STOP (세상에 나쁜 사람은 없다) (There Are No Bad People In The World)

(álbum: Jack In The Box - 2022)

[Romanized:]

Right, himdeun ge isseo nae chingue daehae
Gachigwan, seonggyeok daerip, maeil ujeong jayeonjaehae
Joke joke malhaedo uimuni deuneun, reaction
Bepuneun geon nae(ㅔ) jjok, aesseo gamchuryeo, red sun
Please stop, stop, stop stop, stop, stop, stop
Don't fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
Mipgo yasokajiman han beon deo saenggageul hae
Eotteoke da biseuthago eotteoke da ttokgata?
Bonjireun bakkwil sun eopseo injihaega, be myself
Dan han torui mideumi nal jibaehae
"There are no bad people in the world"

Geurae nado nyuseuneun bwa
But what's that?
Deadly criminal, jeongmal sarami jeorae?
Jimseungboda mothan ingandeurui haengwi
Cham deoreopdeorago
Simhage malhae saram saekkiinga sipdeorago, nado
Wait, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Calm down, down, down, down, down, down, down
Geurae igeon wonchojeogeuro doraga
Dasi geudeureul bwa
Saraon hwangyeong, gyoyuk, siseutem
Nawa dareun bubuneun mueosinga?
Uijihae boneun geoya, hanaman
Ingan bonyeonui moseup, geu hanaman
Please be right

Yojeumeun, smart, han sesang
But not smart, han ge taeban
Bunnoui bidaemyeon hoedam
Huisaengeun siganmunjeya
Buranjeonhan, area
So, too many viruses
Muuisikjeogin oyeom, nado pihal sun eomneun geoya
Ijen
Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Change our minds, minds, minds, minds, minds, minds, minds
Ingwabeopchige uihayeo sesange naon uri
Geureota handeul ilcheyusimjo
Uriga mandeuneun geoji
Jageun sijagi keun balgeoreumigie
Sesangeun byeonhae nappeun sarameun eopgie

That's right?
Ah-ha-ha-ha

[Korean:]

Right, 힘든 게 있어 내 친구에 대해
가치관, 성격 대립, 매일 우정 자연재해
좋게 좋게 말해도 의문이 드는, reaction
베푸는 건 내(ㅔ) 쪽, 애써 감추려, red sun
Please stop, stop, stop stop, stop, stop, stop
Don't fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
밉고 야속하지만 한 번 더 생각을 해
어떻게 다 비슷하고 어떻게 다 똑같아?
본질은 바뀔 순 없어 인지해가, be myself
단 한 톨의 믿음이 날 지배해
"There are no bad people in the world"

그래 나도 뉴스는 봐
But what's that?
Deadly criminal, 정말 사람이 저래?
짐승보다 못한 인간들의 행위
참 더럽더라고
심하게 말해 사람 새끼인가 싶더라고, 나도
Wait, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Calm down, down, down, down, down, down, down
그래 이건 원초적으로 돌아가
다시 그들을 봐
살아온 환경, 교육, 시스템
나와 다른 부분은 무엇인가?
의지해 보는 거야, 하나만
인간 본연의 모습, 그 하나만
Please be right

요즘은, smart, 한 세상
But not smart, 한 게 태반
분노의 비대면 회담
희생은 시간문제야
불안전한, area
So, too many viruses
무의식적인 오염, 나도 피할 순 없는 거야
이젠
Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Change our minds, minds, minds, minds, minds, minds, minds
인과법칙에 의하여 세상에 나온 우리
그렇다 한들 일체유심조
우리가 만드는 거지
작은 시작이 큰 발걸음이기에
세상은 변해 나쁜 사람은 없기에

That's right?
Ah-ha-ha-ha

[English translation:]

ight, there's something difficult about my friend
Values, personality, daily friendships, polar-opposites natural disasters
A reaction that raises doubts even if you say it in a good way
I/You am the one who always gives, trying to hide it, red sun
Please stop, stop, stop stop, stop, stop, stop
Don't fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
It's hateful and wild, but think about it one more time
How are they all alike, and how are they all the same?
The core essence can't be changed, so realize it, and be myself
A single belief dominates me
"There are no bad people in the world"

Yes, I watch the news
But what's that?
Deadly criminal, are people really like that?
Actions of humans are worse than brutes
It is so dirty, so foul
I wonder if they call themselves human
Wait, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Calm down, down, down, down, down, down, down
Yes, go back to the very beginning
Look at them again
Living environment, education, system
What is different from mine?
I'm just relying on you, just one
Human nature, that one
Please be right

These days the world is smarter
But filled with things that aren't smart
Remote conversations filled with anger
Sacrifice is a matter of time
Insecure area
So, too many viruses
Unconsciously polluting, I can't even evade this
Now
Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Change our minds, minds, minds, minds, minds, minds, minds
We came into the world to the law of cause and effect
Even so, be careful, everything depends on our minds
What we make
Because small beginnings can make huge steps
The world is changing because there are no bad people

That's right?
Ah-ha-ha-ha