Who Am I

(album: Who Am I - 2014)

[Romanized:]

Nal chaja hemae do it again
Ajik nal wonhae do it again
Nan chaja hemae do it again
Gyesok nal wonhae do it again
Na na na...

(Who am I?)
Nal chaja hemae
Gipeoganeun gominui muge
Eodiro ganeun geolkka
Jeomjeom deo mudyeojineun gonoe
Jeo geoureul bwado boiji anhneun
Sumgil su eobtneun naui bonneung
Dal ddara nareul pumgo itneun
Jeo bitnaneun areumdaun geurimui moseub

Hands up nopi haneul wiro
Hands up jeobeun nalgae pyeogo
Byeolbichui jeo gireul ddara

Nal chaja hemae do it again
Ajik nal wonhae do it again
Nan chaja hemae do it again
Gyesok nal wonhae do it again

Na na na...

Hayan nun wireul geotneun eorinai
Utji mothaneun eoreunai
Nan mulcheoreom jeo byeolcheoreom heulleo
Heulleo heulleoga i gyeoulcheoreom
Ije nae seubgwancheoreom jayeonseureobge
Nae eolgul baraman bollae
Ggaedareumui yeonsok jeo nopeun bang
Munteogeul neomeogal charye

Meonjiga doen oseul teoreo
Apeumeun jamsi seuchyeoganeun baram
I got to go ggume olla
Feel so good jeo gireul ddaraseo

Nal chaja hemae do it again
Ajik nal wonhae do it again
Nan chaja hemae do it again
Gyesok nal wonhae do it again

Hands up nopi haneul wiro
Hands up jeobeun nalgae pyeogo

Byeolbichui jeo gireul ddara
Byeolbichui jeo gireul ddara
Byeolbichui jeo gireul ddara
Byeolbichui jeo gireul ddara
Byeolbichui jeo gireul ddara

[Korean:]

날 찾아 헤매 do it again
아직 날 원해 do it again
난 찾아 헤매 do it again
계속 날 원해 do it again
나나 나나나나 나나나나나
나나 나나나나 나나나
나나 나나나나 나나나나나
나나 나나나나 나나나

(Who am I?)
날 찾아 헤매
깊어가는 고민의 무게
어디로 가는 걸까
점점 더 무뎌지는 고뇌
저 거울을 봐도 보이지 않는
숨길 수 없는 나의 본능
달 따라 나를 품고 있는
저 빛나는 아름다운 그림의 모습

Hands up 높이 하늘 위로
Hands up 접은 날개 펴고
별빛의 저 길을 따라

날 찾아 헤매 do it again
아직 날 원해 do it again
난 찾아 헤매 do it again
계속 날 원해 do it again

나나 나나나나 나나나나나
나나 나나나나 나나나
나나 나나나나 나나나나나
나나 나나나나 나나나

하얀 눈 위를 걷는 어린아이
웃지 못하는 어른아이
난 물처럼 저 별처럼 흘러
흘러 흘러가 이 겨울처럼
이제 내 습관처럼 자연스럽게
내 얼굴 바라만 볼래
깨달음의 연속 저 높은 방
문턱을 넘어갈 차례

먼지가 된 옷을 털어
아픔은 잠시 스쳐가는 바람
I got to go 꿈에 올라
Feel so good 저 길을 따라서

날 찾아 헤매 do it again
아직 날 원해 do it again
난 찾아 헤매 do it again
계속 날 원해 do it again

Hands up 높이 하늘 위로
Hands up 접은 날개 펴고

별빛의 저 길을 따라
별빛의 저 길을 따라
별빛의 저 길을 따라
별빛의 저 길을 따라
별빛의 저 길을 따라

[English translation:]

I am wandering, looking for myself, do it again
I still want it, do it again
I am wandering and looking, do it again
I keep wanting it, do it again
Na na na...

(Who am I?)
I am lost, looking for myself
With the weight of my deep worries
Where am I going? My deep thoughts
Become more and more dull
I look in the mirror but I can't see
My instincts that I can't hide
I follow the moon and see the
Beautifully shining picture that embraces me

Hands up high to the sky
Hands up spread your wings
Follow the starlight

I am wandering, looking for myself, do it again
I still want it, do it again
I am wandering and looking, do it again
I keep wanting it, do it again

Na na na...

A young child who walks on white snow
An adult child who can't smile
Like water, like the stars, I flow
Flow, flow, like this winter
Like my habits, I want to
Naturally look at my face
A repetition of realizations, it's time
To cross the doorsill of that high room

I brush off my clothes that
Became dust, pain is like a passing wind
I got to go, climb on top of my dreams
Feel so good, following that path

I am wandering, looking for myself, do it again
I still want it, do it again
I am wandering and looking, do it again
I keep wanting it, do it again

Hands up high to the sky
Hands up spread your wings

Follow the starlight
Follow the starlight
Follow the starlight
Follow the starlight
Follow the starlight