Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Jovanotti

Noi

 

Noi

(album: Lorenzo 2002 - Il Quinto Mondo - 2002)


Chi sono io chi sei tu?
Cos'è che ci fa essere così lontani
In cosa tutt'e due possiamo dirci umani
E se possiamo dirci umani che cosa ci divide
E cosa lega i nostri due destini indissolubilmente
Che la distanza è tanta ma anche niente improvvisamente
Chi sono?
Chi sono questi qui che vanno avanti per le strade
In testa grandi carichi in braccio bimbi piccoli
Ma così piccoli che sembrano infiniti
Gli sguardi ammutoliti di ormai troppi lamenti
Che ormai più non li senti
E sono coreografici elementi
Di questa modernità che sembra una follia
Talmente collettiva che non la vedi più
Chi sono queste madri senza più un goccio di latte dentro la TV?
Chi sono io?
Chi sei tu?

Siamo noi
In altre vite in altre latitudini
In altre compagnie in altre solitudini
Siamo sempre inesorabilmente noi
Uniti nell'abbraccio di una stella
Divisi dentro al muro di una cella

Chi sono?
Chi sono questi qui intorno a un tavolo che parlano
Con traduzioni simultanee di parole che non cambiano
Che un giorno si sorridono e l'altro si accoltellano
E firmano con quegli inchiostri che poi si cancellano
Promesse che poi non mantengono
E fuochi che si spengono
Chi sono questi uomini che arrivano da in culo all'universo
E pensano che aldilà del mare può essere diverso
E allora partono
Disperazione genera speranza
E si ritrovan dieci in una stanza
Tra quattro muri di intolleranza
Forse giustificabile nell'ottica di un popolo
Che popolo non è neanche per niente
Al massimo la puoi chiamare gente
Chi sono questa gente
Che un poco mi somiglia e un poco no
Un po' è la mia famiglia e un poco no
Un po' l'ammazzerei e un po' gli voglio bene
Il sangue è sempre rosso
Indipendentemente dalle vene

Siamo noi
In altre vite in altre latitudini
In altre compagnie in altre solitudini
Siamo sempre inesorabilmente noi
Uniti dall'abbraccio di una stella
Divisi dentro al muro di una cella

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?