Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Siakol

Isla Puting Bato

 

Isla Puting Bato

(album: Rekta - 1998)


Isang gabi nanaginip ako
Lumubog ang sinasakyan kong barko
Inanod ako sa lakas ng hangin
Hanggang sa napadpad ako sa buhangin
Akoy natuwa dahil akoy buhay
Nang may nakita akong
Babaing walang malay
Siyay nilapitan upang aking tulungan
Nang siyay natauhan ay aking namasdan

O kay amo ng kanyang mukha
Sa ganda para siyang diwata
Kahit gan'to ang aking sinapit
Ngunit siya naman ay hulog ng langit

Sa isla puting bato
Naging sarili namin ang mundo
Walang naging hadlang doon
Kahit kami ay magpa gulong gulong

Lugar na tahimik ngayoy sumaya
Sa pag-iibigan naming dalawa
Nalunod ako sa kanyang mga halik
At sa yakap niya na anong higpit
Nawalay man sa mga mahal sa buhay
Di ko na naisipan pa ang malumbay
Magagandang tanawin at sariwang prutas
At ang kalayaan na dinaranas
Ngunit ang tunay na kailangan
Sa aking lubos na kaligayahan
Ay ang tulad niya na aking pangarap
At sa piling niya na walang kasing sarapppp

Sa isla puting bato
Naging sarili namin ang mundo
Walang naging hadlang doon
Kahit kami ay magpa gulong gulong

Nilimut namin ang aming problema
Paraiso na para sa'min ang isla
Takbo ng oras ay walang sinasayang
Naghahabulan at nagkakantahan
Hanggang sa sumapit ang bilog na buwan
Kami ay nagmistulang eba at adan
At nang titikman ko na ang kanyang mansanas
Ako'y nabigla at napa-baligwas

Ako pala ay nagising
Sa panaginip ay nabitin
Panaginip na anong ganda
Sa pagtulog ko sana'y muli siyang makita

Sa isla puting bato
Naging sarili namin ang mundo
Walang naging hadlang doon
Kahit kami ay magpa gulong gulong

Sa isla puting bato
Naging sarili namin ang mundo
Walang naging hadlang doon
Kahit kami ay magpa gulong gulong

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?