Han Jan Hae Yo (한잔해요)

[Romanized:]

Hanjanhallaeyo
Wollae sureun jal mothajiman
Oneul malhaeya hanikka
Maenjeongsineneun mothanikka

Geumanhallaeyo
Jeoldae mot hal geol nan aljiman
Naeireun haeya hanikka
Eonjengan malhaeya hanikka
Hanjanhaeyo

Oneul achimbuteo (Hey)
Na jeonhwagireul butdeulgo (go)
Neoui jeonhwabeonho (ho) nulleotda jiugo
Hwaryeohan got animyeon sobakan got
(Ey, ey, ey, ey)
Daeche mwoga joeulji moreugo
Tto naeillo mirugo (Ooh)

Then I got my phone ringing, oh
Nunchido eomneun chingu nomi tto jeonhwahae
(Ah-ah-ah)
Yo, let's ride lets hang out
(Eh-eh-eh-eh)
Meet me at that club we used to fly
And I was like hmm, yes
Oneuldo ireoke hey

Hanjanhallaeyo
Wollae sureun jal mothajiman
Oneul malhaeya hanikka
Maenjeongsineneun mothanikka

Geumanhallaeyo
Jeoldae mot hal geol nan aljiman
Naeireun haeya hanikka
Eonjengan malhaeya hanikka
Hanjanhaeyo

Eojetbame nan sureul meokgo bamsae
Keulleobeseo (Bounce, bounce)
Ttwigo itdaga (Yeah) uulhanikka (kka)
Yo ap pojangmacharo
Naoraneun neowa
(Jamkkan nawa)
Tteollineun nae mam

Sureun masil daero masyeotgo
Sigando jina toegeunharyeo hasineun imo
(Ah-ah-ah)

(Eh-eh-eh-eh)
Gobaek mot hago
Chingu jeonhwa batgo naganeun jeo byeong
Nawa gatgetji wirohamyeo
Naeil mareul hagiro hae
(Annyeong)

Hanjanhallaeyo
Wollae sureun jal mothajiman
Oneul malhaeya hanikka
Maenjeongsineneun mothanikka

Geumanhallaeyo
Jeoldae mot hal geol nan aljiman
Naeireun haeya hanikka
Eonjengan malhaeya hanikka
Hanjanhaeyo

Naneun neomu tteollyeoseo
(Nan neomu tteollyeoseo)
Hanjanhaji ankoneun
(Hanjanhaji ankon)
Nae jinsimi an nawayo

Nawayo jip apeuro
(Jip apeuro)
Hwajangeul jiun chaero
(Jiun chaero)
Geudaen geuge jeil yeppeunikkayo
(Hanjanhallae?)
(Whoo)

Hanjanhallaeyo
(Hanjan jom hallaeyo)
Wollae sureun jal mothajiman
(Na sureun mothajiman)
Oneul malhaeya hanikka
(Hanikka)
Maenjeongsineneun mothanikka
(Mothanikka)

Geumanhallaeyo
(Geumanhallaeyo)
Jeoldae mot hal geol nan aljiman
(Nan aljiman)
Naeireun haeya hanikka
(Hanikka)
Eonjengan malhaeya hanikka
Hanjanhaeyo

Hanjanhae geurigo hanjanhae
A, ige aninde malhaeya haneunde
(Sul meogeullae?)
Hanjanhae
(Anju mwo meogeullae?)

Geurigo hanjanhae
(Neo odengtang joahaji anna?)
A, ige aninde
(Aninga?)
Malhaeya haneunde
(Mwo amugeona meogeo na don gajyeowasseo)

Hanjanhae
(Geunde neo akka mannan saram nuguya?)
Makjan hae
(Namjachingu aniji?)
A ige aninde
(Ani geunyang gunggeumhae gajigu)
Oneureun malhaeya haneunde
(Geunde itjana)

(Oppa)
(Eo?)
(Na yangju meogeullae)
(A na wiseuki allereugi)

[Korean:]

한잔할래요
원래 술은 잘 못하지만
오늘 말해야 하니까
맨정신에는 못하니까

그만할래요
절대 못 할 걸 난 알지만
내일은 해야 하니까
언젠간 말해야 하니까
한잔해요

오늘 아침부터 (Hey)
나 전화기를 붙들고 (고)
너의 전화번호 (호) 눌렀다 지우고
화려한 곳 아니면 소박한 곳
(Ey, ey, ey, ey)
대체 뭐가 좋을지 모르고
또 내일로 미루고 (Ooh)

Then I got my phone ringing, oh
눈치도 없는 친구 놈이 또 전화해
(Ah-ah-ah)
Yo, let's ride lets hang out
(Eh-eh-eh-eh)
Meet me at that club we used to fly
And I was like hmm, yes
오늘도 이렇게 hey

한잔할래요
원래 술은 잘 못하지만
오늘 말해야 하니까
맨정신에는 못하니까

그만할래요
절대 못 할 걸 난 알지만
내일은 해야 하니까
언젠간 말해야 하니까
한잔해요

어젯밤에 난 술을 먹고 밤새
클럽에서 (Bounce, bounce)
뛰고 있다가 (Yeah) 우울하니까 (까)
요 앞 포장마차로
나오라는 너와
(잠깐 나와)
떨리는 내 맘

술은 마실 대로 마셨고
시간도 지나 퇴근하려 하시는 이모
(Ah-ah-ah)

(Eh-eh-eh-eh)
고백 못 하고
친구 전화 받고 나가는 저 병
나와 같겠지 위로하며
내일 말을 하기로 해
(안녕)

한잔할래요
원래 술은 잘 못하지만
오늘 말해야 하니까
맨정신에는 못하니까

그만할래요
절대 못 할 걸 난 알지만
내일은 해야 하니까
언젠간 말해야 하니까
한잔해요

나는 너무 떨려서
(난 너무 떨려서)
한잔하지 않고는
(한잔하지 않곤)
내 진심이 안 나와요

나와요 집 앞으로
(집 앞으로)
화장을 지운 채로
(지운 채로)
그댄 그게 제일 예쁘니까요
(한잔할래?)
(Whoo)

한잔할래요
(한잔 좀 할래요)
원래 술은 잘 못하지만
(나 술은 못하지만)
오늘 말해야 하니까
(하니까)
맨정신에는 못하니까
(못하니까)

그만할래요
(그만할래요)
절대 못 할 걸 난 알지만
(난 알지만)
내일은 해야 하니까
(하니까)
언젠간 말해야 하니까
한잔해요

한잔해 그리고 한잔해
아, 이게 아닌데 말해야 하는데
(술 먹을래?)
한잔해
(안주 뭐 먹을래?)

그리고 한잔해
(너 오뎅탕 좋아하지 않나?)
아, 이게 아닌데
(아닌가?)
말해야 하는데
(뭐 아무거나 먹어 나 돈 가져왔어)

한잔해
(근데 너 아까 만난 사람 누구야?)
막잔 해
(남자친구 아니지?)
아 이게 아닌데
(아니 그냥 궁금해 가지구)
오늘은 말해야 하는데
(근데 있잖아)

(오빠)
(어?)
(나 양주 먹을래)
(아 나 위스키 알레르기)