My Love (from "Good Evening, Teacher" soundtrack)

[Romanized:]

Nalmada seolleneun nae maeum
I gibuneul alkka
Gunggeumhajineun anni
Ja deureobwa
I mankeum neol gatgosipeo
Onjongil natbuteo bamkkaji

Cheoeumeneun uyeonhi dubeonjjaeneun neukkiminneun sarang
Sebeonjjaeneun unmyeong
Hajiman ppajyeonaol giriragon eomneungeol
Neomuna saranghae
Ipsuri malhae nae ipsuri malhae
Saranghandago saranghandago
Meomchulsu eomnabwa

Na eonjekkaji nan neol wihan baby
You're my lady forever
Ijebuteo neoege sangsang soge naega anya
And I say one more time
Eonjekkaji nan neol wihan baby
You're my lady forever
Neol gatgosipeo ni sumsorikkaji
Love baby stay with me

Apeseo gyeoteseo dwieseo gachi isseulgeoya
Gwichanajilmankeum
Ireoke neoman bomyeo utgo itge haejullae
Neoman gwaenchantamyeon
Eojedo oneuldo naeildo nae maeumeun gata
Haega tteul ttaecheoreom
Ireoke maeil maeil norae bulleojulgeoya
Neoman deullidorok

Nuneul gamabwa du nuneul gamabwa
Naega boini naega boini ni ane inneun na

Na eonjekkaji nan neol wihan baby
You're my lady forever
Ijebuteo neoege sangsang soge naega anya
And I say one more time
Eonjekkaji nan neol wihan baby
You're my lady forever
Neol gatgosipeo ni sumsorikkaji
Love baby stay with me
Love baby stay with me
Love baby stay with me

Na eonjekkaji nan neol wihan baby
You're my lady forever
Ijebuteo neoege sangsang soge naega anya
And I say one more time
Eonjekkaji nan neol wihan baby
You're my lady forever
Neol gatgosipeo ni sumsorikkaji
Love baby stay with me

[Korean:]

날마다 설레는 내 마음
이 기분을 알까
궁금하지는 않니
자 들어봐
이 만큼 널 갖고싶어
온종일 낮부터 밤까지

처음에는 우연히 두번째는 느낌있는 사랑
세번째는 운명
하지만 빠져나올 길이라곤 없는걸
너무나 사랑해
입술이 말해 내 입술이 말해
사랑한다고 사랑한다고
멈출수 없나봐

나 언제까지 난 널 위한 baby
You're my lady forever
이제부터 너에게 상상 속에 내가 아냐
And I say one more time
언제까지 난 널 위한 baby
You're my lady forever
널 갖고싶어 니 숨소리까지
Love baby stay with me

앞에서 곁에서 뒤에서 같이 있을거야
귀찮아질만큼
이렇게 너만 보며 웃고 있게 해줄래
너만 괜찮다면
어제도 오늘도 내일도 내 마음은 같아
해가 뜰 때처럼
이렇게 매일 매일 노래 불러줄거야
너만 들리도록

눈을 감아봐 두 눈을 감아봐
내가 보이니 내가 보이니 니 안에 있는 나

나 언제까지 난 널 위한 baby
You're my lady forever
이제부터 너에게 상상 속에 내가 아냐
And I say one more time
언제까지 난 널 위한 baby
You're my lady forever
널 갖고싶어 니 숨소리까지
Love baby stay with me
Love baby stay with me
Love baby stay with me

나 언제까지 난 널 위한 baby
You're my lady forever
이제부터 너에게 상상 속에 내가 아냐
And I say one more time
언제까지 난 널 위한 baby
You're my lady forever
널 갖고싶어 니 숨소리까지
Love baby stay with me