You Don't Look Good To Me (Psycoban Remix)

(álbum: Fatal Album II - 2012)

[Romanized:]

Neoui gyehoekjeogin chinjeolhameun
Nareul hollanseureopge hae. naneun honja namji
Meorineun honjapaji. suljibe honja gaji
Neowa hamkkehadeon geonbaereul ije honja haji
Mokgumeonge songarageul neoeo nokseun simjangeul baetgo
Geuraedo sikji aneun hwa. nae ondoneun 100do
Hajiman apeuji ana. nan jeulgyeo, i oeroum
Bi oneun naren patireul hae. neodo chodaehaejwo?

(Chyeodabol su eopseo...)

Neoga neomu geomna chyeodabol suga eopseo
Ireon oeroumi nan joeun geol
Good to me
You don't look good to me
Gwaenchana. ireon sanghwangdeuri manjokseureowo
Neol mannan nae gwageoga neomu bukkeureowo
Good to me
You don't look good to me

Wanbyeokan geurim gateun eolgul, jogaksang mommae
Amu batena gieo deureoganeun i kkotbaem
Neol bol su eopseo, girl
Mianhajiman bol su eopseo, neol (neol)
Daranallae. nan eondeok araero neomeojimyeo ttwineun tokki
I maengsu gateun yeojaya. nareul geuman jjotgil
Neol bol su eopseo, girl
Mianhajiman bol su eopseo, neol (neol)
Budam gatji ma. nae jeongui jim ppaeltenikka
"Anya. naneun gwaenchaneunde..." pinggyedaeji ma
Ijeneun yeppeugo yeppeun geu ibe gwaenhi
Naui ireum olliji ma. jebal geuman naeryeoga
Nae deungeseo, deungeseo, geurae i jjeumeseo
Neon seonsunde na gateun aerang nolmyeon dodaeche eonje keugesseo

Jatkka, ssyanggeosa. dakchyeo. ttongnae na. nunkkareun jeojjoge dollyeo
Maennal eolgul banbanhan cheojaga bammada mwo geuri hariri eopseo
(Bikyeo) naega hogunya? nae jigabi hogunya?
Jiral majeun mulganeun wae maennal maennal oreunya?
Jjeopjjeopdaemyeo meokji jom ma. jjeokjjeok paego sipeojyeo
Daechung ipgo naoneunde wae harujongil geollyeo?
(Yeah) Cause I'm a muthafucking boss, bitch
(Yeah) Stop talking. Shut the mouf, bitch
(Yeah) regingseue cheongchima
Bajineun jom jeopji malgo sinbal jebal beotji marayo

You don't look, you don't look
You don't look good to me any...
You don't look, you don't look
You don't look good to me any...
You, you, you, you
You don't look good to me anymore
Ha!

[Korean:]

너의 계획적인 친절함은
나를 혼란스럽게 해. 나는 혼자 남지
머리는 혼잡하지. 술집에 혼자 가지
너와 함께하던 건배를 이제 혼자 하지
목구멍에 손가락을 넣어 녹슨 심장을 뱉고
그래도 식지 않은 화. 내 온도는 100도
하지만 아프지 않아. 난 즐겨, 이 외로움
비 오는 날엔 파티를 해. 너도 초대해줘?

(쳐다볼 수 없어...)

너가 너무 겁나 쳐다볼 수가 없어
이런 외로움이 난 좋은 걸
Good to me
You don't look good to me
괜찮아. 이런 상황들이 만족스러워
널 만난 내 과거가 너무 부끄러워
Good to me
You don't look good to me

완벽한 그림 같은 얼굴, 조각상 몸매
아무 밭에나 기어 들어가는 이 꽃뱀
널 볼 수 없어, girl
미안하지만 볼 수 없어, 널 (널)
달아날래. 난 언덕 아래로 넘어지며 뛰는 토끼
이 맹수 같은 여자야. 나를 그만 쫓길
널 볼 수 없어, girl
미안하지만 볼 수 없어, 널 (널)
부담 갖지 마. 내 정의 짐 뺄테니까
"아냐. 나는 괜찮은데..." 핑계대지 마
이제는 예쁘고 예쁜 그 입에 괜히
나의 이름 올리지 마. 제발 그만 내려가
내 등에서, 등에서, 그래 이 쯤에서
넌 선순데 나 같은 애랑 놀면 도대체 언제 크겠어

잦까, 썅것아. 닥쳐. 똥내 나. 눈깔은 저쪽에 돌려
맨날 얼굴 반반한 처자가 밤마다 뭐 그리 할일이 없어
(비켜) 내가 호구냐? 내 지갑이 호구냐?
지랄 맞은 물가는 왜 맨날 맨날 오르냐?
쩝쩝대며 먹지 좀 마. 쩍쩍 패고 싶어져
대충 입고 나오는데 왜 하루종일 걸려?
(Yeah) Cause I'm a muthafucking boss, bitch
(Yeah) Stop talking. Shut the mouf, bitch
(Yeah) 레깅스에 청치마
바지는 좀 접지 말고 신발 제발 벗지 말아요

You don't look, you don't look
You don't look good to me any...
You don't look, you don't look
You don't look good to me any...
You, you, you, you
You don't look good to me anymore
Ha!