La Historia (별자리)

(album: Some & Love - 2018)

[Romanized:]

Neoye moksorineun teukbyeolhan neukkim
Neoye ipsul kkeuten seolleneun ipgim
Mweol yaegihalkka dajeonghan malturo
Nan amado sseureojyeo
Tto nogaseo sarajyeo

Urin gateun saenggageul hago (nacheoreom)
Jageun beoreutjocha ttokgata (neocheoreom
Cheoeumbuteo ieojin deushi
Hanagateun mam

Neoye yeope isseullae
Neoye yeope isseullae
Neoye gyeote isseulgeoragu

Shigani gado ireoke
Gateun byeoljaricheoreom
Eodiseona isseo jweo
Naye modeun harue
Eoduun nae maeumeul deo balkge bichweo
Shigani gado arabol
Geu byeori doel geoya

Neowa dalma ganeun geot
Neowa kkumeul kkuneun geot
Neowa geuril modeun geot
Bami naeryeodo yeongweonal
Uri dure iyagi

Gakkaweojyeo bolkka banmareul seokkgo
Duriseoman sseuneun amhoreul gatgo
Shishigolkolhage soksagyeo jul ttaemyeon
Nan kkochcheoreom pieona
Tto saerobge taeeona

Amu maldo haji anado (nacheoreom)
Ne maeumeul ilkeul su isseo (neocheoreom)
Urin machi ttel su eobtteusi (ttel su eobtteusi)
Hana gateun mam

Neoye yeope isseullae
Neoye yeope isseullae
Neoye gyeote isseulgeoragu

Shigani gado ireoke
Gateun byeoljaricheoreom
Eodiseona isseojweo naye modeun harue
Eoduun nae maeumeul deo balkge bichweo
Shigani gado arabol
Geu byeori doel geoya

Neowa dalma ganeun geot
Neowa kkumeul kkuneun geot
Neowa geuril modeun geot
Bami naeryeodo yeongweonal
Uri dure iyagi

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Neul nae gyeote isseojweo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Neul gateun jarieseo (Oh)

Shigani gado ireoke
Gateun byeoljaricheoreom (Ooh oh)
Eodiseona isseojweo naye modeun harue
Eoduun nae maeumeul deo balkge bichweo
(Deo balkge bichweo oh)
Shigani gado arabol
Geu byeori doel geoya

Neowa dalma ganeun geot (Woo whoah)
Neowa kkumeul kkuneun geot (Hmm hmm)
Neowa geuril modeun geot
Bami naeryeodo yeongweonal
Uri dure iyagi

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na (Na Na ah)
Na Na Na Na Na
Gateunbyeoljaricheoreom
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na (Oh oh)
Na Na Na Na Na
Neul gateun jarieseo

[Korean:]

너의 목소리는 특별한 느낌
너의 입술 끝엔 설레는 입김
뭘 얘기할까 다정한 말투로
난 아마도 쓰러져
또 녹아서 사라져

우린 같은 생각을 하고 (나처럼)
작은 버릇조차 똑같아 (너처럼)
처음부터 이어진 듯이
하나같은 맘

너의 옆에 있을래
너의 옆에 있을래
너의 곁에 있을거라구

시간이 가도 이렇게
같은 별자리처럼
어디서나 있어 줘
나의 모든 하루에
어두운 내 마음을 더 밝게 비춰
시간이 가도 알아볼
그 별이 될 거야

너와 닮아 가는 것
너와 꿈을 꾸는 것
너와 그릴 모든 것
밤이 내려도 영원할
우리 둘의 이야기

가까워져 볼까 반말을 섞고
둘이서만 쓰는 암호를 갖고
시시콜콜하게 속삭여 줄 때면
난 꽃처럼 피어나
또 새롭게 태어나

아무 말도 하지 않아도 (나처럼)
네 마음을 읽을 수 있어 (너처럼)
우린 마치 뗄 수 없듯이 (뗄 수 없듯이)
하나 같은 맘

너의 옆에 있을래
너의 옆에 있을래
너의 곁에 있을거라구

시간이 가도 이렇게
같은 별자리처럼
어디서나 있어줘 나의 모든 하루에
어두운 내 마음을 더 밝게 비춰
시간이 가도 알아볼
그 별이 될 거야

너와 닮아 가는 것
너와 꿈을 꾸는 것
너와 그릴 모든 것
밤이 내려도 영원할
우리 둘의 이야기

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
늘 내 곁에 있어줘
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
늘 같은 자리에서 (Oh)

시간이 가도 이렇게
같은 별자리처럼 (Ooh oh)
어디서나 있어줘 나의 모든 하루에
어두운 내 마음을 더 밝게 비춰
(더 밝게 비춰)
시간이 가도 알아볼
그 별이 될 거야

너와 닮아 가는 것 (Woo whoah)
너와 꿈을 꾸는 것 (Hmm hmm)
너와 그릴 모든 것
밤이 내려도 영원할
우리 둘의 이야기

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na (Na Na ah)
Na Na Na Na Na
같은별자리처럼
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na (Oh oh)
Na Na Na Na Na
늘 같은 자리에서

[English translation:]

Your voice feels special
A breath excites you lips
What should I say? In a friendly tone
I'm probably going to
Fall down and melt away

We're thinking the same thing (like me)
Even little habits are the same (like you)
From the beginning
We've had the same heart

I'll be by your side
I'll be by your side
I'll be there for you

As time goes by
Like a constellation
You stay where you are
Everyday of my life
Brighten my dark heart more
We'll find out over time
If it's gonna be that star

Becoming like you
Dreaming with you
Everything to draw with you
Forever in the night
The Story of Us Two

Lets get close, talk informally
With a code only us two use
Every time you whisper it
I bloom like a flower
I am born again

You don't have to say anything (like me)
I can read your mind (like you)
It's as if we can't be apart (inseparable)
We have one heart

I'll be by your side
I'll be by your side
I'll be there for you

As time goes by
Like a constellation
You stay where you are, everyday of my life
Brighten my dark heart more
We'll find out over time
What the star will be

Becoming like you
Dreaming with you
Everything to draw with you
Forever in the night
The Story of Us Two

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Stay with me always
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
In the same spot always (oh)

As time goes by
Like a constellation (Ooh oh)
You stay where you are, every day of my life
Brighten my dark heart more
(Shine brighter)
We'll find out over time
What the star will be

Getting like you (Woo whoah)
Dreaming with you (Hmm hmm)
Everything to draw with you
Forever in the night
The Story of Us Two

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na (Na Na ah)
Na Na Na Na Na
Like a constellation
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na (Oh oh)
Na Na Na Na Na
In the same place as usual