Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
2NE1

Ugly (Japanese Version)

 

Ugly (Japanese Version)

(album: Collection - 2012)


[Romanized:]

Muri ni akaruku waratte mite mo
Kawaiku wa narenai yo
Oh oh oh...

Meda chitakute utatte mite mo
Daremo kiite kurenai shi
Oh oh oh...

Yo no naka wa fubyoudou
Umareta toki kara sutaato rain ga chigaun da

Nani mo kamo umaku ikanakute
Iraira suru suteki na anata no youni ikanai no

Jikokeno dakara mitsume naide
Kakuretai kono yo wo nuke dashitai
Douka shiteru yo

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don't lie to my face telling me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly

Nee, doujou wa gomen da yo
Hinekureta kokoro ga anata wo urandari shite

Sotto shite...
Watashi ja futsuri ai
Sono ue kara mesen na tokoro ga iya ni, ki ni sawaru no

Hotto ite nani suru ka wakaranai
Mou dokoka ni kietai
Kokoro sakebu douka shiteru yo

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don't lie to my face telling me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly

All alone
I'm all alone
All alone
I'm all alone
Dakishimete hoshii...
Hontou wa samishii...
All alone
I'm all alone
All alone
I'm all alone (I'm always all alone)
Dakishimete hoshii
Demo sonna hito soba ni wa inai

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don't lie to my face telling me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly

[Japanese:]

ムリに明るく
笑ってみても
可愛いくはなれないよ
Oh oh oh...

目立ちたくて
歌ってみても
誰も聴いてくれないし
Oh oh oh...

世の中は不平等
生まれた時から
スタートラインが違うんだ

なにもかもうまくいかなくて
イライラする
素敵なあなたのようにいかないの

自己嫌悪、だから見つめないで
隠れたい、この世を抜け出したい
どうかしてるよ

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty, I wanna be pretty
Don't lie to my face telling me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty, I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly

ねえ、同情はごめんだよ
ひねくれた心があなたを恨んだりして

そっとして
私じゃ不釣り合い
その上から目線なところがイヤに気に障るの

ほっといて
なにするかわからない
もうどこかに消えたい、こころ叫ぶ
どうかしてるよ

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty, I wanna be pretty
Don't lie to my face telling me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty, I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly

All alone, I'm all alone
All alone, I'm all alone
抱きしめて欲しい
ホントはさびしい
All alone, I'm all alone (I'm always all alone)
All alone, I'm all alone
抱きしめて欲しい
でもそんな人
そばにはいない

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty, I wanna be pretty
Don't lie to my face telling me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty, I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?