Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Sarah Geronimo

Anak

 

Anak

(album: Pure OPM Classics - 2012)


Nu'ng isilang ka sa mundong ito
Laking tuwa ng magulang mo
At ang kamay nila ang iyong ilaw

At ang nanay at tatay mo'y
Di malaman ang gagawin
Minamasdan pati pagtulog mo

At sa gabi'y napupuyat ang iyong nanay
Sa pagtimpla ng gatas mo

At sa umaga nama'y kalong ka
Ng iyong amang tuwang-tuwa sa 'yo...

Tuwang-tuwa sa 'yo...

Ngayon nga ay malaki ka na
Nais mo'y maging malaya
'Di man sila payag walang magagawa

Ikaw nga ay biglang nagbago
Naging matigas ang iyong ulo
At ang payo nila'y sinuway mo

'Di mo man lang inisip na
Ang kanilang ginagawa'y para sa 'yo

Pagka't ang nais mo'y masunod ang layaw mo
'Di mo sila pinapansin, pinapansin...

Nu'ng isilang ka sa mundong ito
Laking tuwa ng magulang mo
At ang kamay nila ang iyong ilaw

At ang nanay at tatay mo'y
Di malaman ang gagawin
Minamasdan pati pagtulog mo

Nagdaan pa ang mga araw
At ang landas mo'y naligaw
Ikaw ay nalulong sa masamang bisyo

At ang una mong nilapitan
Ang iyong inang lumuluha
At ang tanong, anak
Ba't ka nagkaganyan

At ang iyong mga mata'y biglang
Lumuha ng 'di mo napapansin

Nagsisisi at sa isip mo'y
Nalaman mong ika'y nagkamali...

(Nagsisisi at sa isip mo'y
Nalaman mong ika'y nagkamali)

Nagkamali...

(Nagsisisi at sa isip mo'y
Nalaman mong ika'y nagkamali)

At sa...

(Nagsisisi at sa isip mo'y
Nalaman mong ika'y nagkamali)

At sa...

(Nagsisisi at sa isip mo'y...)

Nagdaan pa ang mga araw
At ang landas mo'y naligaw
Ikaw ay nalulong sa masamang bisyo

At ang una mong nilapitan
Ang iyong inang lumuluha
At ang tanong, anak...

Ba't ka nagkaganyan...

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?