Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Epik High

Gift (선물)

 

Gift (선물)

(album: [e] - 2009)


[Korean:]

[Tablo:]
네가 내게 목도리가 다가와
숨, 목소리 앗아가
슬픔이 언제쯤에 풀려나갈까?
올이 풀릴때 쯤에?
말대꾸해, 볼펜이 종이에게
네가 일기장이 놓치게해
많은 기회, 일이 손에 잡히질 않아
생각을 적으면 닫히질 않아

[Mithra:]
믿었어 손가락에 끼워주며 빌던 영원
우리 둘처럼 하나가 되야 아름다웠던
반지가 너무 꽉껴 슬픔이 살쪄
눈물로 거품을 닦아도 빠져
아프지 말라면서 약이 눈에 밟혀서 아파져

[Park Ji-yoon:]
You gave me love 상처만 주고
이젠 슬픈 기억도 내겐 선물이 되고
Listen to my song(네가 선물이 눈물이 돼)
To my song(내가 눈물이 선물이 돼)
노래(이 노래) 노래(이 노래) 나의 노래

[Mithra:]
자꾸만 기억이 눈에 밟혀 네가 남긴 사진을 불에 담궈
너무 괴로워 방문에 갇혀 네가 남겨둔 선물을 받아
너무나 많어 아직다 뜯지 못한 쌓인 포장지 속에
보란 듯이 자리잡은건
열어볼 자신이 없어

[Tablo:]
손톱 같은 달이 full moon이 네가 선물이 눈물이 되어
두들기네 나의 심장을 비가 내리는 지붕처럼 툭툭툭
무뚝뚝했던 선물가게를 보면 길을 걷다가도
답지않게 머뭇거린다 갈수록 맘의 상처가 덧나

[Park Ji-yoon:]
You gave me love 상처만 주고
이젠 슬픈 기억도 내겐 선물이 되고
Listen to my song(네가 선물이 눈물이 돼)
To my song(내가 눈물이 선물이 돼)
노래(이 노래) 노래(이 노래) 나의 노래

지우 지우 지우지마
버리 비우 비우 비우지마

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?