Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
HIGHLIGHT

Our Eyes (시선)

 

Our Eyes (시선)

(album: DAYDREAM - 2022)


[Romanized:]

Imi nareul tteonan geol jal algo isseo
Sasohan geo nochiji anko
Hanahana arajudeon nayeotjana
Ireon naega jigeum neon gomaulkka

Naui siseonui kkeuten ajik nega inneunde
Ne siseoneul ttara gabomyeon
Geugose deoneun naega eopseo
Eodil bogo isseo

(Jogeumirado)
Nal wihan maeumi namatdamyeon
Gogael dollyeo nuneul majuchyeojwo

Doraseon chagaun dwinmoseubeuro neol
Gieokagi sileunikka

Gateun mamin jul aranneunde
Neoneun jogeum dallasseonna bwa
Gyeolguk uriui majimageun
Seoro dareun kkeuchieonna bwa

Naui sarangui kkeuten ajik nega inneunde
Amu maldo haji mothago
Jogeumssik meoreojyeo ganeun neol
Barabogo isseo

(Jogeumirado)
Nal wihan maeumi namatdamyeon
Gogael dollyeo nuneul majuchyeojwo

Doraseon chagaun dwinmoseubeuro neol
Gieokagi sileunikka

Uri majimakkkajido
Orae damadugo sipeunde

Jigeum idaero nun gameumyeon
Ibyeolmajeodo sarajilkka
Joyonghi du nuneul gamneunda

Jigeum idaero nun gameumyeon
Ibyeolmajeodo sarajilkka
Joyonghi du nuneul gamneunda

[Korean:]

이미 나를 떠난 알고 있어
사소한 놓치지 않고
하나하나 알아주던 나였잖아
이런 내가 지금 고마울까

나의 시선의 끝엔 아직 네가 있는데
시선을 따라 가보면
그곳에 더는 내가 없어
어딜 보고 있어

(조금이라도)
위한 마음이 남았다면
고갤 돌려 눈을 마주쳐줘

돌아선 차가운 뒷모습으로
기억하기 싫으니까

같은 맘인 알았는데
너는 조금 달랐었나
결국 우리의 마지막은
서로 다른 끝이었나

나의 사랑의 끝엔 아직 네가 있는데
아무 말도 하지 못하고
조금씩 멀어져 가는
바라보고 있어

(조금이라도)
위한 마음이 남았다면
고갤 돌려 눈을 마주쳐줘

돌아선 차가운 뒷모습으로
기억하기 싫으니까

우리 마지막까지도
오래 담아두고 싶은데

지금 이대로 감으면
이별마저도 사라질까
조용히 눈을 감는다

지금 이대로 감으면
이별마저도 사라질까
조용히 눈을 감는다

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?