Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
MeloMance

조심스러운 이유

 

조심스러운 이유

(album: Sentimental - 2015)


[Romanized:]

Geudaeui malgeun nun
Ape bichwojin
Nae moseup hoksina
Budamdoelkka bwa

Geudaeege geonneneun
Mal hanmadijochado
Naegeneun gajang
Josimseureopjyo

Geudaeui malgeun mam
Ane deonjyeojin
Naui mam geudaereul
Deoreopilkka bwa

Geudaeege bonaeneun
Myeot choganui nungildo
Naegeneun gajang
Josimseureopjyo

Eonjejjeum kkeojilji moreuneun
Chotbul bodeut
Jomajomahan na

Jageun sorie nolla
Naragal jageun saega
Geudaega doelkka bwa

Ani eojjeomyeon na
Sangcheoga duryeowo
Seotbulli umjigil
Himjocha eomna bwayo

Geureoni geudaega
Meonjeo naege
Han bal wa jul sun
Eomneun geolkkayo?

Naega neomuna
Geobi manaseo
Ireoke bakke
Dagagajil mothaeyo

Geuraedo jogeumssik
Ireoke gadabomyeon

Gyeolgugeun eonjenga geudaedo
Nae mam ara useo jugetjyo

[Korean:]

그대의 맑은
앞에 비춰진
모습 혹시나
부담될까

그대에게 건네는
한마디조차도
내게는 가장
조심스럽죠

그대의 맑은
안에 던져진
나의 그대를
더럽힐까

그대에게 보내는
초간의 눈길도
내게는 가장
조심스럽죠

언제쯤 꺼질지 모르는
촛불 보듯
조마조마한

작은 소리에 놀라
날아갈 작은 새가
그대가 될까

아니 어쩌면
상처가 두려워
섣불리 움직일
힘조차 없나 봐요

그러니 그대가
먼저 내게

없는 걸까요?

내가 너무나
겁이 많아서
이렇게 밖에
다가가질 못해요

그래도 조금씩
이렇게 가다보면

결국은 언젠가 그대도
알아 웃어 주겠죠

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?