Grand Prix (그랑프리)

(álbum: ISLAND - 2021)

[Romanized:]

I got money in my pocket, ige saenggakboda thick (Thick)
Georeumgeorin machi penggwin bajin naeryeogaji lit (Lit)
X ordinary outfit, yeah, this is how it is (Oh-ooh)
Yeah, bulkkot twige speed fast, ollataji whip
Faster, this is how we speed (Let's go)
Faster, this is how we speed (Skrr, skrr)
Faster, this is how we speed
Faster, this is how we speed

Naega haneun yaegi jal aradeutgo jal baeuneun nomui sokdoneun fast (Hey)
Geu sutjaneun myeotcheonini myeocheogini baeuneun nomui moksini yeah
Jeo yesurui jeongdabeun X, nae dari wi X, nae Hennessy's X
ASH's X ordinary M to M, that's always on back (Ooh, ooh)
Naragallae jeo wiro, i albumi got nae mudeomigo
Nae ape angaeneun an geotideorado nae ireumeun ape jeokijyo
Naui sikgu Ambitionigo, nae crew P-A-BLOijyo
Sinnyeomi got georeumgeorigo juhaenggeori 2 million kilo (Oh, oh)
Pyeonhage ilhaneun saekki, salmanhan saekki, binnanya nae gil
Geureomyeonseodo bappeun gaesaekki, don jom beoreodo jjok paril eomneun nae gil
Bajin naeryeo ajik machi penggwin, kkeokji anneun nae gojibil teni
Jeoldae haji ana begging (geureomedo baby, I'm the fastest)

I got money in my pocket, ige saenggakboda thick (Thick)
Georeumgeorin machi penggwin bajin naeryeogaji lit (Lit)
X ordinary outfit, yeah, this is how it is (Oh-ooh)
Yeah, bulkkot twige speed fast, ollataji whip
Faster, this is how we speed (Let's go)
Faster, this is how we speed (Skrr, skrr)
Faster, this is how we speed
Faster, this is how we speed

Meonjihante nae cha kireul jugo nan taeksi ajeossi baengmireo sok
Gisanim bumping Mr. Trot, nae gwineun deouk ppareuge Spotify
VPNi gwichankin haedo deo joeun chwihyangeul channeun tip
Tto hananeun Apple gyejeongeul miguk geol sseoyaji, I'm paranoid as fuck
Embarrassed though naega dowajun gogui beatga tto pyojeol
Tto nae inmaegui neteuwokeuneun golmokgilcheoreom jonna jopyeojyeo
Otobai gangeun indoe seoureun da sokdojeon
Nan neomu neugeuthaeseo munjeji, machi Latinocheoreom ay
Dime qué pasó, ay, siganeul da sseo ay
Nae tekeuteurineun neohanten teullin ge matso
Geureoni nan joeoneul akkigo
Eeopat an tteoreojige kkwak kkwigo
Saekkideul jarange koro banggwi kkwieo
ASHya, hyeong jigeum da wasseo eodiro gaya dwae?

I got money in my pocket, ige saenggakboda thick (Thick)
Georeumgeorin machi penggwin bajin naeryeogaji lit (Lit)
X ordinary outfit, yeah, this is how it is (Oh-ooh)
Yeah, bulkkot twige speed fast, ollataji whip
Faster, this is how we speed (Let's go)
Faster, this is how we speed (Skrr, skrr)
Faster, this is how we speed
Faster, this is how we speed

[Korean:]

I got money in my pocket, 이게 생각보다 thick (Thick)
걸음걸인 마치 펭귄 바진 내려가지 lit (Lit)
X ordinary outfit, yeah, this is how it is (Oh-ooh)
Yeah, 불꽃 튀게 speed fast, 올라타지 whip
Faster, this is how we speed (Let's go)
Faster, this is how we speed (Skrr, skrr)
Faster, this is how we speed
Faster, this is how we speed

내가 하는 얘기 잘 알아듣고 잘 배우는 놈의 속도는 fast (Hey)
그 숫자는 몇천이니 몇억이니 배우는 놈의 몫이니 yeah
저 예술의 정답은 X, 내 다리 위 X, 내 Hennessy's X
ASH's X ordinary M to M, that's always on back (Ooh, ooh)
날아갈래 저 위로, 이 album이 곧 내 무덤이고
내 앞에 안개는 안 걷히더라도 내 이름은 앞에 적히죠
나의 식구 Ambition이고, 내 crew P-A-BLO이죠
신념이 곧 걸음걸이고 주행거리 2 million kilo (Oh, oh)
편하게 일하는 새끼, 살만한 새끼, 빛나냐 내 길
그러면서도 바쁜 개새끼, 돈 좀 벌어도 쪽 팔일 없는 내 길
바진 내려 아직 마치 펭귄, 꺾지 않는 내 고집일 테니
절대 하지 않아 begging (그럼에도 baby, I'm the fastest)

I got money in my pocket, 이게 생각보다 thick (Thick)
걸음걸인 마치 펭귄 바진 내려가지 lit (Lit)
X ordinary outfit, yeah, this is how it is (Oh-ooh)
Yeah, 불꽃 튀게 speed fast, 올라타지 whip
Faster, this is how we speed (Let's go)
Faster, this is how we speed (Skrr, skrr)
Faster, this is how we speed
Faster, this is how we speed

먼지한테 내 차 키를 주고 난 택시 아저씨 백미러 속
기사님 bumping Mr. Trot, 내 귀는 더욱 빠르게 Spotify
VPN이 귀찮긴 해도 더 좋은 취향을 찾는 팁
또 하나는 Apple 계정을 미국 걸 써야지, I'm paranoid as fuck
Embarrassed though 내가 도와준 곡의 beat가 또 표절
또 내 인맥의 네트워크는 골목길처럼 존나 좁혀져
오토바이 gang은 인도에 서울은 다 속도전
난 너무 느긋해서 문제지, 마치 Latino처럼 ay
Dime qué pasó, ay, 시간을 다 써 ay
내 테크트리는 너한텐 틀린 게 맞소
그러니 난 조언을 아끼고
에어팟 안 떨어지게 꽉 뀌고
새끼들 자랑에 코로 방귀 뀌어
ASH야, 형 지금 다 왔어 어디로 가야 돼?

I got money in my pocket, 이게 생각보다 thick (Thick)
걸음걸인 마치 펭귄 바진 내려가지 lit (Lit)
X ordinary outfit, yeah, this is how it is (Oh-ooh)
Yeah, 불꽃 튀게 speed fast, 올라타지 whip
Faster, this is how we speed (Let's go)
Faster, this is how we speed (Skrr, skrr)
Faster, this is how we speed
Faster, this is how we speed