsang gyeot-e iss-eojwoseo
Eotteon salang bad-eunji moleugo
Eolin salang-i jakku tujeong bulimyeon
Geudaeneun deo eoleun-i doeeogassjyo

Chagaun balam-i nae mam-e seuchimyeon
Geudaewa geulyeossdeon kkum-i tteoollayo
Chaj-aon gyeouldo geudaeui gieog-eulo
Ttaseuhi bonael geos gat-ayo

Chagaun nae mam-eun ijeneun ttwiji anhgessjiman
Yeojeonhi nae mam-en geudaega meomuleul teni
Tto ttaseuhi bonaegessjyo

[Korean:]

봄 낮 같았던 우리의 조각들 위로
새하얀 겨울의 첫눈이 내리면
나도 모르게 그날의 너의 온도를
찾고 있어 꺼내보고 있어

혹시 나와 같을까
나만 이러는 걸까
조금이라도 내 맘 같아 준다면
이 계절도 따뜻할 텐데

차가운 바람이 내 맘에 스치면
그대와 그렸던 꿈이 떠올라요
찾아온 겨울도 그대의 기억으로
따스히 보낼 것 같아요

오늘 아침엔 바람이 꽤 시려웠죠
아픈 덴 없나요 괜한 걱정이죠
말하지 않아도 따뜻한 손을 내밀던
그댄데 난 놓쳐버렸죠

항상 곁에 있어줘서
어떤 사랑 받은지 모르고
어린 사랑이 자꾸 투정 부리면
그대는 더 어른이 되어갔죠

차가운 바람이 내 맘에 스치면
그대와 그렸던 꿈이 떠올라요
찾아온 겨울도 그대의 기억으로
따스히 보낼 것 같아요

차가운 내 맘은 이제는 뛰지 않겠지만
여전히 내 맘엔 그대가 머무를 테니
또 따스히 보내겠죠