High Heels (Japanese Version)

(album: High Heels - 2016)

[Romanized:]

No no no no
No no no no

All my girls, I'm telling you
Min'na ga shirita garu bikyaku no
All my girls, I'm telling you
Mingnagasilitagalu bikyakuno

Himitsu wa nanto kono haihi ru Woo
Himicheuwananto konohaihil Woo

Look up! marude betsujindesho Oh
Look up! malude becheujindesyo Oh

Hora haihi ru ga areba Pa fekutona no Oh
Hola haihilgaaleba pa ~ hoekutonano Oh

When I say
When I say

So what you wanna do?
So what you wanna do?

Dondon motte mottokirei
Dondonmoste mostokilei

So what you wanna do?
So what you wanna do?

Qīng ya kana Step oh no no no
Kaluyakana Step oh no no no

Sora e konkonkon
Hazumu tontonton
Sola-e konkonkon
Hajeumeu tontonton

Oh ī kanji jishin Mitsuru Mitsuru
Oh iiganji jisinmanman

Ike Teru OK
Batchiri yo Alright
Iketelu OK
Baschiliyo Airight

Saikō no Step
Saiko ~ no Step

Haihi ru ga mahōwokakete Oh
Haihilga maho ~ okakete Oh

Watashi o biàn ete kureta no
Watasio ka-etekuletano

One, two, three sa~a issho ni
Tokubetsuna keshiki miyou yo
One, two, three saa is-syoni
Tokubecheunakesiki miyo ~ yo

Ne~e sora qì datte chigaudesho Woo
Nee ku ~ kidastechigaudesyo Woo

Look back! min'na ga furimuku no Oh
Look back! minnagahulimutuno Oh

Kono haihi ru hitotsu de yume mitai janai Oh
Konohaihilhitocheude yumemitaijyanai Oh

When I say
When I say

So what you wanna do?
So what you wanna do?

Dondon mite motto kiite
Dondonmite mostokiite

So what you wanna do?
So what you wanna do?

Azayakana Step oh no no no
Kaloyakana Step Oh no no no

Machi de konkonkon
Izanau tontonton
Machide konkonkon
Sasou tontonton

Oh Boys & Girls shisen o kyatchi
Oh Boys & Girls siseng-okyaschi

Uka rete OK
Takamaru Alright
Ukalete OK
Takamalu Alright

Beautiful Step
Beautiful Step

Watashi o biàn eta mahō o Oh
Kimi ni mo jiào Ete ageru
Watasio ka-etamao ~ o Oh
Kiminimo osieteagelu

Everybody clap you hands
Everybody clap you hands

Atchimuite to the left
Kotchimuite to the right
Put your high-heels on
And let's dance tonight
Aschimu-ite to the left
Koschimu-ite to the right
Put your high-heels on
And let's dance tonight

Atchimuite to the left
Kotchimuite to the right
Put your high-heels on
Aschimu-ite to the left
Koschimu-ite to the right
Put your high-heels on

Let's dance all night long
Let's dance all night long

So what you wanna do?
So what you wanna do?

Dondon motte mottokirei
Dondonmoste mostokilei

So what you wanna do?
So what you wanna do?

Qīng ya kana Step oh no no no
Kaloyakana Step oh no no no

Sora e konkonkon
Hazumu tontonton
Sola-e konkonkon
Hajeumeu tontonton

Oh ī kanji jishin Mitsuru Mitsuru
Oh iikanji jisinmanman

Ike Teru OK
Batchiri yo Alright
Iketelu OK
Baschiliyo Alright
Saikō no Step
Saiko ~ no Step

Haihi ru ga mahōwokakete Oh
Watashi o biàn ete kureta no
Haihilga maho ~ okakete Oh
Watasio ka-etekuletano

[Japanese:]

No no no no
No no no no

All my girls, I'm telling you
みんなが知りたがる美脚の
All my girls, I'm telling you
밍나가시리타가루 비캬쿠노

ヒミツはなんと このハイヒ-ル Woo
히미츠와난토 코노하이힐 Woo

Look up! まるで別人でしょ Oh
Look up! 마루데 베츠진데쇼 Oh

ほらハイヒ-ルがあれば パ-フェクトなの Oh
호라 하이힐가아레바 파~회쿠토나노 Oh

When I say
When I say

So what you wanna do?
So what you wanna do?

どんどん盛って もっとキレイ
돈돈못테 못토키레이

So what you wanna do?
So what you wanna do?

輕やかな Step oh no no no
카루야카나 Step oh no no no

空へコンコンコン
彈むトントントン
소라에 콘콘콘
하즈므 톤톤톤

Oh いい感じ 自信滿滿
Oh 이이간지 지신만만

イケてる OK
バッチリよ Alright
이케테루 OK
밧치리요 Airight

最高の Step
사이코~노 Step

ハイヒ-ルが魔法をかけて Oh
하이힐가 마호~오카케테 Oh

私を變えてくれたの
와타시오 카에테쿠레타노

One, two, three さぁ一緖に
特別な景色　見ようよ
One, two, three 사아 잇쇼니
토쿠베츠나케시키 미요~요

ねぇ空氣だって違うでしょ Woo
네에 쿠~키닷테치가우데쇼 Woo

Look back! みんなが振り向くの Oh
Look back! 민나가후리무투노 Oh

このハイヒ-ルひとつで 夢みたいじゃない Oh
코노하이힐히토츠데 유메미타이쟈나이 Oh

When I say
When I say

So what you wanna do?
So what you wanna do?

どんどん見て もっと聞いて
돈돈미테 못토키이테

So what you wanna do?
So what you wanna do?

鮮やかな Step oh no no no
카로야카나 Step Oh no no no

街でコンコンコン
誘うトントントン
마치데 콘콘콘
사소우 톤톤톤

Oh Boys & Girls 視線をキャッチ
Oh Boys & Girls 시셍오캿치

浮かれて OK
高まる Alright
우카레테 OK
타카마루 Alright

Beautiful Step
Beautiful Step

私を變えた魔法を Oh
君にも敎えてあげる
와타시오 카에타마오~오 Oh
키미니모 오시에테아게루

Everybody clap you hands
Everybody clap you hands

あっち向いて to the left
こっち向いて to the right
Put your high-heels on
And let's dance tonight
앗치무이테 to the left
콧치무이테 to the right
Put your high-heels on
And let's dance tonight

あっち向いて to the left
こっち向いて to the right
Put your high-heels on
앗치무이테 to the left
콧치무이테 to the right
Put your high-heels on

Let's dance all night long
Let's dance all night long

So what you wanna do?
So what you wanna do?

どんどん盛って もっとキレイ
돈돈못테 못토키레이

So what you wanna do?
So what you wanna do?

輕やかな Step oh no no no
카로야카나 Step oh no no no

空へコンコンコン
彈むトントントン
소라에 콘콘콘
하즈므 톤톤톤

Oh いい感じ 自信滿滿
Oh 이이칸지 지신만만

イケてる OK
バッチリよ Alright
이케테루 OK
밧치리요 Alright
最高の Step
사이코~노 Step

ハイヒ-ルが魔法をかけて Oh
私を變えてくれたの
하이힐가 마호~오카케테 Oh
와타시오 카에테쿠레타노