Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Arcade Fire

Haïti

 

Haïti

(album: Funeral - 2004)


Haïti, mon pays,
Wounded mother I'll never see
Ma famille set me free.
Throw my ashes into the sea.

Mes cousins jamais nés
Hantent les nuits de Duvalier.
Rien n'arrête nos esprits.
Guns can't kill what soldiers can't see.

In the forest we are hiding,
Unmarked graves where flowers grow.
Hear the soldiers angry yelling,
In the river we will go.

Tous les morts-nés forment une armée
Soon we will reclaim the earth.
All the tears and all the bodies
Bring about our second birth

Haïti, never free,
N'aie pas peur de sonner l'alarme.
Tes enfants sont partis,
In those days their blood was still warm.

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?