Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Calexico

Liberada

 

Liberada

(album: El Mirador - 2022)


The streets are empty, but your voice echoes from town to town
They tried to silence you, but the waves keep reaching out and out

Que sepa mi gente
Que esta noche hay fiesta
Mi tío cumple ochenta
Y trae fuego en la cadera

A todas las mujeres
Les regalamos flores
Con timba rebajada
Hay que gozar, señores

The night is heavy with rain, sorrow and song
You were the spark that lit the flame and carried us on and on

Que sepa mi gente
Que esta noche hay fiesta
Mi tío cumple ochenta
Y trae fuego en la cadera

A todas las mujeres
Les regalamos flores
Con timba rebajada
Hay que gozar, señores

Some came to sing night after night
Waiting for years, hungry for rights
They'd rather fight than be another voice long forgotten

Que sepa mi gente (Mi gente)
Que esta noche hay fiesta (Hay fiesta)
Mi tío cumple ochenta (Ochenta)
Y trae fuego en la cadera

A todas las mujeres (Mujeres)
Les regalamos flores (Las flores)
Con timba rebajada (Rebajada)
Hay que gozar, señores

A todas las mujeres (Mujeres)
Les regalamos flores (Las flores)
Con timba rebajada (Rebajada)
Hay que gozar, señores

Mujeres
Las flores
Rebajada

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?